Cuvântul e neputincios, el nu va putea niciodată să descrie secretul pe care-l purtăm, doar că se apropie de el.

citat din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Niciodată, nu veţi şti niciodată, ce mult mă luminează umbra care se-aşează timidă lângă mine atunci când îmi pierd speranţa.

citat din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

D-na Sibley

Secretul stelelor – gravitaţia.
Secretul pământului – straturile de roci.
Secretul cernoziomului – să primească sămânţa.
Secretul seminţei – germinaţia.
Secretul bărbatului – însămânţatul.
Secretul femeii – cernoziomul.
Secretul meu:
Sub un munte unde tu nu-l vei găsi niciodată.

epitaf de Edgar Lee Masters din antologia de versuri Antologia de la Spoon River, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mă iluminez, de imensitate.

citat celebru din Giuseppe Ungaretti, traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt un ghemotoc de vise.

citat clasic din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu mă părăsi, rămâi, suferinţă!

Giuseppe Ungaretti în Urări pentru propria zi de naştere, traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Astăzi inima mea e o bătaie de dor.

citat clasic din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Moartea se ispăşeşte trăind.

citat clasic din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!

Aşa cum pleci, aşa poţi să rămâi...

citat din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mă lustruieşte ca pe-o marmură iubirea...

citat din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lasă-ţi inima să-ţi aleagă soarta.

citat din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

viaţă

Viaţa. Decadenţă împodobită cu iluzii.

definiţie clasică de Giuseppe Ungaretti, traducere de Simona Enache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lasă inima să-ţi aleagă destinul!

citat din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Soldaţi

Suntem
frunze
pe ramuri
toamna.

poezie de Giuseppe Ungaretti, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prin grătarul ramurilor văd zboruri renăscând...

citat din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Uneori ne este suficientă o amăgire ca să căpătăm curaj.

citat din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Din mare mi-am făcut un izvor proaspăt de munte.

citat clasic din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când găsesc în tăceri un cuvânt, îl sculptez cum aş sculpta abisul...

citat din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când găsesc în tăceri un cuvânt, îl sculptez cum aş sculpta neantul...

citat din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mă simţeam diluat în sărutul acela, care mă îmbolnăvea şi mă vindeca.

citat din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iubirea adevărată e ca o fereastră luminată într-o noapte adâncă. Adevărata iubire e o linişte primitoare.

citat din Giuseppe Ungaretti
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!