În pădurea apelor negre

Iată, copacii
își răsucesc
propriile trunchiuri
în coloane de lumină,
emană din abundență
mireasmă de scorțișoară
și optimism;
cilindri lungi
de papură
explodează și plutesc departe peste
umerii albaștri
ai lacurilor,
iar fiecare lac,
indiferent
cum îl cheamă, acum
nu mai are nume.
In fiecare an
tot
ce-am învățat
de-a lungul vieții mele
mă duce-înapoi la focurile
și la râul întunecat al pierderilor,
a căror cealaltă parte
este izbăvirea,
al căror înțeles
nu va fi cunoscut de noi niciodată.
Pentru a trăi-n această lume
trebuie să fii capabil
să faci trei lucruri:
să iubești – ceea ce este mortal;
să păstrezi iubirea
împotriva oaselor tale știind
că viața depinde de asta
și, când vine vremea s-o lași să plece,
s-o lași să plece.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Red Bird Paperback" de Mary Oliver este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -65.99- 41.39 lei.

Citate similare

Haideți să îi ajutăm pe cei din jurul nostru cu un gând bun, un zâmbet, un sfat, un gest oricât de mic venit din inimă. Trăiește la maxim fiecare zi din viața ta și dă tot ce ai mai bun astfel încât să faci o diferență. Ești capabil de multe lucruri extraordinare. Însă intenția este cea mai importantă: cu ce scop faci ceea ce faci? Tu ce semn vrei să lași în urmă în lumea aceasta? Cum ai vrea să-și amintească oamenii de tine?

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Când vine moartea

Când vine moartea
Cum vine un urs flămând toamna,
când vine moartea și-și scoate din pungă monedele de aur

să mă cumpere, și-și închide-apoi cu zgomot punga,
când vine moartea
ca o epidemie de febră galbenă,

când vine moartea
și mă izbește ca un aisberg între omoplați,

vreau să trec pragul plină de curiozitate, mirându-mă:
ce-o să se-întâmple, cum arată-acel bordei al întunericului?

De aceea privesc toate lucrurile
ca și cum ar fi frații și surorile mele,
și consider că timpul este doar o idee,
și cred că eternitatea este-o altă posibilitate,

și mă gândesc la fiecare viață ca la o floare, familiară
ca o margaretă grădinii, și la fel de unică,

și fiecare nume este o muzică plăcută gurii mele,
înaintând, asemeni oricărei muzici, către tăcere,

și mă gândesc la fiecare trup ca la un leu al curajului, și ca la ceva
prețios pământului.

Când vine clipa, vreau să spun că întreaga mea viață
am fost mireasa unei mirări.
Am fost mirele care a strâns lumea la pieptul lui.

Când vine clipa, nu vreau să mă întreb
dacă-am făcut ceva special din viața mea – sau veritabil.

Nu vreau să suspin sau să fiu speriată,
sau să argumentez ceva, orice.

Vreau să sfârșesc simplu, ca și cum am terminat de vizitat această lume.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Albert Einstein

Ce bizari suntem noi, muritorii! Fiecare dintre noi se află aici pentru un scurt sejur; nu știe pentru ce scop, deși uneori are impresia că simte de ce. Dar fără a ne gândi prea mult la asta, fiecare dintre noi știe că există pentru alți oameni – în primul rând pentru cei de ale căror zâmbete și bunăstare este dependentă propria noastră fericire; apoi pentru cei mulți, necunoscuți nouă, de ale căror destine suntem legați prin simpatie. Îmi reamintesc de o sută de ori în fiecare zi că viața mea este bazată pe munca altor oameni, în viață sau morți, iar eu la rândul meu trebuie să încerc să dăruiesc în aceeași măsură în care am primit și încă mai primesc.

în Cum văd eu lumea
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
cumpărăturiCartea "Cum vad eu lumea" de Albert Einstein este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -35.00- 26.99 lei.

Este greu de spus ce e noroc și ce nu, pentru că totul depinde de ceea ce învățăm de-a lungul drumului și asta depinde de fiecare individ. Așa că presupun că eu nu cred în noroc.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Uneori, tot iubire e și asta: să-i lași să plece pe cei pe care-i iubești.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
cumpărăturiCartea "The NLP Workbook: A Practical Guide to Achieving the Results You Want Paperback" de Joseph O'Connor este disponibilă pentru comandă online cu o mare reducere de preț, la -102.99- 58.99 lei.

Când dai drumul să plece la ceea ce iubești.. Când chiar îi redai libertatea. Ei bine, esența a ceea ce iubești va veni spre tine copleșindu-te. Nu ai observat încă asta? Nu ființele, lucrurile, stările sau fenomenele le iubești tu, ci esența lor de libertate. Tu ești Sinele; asta iubești în tot ceea ce există! Nu există nimic în afara Sinelui! A libertății! Sinele, Libertatea, Iubirea, Dumnezeu sunt una! Faptul tău de A-FI este însăși iubirea iubirii. Află-te pe Tine, nici o iubire nu-i mai mare ca asta.

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Vei lăsa în urma ta

Uitându-mă la viață cu optimism,
nu e întotdeauna ușor,
doar soarele care răsare în fiecare zi
ne învață că totul este posibil...
Va veni acel moment în care fiecare durere,
fiecare dezamăgire, tot ce te-a rănit
se va transforma în indiferență.
Da, așa n-o să mai pierzi nimic...
Vei lăsa în urmă acei oameni,
care nu au putut câștiga un loc sigur
în această lungă călătorie numită viață.
Vei lăsa în urma ta fiecare cuvânt stupid,
fiecare judecată ușoară, fiecare supărare
și chiar orice ranchiună pentru că vei înțelege
că toate astea sunt de-a lungul drumului tău,
iar pentru a merge înainte,
trebuie să cari doar ceea ce merită.

poezie de (23 mai 2019)
Adăugat de Eugenia CalanceaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
Kate Winslet

Să iubești pe cineva înseamnă să-l lași liber, să-l lași să plece.

citat din
Adăugat de Veronica ȘerbănoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în engleză.

OARE NU CUMVA CULMEA EGOISMULUI ESTE TOCMAI ALERGAREA TÂMPĂ DUPĂ DORINȚELE INTERMINABILE ALE MINȚII? Și nu exact asta faci tu zi de zi? Confunzi propriul tău egoism, propria-ți anarhie cu libertatea care este apogeul dăruirii și al iubirii. Iată profunzimea la care te invit și iată și cuvintele lui Sri Nisargadatta: "Î: A te mulțumi doar să fii, pare a fi un mod cât se poate de egoist de a-ți petrece timpul. Din contră, un mod foarte demn de a fi egoist! Negreșit, fii egoist, lipsindu-te de orice în afară de Sine. Atunci când iubești Sinele și nimic altceva, tu treci dincolo de ceea ce este egoist și de ce este neegoist. Toate distincțiile își pierd înțelesul. Iubirea față de unul și iubirea față de toți se contopesc în iubirea, pură și simplă, neadresată nimănui, nerefuzată nimănui. (Oare nu tocmai această este iubirea necondiționată, și nu iubirea de familie care e teribil de condiționată?) Rămâi în acea iubire, mergi tot mai adânc în ea, investighează-te iubind această investigație, și vei rezolva nu numai propriile tale probleme, ci și problemele umanității. Vei ști ce trebuie să faci. NU PUNE ÎNTREBĂRI SUPERFICIALE, consacră-te principiilor fundamentale, concentrează-te asupra rădăcinilor ființei tale." "Eu sunt Acela".

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Cuvântul iubire este folosit greșit. Pentru mine, iubirea adevărată este echilvalentul spiritului din noi. Atunci când descoperim iubirea adevărată, nu facem decât să descoperim rezervorul uriaș de iubire și lumină din noi. Majoritatea oamenilor, însă, numesc iubire atracția dintre un bărbat și o femeie care, deși este o etapă importantă în viața noastră sau o sursă de satisfacție, este foarte departe de a fi iubire. Există pasaje în cultura omenirii care descriu iubirea spirituală, iar oamenii cred că aceasta trebuie reprodusă în relații de cuplu, ceea ce este o sursă mare de nefericire. Ceea ce accentuează nefericirea oamenilor este că ei așteaptă această iubire spirituală de la alți oameni, parteneri de cuplu sau membri ai familiei și nu înțeleg că nu o vor primi niciodată decât în doze mici pentru că nimeni nu este dator să îți dea iubirea lui. Ți-o dă dacă are dispoziția necesară. Iubirea nu e doar o persoană, iubirea e pentru tot ce e viu. Tu ești responsabil de iubirea ta, adică de spiritul din tine. Fiecare cu spiritul și iubirea lui. Da poți într-o relație să îți reverși această iubire spirituală și necondiționată asupra partenerului, dar asta se va întâmpla când vrei tu, nu când vrea partenerul.

în Cartea Alfa, Vol. III - Mentor și Discipol
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie

Doza de realism. Orice comportament uman are în spate o motivație egoistă. Oamenii nu îți sunt loiali ție, ci te vor în viața lor pentru ceea ce le oferi, pentru cum se simt când sunt cu tine. De fapt, dorința lor ca tu să faci parte din viața lor este o reflecție a intereselor lor egoiste. Când nu mai au nevoie de tine, când relația nu le mai este de folos, se vor îndepărta de tine. Acceptă asta pentru că și tu faci la fel. Așa suntem noi oamenii construiți și cumva este normal ca fiecare să își urmească interesul propriu. Nu are niciun sens să suferi când se încheie un capitol, ci bucură-te de tot ceea ce ai trăit și învățat de la oamenii care au fost în viața ta. Cu bune, cu lecții, viața merge înainte!

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Carl Gustav Jung

E important să avem un secret și presimțirea a ceva ce nu poate fi cunoscut. Ne umple viața cu o nuanță de impersonal, cu un numinosum. Cine n-a făcut niciodată experiența acestui lucru a pierdut ceva esențial. Omul trebuie să simtă că trăiește într-o lume care este misterioasă într-o anumită privință, să simtă că în ea se întâmplă și lucruri a căror experiență o poate face, chiar dacă rămân inexplicabile, și nu numai acelea care se desfășoară în limitele așteptărilor. Neașteptatul și incredibilul țin de această lume. Numai atunci viața este întreagă. Pentru mine, lumea a fost de la bun început infinit de mare si de insesizabilă.

citat celebru din
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
cumpărăturiCartea "Opere complete. Vol. 16: Practica psihoterapiei" de Carl Gustav Jung este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -59.00- 35.99 lei.

De ce să lași iubirea să se șteargă

De ce să lași iubirea să se șteargă,
Să se dizolve în acide clipe?
Când poți să te întinzi, lejer, în iarbă
Și veșnicia-n noi să se-nfiripe.

Să curgă râul, singur, mai departe,
Iar noi, ascunși, sub sălcii zâmbitoare,
Să ne scăldăm în viața fără moarte
Și în iubirea care-n veci nu moare!

Uitând de noi, de vârste și de lume,
Să ni se piardă urma pe pământ
Și mii de ani să nu se poată spune
Unde e timpul și cum l-am înfrânt.

Lumea, de noi, de-și va aduce-aminte,
Să ne găsească, tineri, în cuvinte!

sonet de din Iubirea nu bate la ușă (2008)
Adăugat de Nicolae SiladeSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
comentariiAu fost scrise 2 comentarii până acum.
Participă la discuție!
Arthur C. Clarke

De-a lungul vieții mele, am găsit două lucruri de o valoare inestimabil㠖 învățarea și iubirea. Nimic altceva - nu faima, nu puterea, nu realizarea pentru ea însăși – nu este posibil să aibă aceeași valoare de durată. Pentru că atunci când viața ta s-a terminat, dacă poți spune: "Am învățat" și "Am iubit," de asemenea vei putea spune, "Am fost fericit".

în Rama II
Adăugat de Catalin PopescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare frumoasă, ton serios

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la En.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "The Collected Stories of Arthur C. Clarke Paperback" de Arthur C. Clarke este disponibilă pentru comandă online cu o mare reducere de preț, la -123.99- 69.74 lei.

Cardinalul Wolsey: Thomas, o să îți dau un sfat. Dacă vrei să păstrezi iubirea unui prinț, asta trebuie să faci: să fii pregătit să îi dai ceea ce iubești mai mult pe lume.

replici din filmul serial Dinastia Tudorilor
Adăugat de Conescu Raluca, MTTLCSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Nu poți obliga pe nimeni să rămână în viața ta. Uneori e mai dureros să încerci să-i păstrezi decât să-i lași să plece.

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dacă toată lumea și-ar permite luxul de a urma o viață în care să lucreze exact la ceea ce iubesc, noi toți am fi clasificați drept vizionari și genii. Dacă îți petreci fiecare zi a vieții tale făcând ceea ce iubești, ești constrâns de situație să devii cel mai bun din lume la acel lucru. Și ai ocazia să zâmbești în fiecare zi. Și vei lucra la ele aproape până la excluderea igienei personale, iar prietenii îți bat la ușă în continuu și îți spun: "Nu ai nevoie și tu de o vacanță?", iar tu nici măcar nu știi ce înseamnă cuvântul "vacanță" pentru că ce faci este ceea ce vrei tu să faci și o vacanță de la asta este orice altceva dar nu vacanță. Aceasta este starea de spirit a unei persoane care face ceea ce alții ar putea numi muncă de vizionar sau de geniu.

citat din
Adăugat de Catalin PopescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton serios

Distribuie
cumpărăturiCartea "Astrophysics for People in a Hurry Hardcover" de Neil deGrasse Tyson este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -84.99- 45.76 lei.

Când vine timpul să-și umple inimile, sufletele și mințile cu apa pură, oamenii nu se gândesc nicicând să și le curețe mai întâi. Deși ei aplică această lecție zilnic în bucătăriile lor, când la mijloc sunt propriile lor vieți, este ca și cum nu ar fi știut-o niciodată; uită că trebuie să aplice aceleași reguli pentru ei înșiși și să arunce tot ce este murdar și întunecat din ei, și să rețină numai ceea ce este pur.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Omul spre victoria destinului sau" de Omraam Mikhael Aivanhov este disponibilă pentru comandă online la numai 18.90 lei.

Ei spun: "Eu cred în natură". "Natura este armonioasă". Peștii mari îi mănâncă pe cei mici. Fiecare organ se luptă constant cu bacteriile invadatoare. Asta este ceea ce vrei să spui tu prin armonie? Există planete care explodează, acolo în spațiu. Meteoriți care se lovesc între ei și explodează. Care este scopul pentru toate acestea? Care este scopul inundațiilor? Să-i înece pe oameni? Cu alte cuvinte, dacă începi să cauți un scop, trebuie să cauți peste tot, să vezi imaginea de ansamblu. Așa că, omul își plasează propriile valori asupra naturii.

citat din
Adăugat de Catalin PopescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie

Frunze de dor

Dacă trei frunze rătăcite
Vor poposi la geamul tău
În palme să le prinzi, iubite
Am pus în ele dorul meu.

Și le-am trimis pe-aripi de vânt
Ca să-ți șoptească în amurg
Că ești mereu în al meu gând
Și-n sufletu-mi ce arde rug.

Tu să le mângăi cu privirea
Apoi, doar una să păstrezi
Pe alta să-ți așterni iubirea
Și tainic să mi-o-napoiezi.

Iar pe a treia, cu grăbire
S-o lași să plece iar în zbor
Să poarte-n lume fericire
Și să o-mpartă tuturor.

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
♥ Cum pot ajuta?

Fani pe Facebook