Izumi Shikibu

Chiar și atunci când un râu de lacrimi curge prin acest trup, flacăra iubirii nu poate fi stinsă.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Citate similare

Flacara Iubirii

Mă simt învins
și dorul mă înfrânge
în mreaja ei sunt prins
chemarea-i mă convinge
eu nu o pot respinge
cu ochii-i, inima mi-atinge,
Dar cine poate stinge
flacăra iubirii când se-ncinge
când muzica pătrunde și în sânge,
o lacrimă pe față se prelinge
și până și-o chitară plânge,
când flacăra iubirii se încinge
și razele fierbinți ea își răsfrânge
nu e făptură ce poate s-o alunge
eu sunt prea mic, căldura-i mă învinge,
e flacăra iubirii,
la suflet îmi pătrunde.

poezie de
Adăugat de Monica TrifSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee interesantă, exprimare plăcută, ton serios

Distribuie
Izumi Shikibu

Nu știu cum
să le deosebesc:
luciul
petalei florii de prun și
luna din cerul de primăvară.

tanka de , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare superbă, ton amuzant

Distribuie
în alte limbiSunt disponibile și textele în engleză și spaniolă.
Anamaria Iliescu

Univers de sentimente

Un univers de sentimente
Inima o răvășește
Și flacăra iubirii o răspândește,
Dar se uimește și în lacrimi izbucnește,
Când gheața altei inimi tot nu se topește
Pentru că se ferește și nu înțelege
Că flacăra Iubirii nu rănește
Doar dorul lecuiește și rănile le oblojește,
Că Inima așa vorbește
Când, cu tandrețe, Universul de sentimente
Pline de flacăra Iubirii le dăruiește....

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Izumi Shikibu

Trezită de parfumul
exalat de prunul pe cale să înflorească...
Întunericul
nopții de primăvară
mă îmbibă de nostalgie.

tanka de , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare superbă, ton ponderat

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în spaniolă.

Flacăra dorului nu poate fi stinsă nici măcar de un ocean de lacrimi...

citat din
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Izumi Shikibu

Nici tăișul rece
al vântului de toamnă
nu mă rănește
cât zborul petalelor primăvara
smulse brutal de furtună.

tanka de , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton amuzant

Distribuie
în alte limbiSunt disponibile și textele în engleză și spaniolă.
Izumi Shikibu

În sihăstria mea
singur tovarăș mi-este fumul.
Frâng ramuri și-amintiri -
cu ele-ntrețin focul
în cabana de iarnă.

tanka de , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton ponderat

Distribuie
în alte limbiSunt disponibile și textele în engleză și spaniolă.
Izumi Shikibu

Vino repede să vezi - de îndată ce aceste flori se deschid, cad. Această lume există doar ca un luciu de rouă pe flori.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Daniel Vișan-Dimitriu

Flacăra iubirii

Eu știu că-mi ești, tu știi că-ți sunt,
și ne vom căuta prin stele.
Destin de-ar fi, pot să-l înfrunt
cu flacăra iubirii mele.

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Viorel Muha

Felinarul meu mic

am scos din inima mea
o mică flacără.
plăpândă, firavă, supărată.
încet, am pus-o într-un mic felinar,
flacăra sufletului meu, supărat.
am încercat să agăț acest necăjit felinar,
acolo sus, în dreapta ta, în norul acela.
să îl agăț într-un cui,
cuiul tău, cui bătut în nori.
dar cuiul tău nu a vrut să țină
mica mea flacără, din felinarul meu necăjit.
ai început să te joci, suflând în el.
ai zdruncinat norii să cadă.
cuiul de puf de nori, nu a rezistat!
și felinarul meu necăjit, de sus,
de acolo, din dreapta ta, de sus!
din acei nori, s-a prăbușit.
s-a prăbușit strivind flacăra iubirii mele.
așa am rămas un felinar strivit,
și cu flacăra stinsă.

poezie de
Adăugat de Viorel MuhaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare plăcută, ton ponderat

Distribuie
Goethe

Nimic nu e mai plăcut decât să simți născându-se o nouă pasiune atunci când flacăra celei vechi nu e încă stinsă; astfel, în ceasul când scapătă soarele, vedem cu plăcere astrul nopților ridicându-se din cealaltă parte a orizontului; te bucuri atunci de îndoita strălucire a două făclii cerești.

citat celebru din
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba germană. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la De.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Viorel Birtu Pîrăianu

Lacrima, icoana iubirii

într-o zi
știu, știu vei pleca
ducând cu tine lacrima și dorul
și o bucată ruptă dintr-un suflet
ce a crezut odată
doi înseamnă noi
azi caut durerea să-mi mângâie trupul
rănit de întrebări, pășesc agonic prin spini
tristețea curge din lacrimi amare
cuvântul, odată altar
trist și întunecat se ridică la cer
icoană, e lacrima noastră
pe cer, coloană infinită de lacrimi
se zbate în drum milenar
cuvântul nostru a rămas uitat între astre
rug e durea ultimului gând
ce pot să-ți dau pe lacrima durerii
la schimb nu am
decât un trup, un suflet și un gând
imaginar și ireal
pentru un înger căzut pe pământ
atât mai am pe acest pământ

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Puterea

Puterea este freamătul, necontenit, din fiecare suflet,
Ce poate scoate, și din lacrimi, un neașteptat zâmbet,
Ea poate să aducă în noapte dimineți și răsăritul în apus
Chiar și-atunci când nu mai crezi în ea, are ceva de spus.

Puterea se-nfiripă din gerul crunt și albul nins al iernii
Și, fără să prinzi de veste, îi redă verdele crud poienii,
Pe locul, pustiit de singurătate și durere, pune câte-un vis,
Într-o clipă, acest loc trist, devine un micuț colț de paradis.

Putere se zâmislește-n noi și curge în murmur de izvoare,
Ea lasă, pe unde trece, splendoare și-un parfum de floare,
Chiar dacă tu o împarți, în jurul tău, în mii de bucățele,
Ea crește-n suflet din ce în ce mai mult, niciodată nu piere.

Puterea e flacăra ce aprinde-n noi dorința de a fi învingător,
Ea își croiește singură calea, nu cere și nu așteptă ajutor,
Ne apără și ne înnobilează viața, o îmbracă în bine și frumos,
Să crezi în puterea ta, s-o folosești cu rost, omule credincios!

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Flacăra iubirii mele

Flacăra iubirii mele n-o s-o stingă niciodată
Râuri, fluvii, mări, oceane, tot Pământul – apa-i toată.
Glorie, averi, putere, planuri mari, chiar nemurirea,
Le-aș da toate, le-aș da toate, doar să-ți recâștig iubirea.

poezie de din Poezii (23 ianuarie 2015)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Adi Conțu

Născut din lacrimile tale

Și chiar de nu aș fi deloc,
Aș apărea din suferință,
Să intru-n al iubirii joc,
Născându-mă dintr-o dorință

Deși nu știi, mă chemi mereu,
Ți-e dorul strigăt către mine,
Eu te aud în visul meu
Și imediat alerg spre tine

Oftatul tău străbate mări
Prin galaxii și universuri,
Deschide-o cale peste zări,
În care îți apar prin versuri

Și chiar de nu m-ai aștepta,
Am să te mângâi pe cu seară,
Când tandru îți voi recita,
Poeme pentru prima oară

De poate n-aș fi existat,
Te-aș fi iubit cu-nverșunare,
Pe lacrimi te-aș fi sărutat,
Atunci când sufletul te doare

Cumva mă inventezi din nou,
Din neant devin iubire iară,
Când glasul tău ca un ecou,
Mă caută și mă-nfioară.

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Charlie Chaplin

Uită-te însă în oglindă din când în când: acolo vei vedea trăsăturile mele, în venele tale curge sângele meu. Chiar și atunci când sângele nu-mi va mai curge prin vene, să nu uiți că Charlie a fost tatăl tău. Nu am fost un înger, dar am încercat să fiu om. Încearcă și tu!

în Scrisoare către fiica sa, Geraldine (decembrie 1965)
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la En.Citatepedia.ro. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Khalil Gibran

* * *

Fiecare dintre noi a trăit acest adevăr:
iubirii, asemeni unui izvor care curge,
nu i se acordă nici o importanță,
este considerată un drept garantat;
dar atunci când izvorul îngheață
oamenii își amintesc cum era pe vremea când curgea –
și ar vrea ca acesta să curgă iarăși.

poezie clasică de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare frumoasă, ton serios

Distribuie
cumpărăturiCartea "Love Letters in the Sand: The Love Poems of Khalil Gibran Paperback" de Khalil Gibran este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -75.99- 47.84 lei.
Edith Piaf

Atunci când flacăra iubirii se stinge, ori o aprinzi din nou, ori o lași baltă. Iubirea nu se păstrează la gheață!

citat clasic din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton serios

Distribuie

Atunci când, în fine, reușești să conștientizezi faptul că ești realmente o ființă unică și, în același timp, o frântură din infinitul vieții, din puterea inteligenței universale, atunci când te "deschizi", astfel ca acest "curent" să poată curge prin tine, vei simți că ai intrat într-o etapă cu totul nouă a vieții tale.

în Născut pentru succes
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur vot până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
Nicolae Vălăreanu Sârbu

Felinarul inimii

Trec prin zile necunoscut de semeni,
vorbele le rostesc în gând,
să nu-mi simt dinții cum mușcă din cuvinte.
Nicio zi nu-mi fură ochii,
nu-mi atinge privirea,
unele sunt blânde ca un câine bătrân,
altele, nărăvașe ca un armăsar scăpat din pripon.
Fiecare are un perete de tristețe și unul de bucurie
pe care-i înghit rănile pământului.
Privesc cu mirare cerul căzut peste copaci
sub care nici o umbră nu e de-ajuns
pentru tandrețea cu care-mi acoperi visul.
Poate o să vină noaptea
cu zvârcoliri fără durere, fără lacrimi,
doar cu brațele tale înlănțuind
un trup cu aura iubirii
rămasă de veghe,
ca un felinar al inimii
cu flacăra mică.

poezie de (16 februarie 2012)
Adăugat de Nicolae Vălăreanu SârbuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton ponderat

Distribuie
♥ Cum pot ajuta?

Fani pe Facebook