Ziua de Florii
ramurile de măslin
sporesc misterul
haiku de Mirela Duma din Haiku
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
ziua de Florii -
ramurile de măslin
sporesc misterul
haiku de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
ziua de Florii
ramurile de măslin
sporesc misterul
haiku de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
ziua recoltei
o singură comoară
în cuibul mamei
haiku de Mirela Duma din Haiku
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Misterul
De mână el m-a dus pe mine
La tufa de roș trandafir,
Secretul l-a ținut la sine,
Dar mie el mi-a dat un fir.
Atuncea eu nu l-am rugat
Să îmi dezvăluie misterul,
Parfumul florii m-a-mbătat,
Lui să-i văd chipul era cerul.
poezie de Ralph Hodgson din The Mystery And Other Poems (1913), traducere de George Budoi
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Au fost scrise 2 comentarii până acum.
Lui Duma
Ar trebui să șterg cu guma
Aceste versuri a lui Duma,
Dar nu se tulbură Olimpul...
C-o să le șteargă singur Timpul.
epigramă de Cincinat Pavelescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
botanică -
tot mai dependenți de
iarba bio
senryu de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
anemone
în ulciorul fecioarei
apa proaspătă
haiku de Mirela Duma din Haiku
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
viticultură -
nedumerit agentul
de circulație
senryu de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
buna vestire -
pântecele Fecioarei
binecuvântat
haiku de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
cântec întrerupt -
în cuiburi străine
puiul de cuc
haiku de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
măr înghețat -
mustind de sănătate
obrajii fetei
haiku de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
zi de Făurar -
în albumul cu poze
niciun fluture
haiku de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
ziua-nvierii -
luminată din ceruri
lespedea rece
haiku de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
cât vezi cu ochii -
în holdele de grâne
macii-nfloriți
haiku de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
bujor de iarnă -
obrazul meu așezat
pe umărul tău
haiku de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
singur la cină -
un pui de vrabie în
cușma bunului
haiku de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
zi de Făurar
în albumul cu poze
niciun fluture
haiku de Mirela Duma din Haiku
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
ca o mireasă
coborâtă
din cer
pentru mirele ei
primăvara
gogyohka de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
iar primăvară -
bunicul zice-n gând
un bogdaproste
haiku de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
zorii de ziuă -
un ghiocel înflorit
așa devreme
haiku de Mirela Duma
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!