Lipsa de omenie a omului faţă de om, face să jelească nenumărate mii de oameni.

citat clasic din Robert Burns
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Omul de omenie crede omului de omenie.

proverbe româneşti
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Versuri scrise pe o bancnotă

Îţi urăsc puterea, foaie de hârtie-înnărăvită-n rele!
Sursă a necazurilor şi-a amărăciunii mele!
În lipsa ta, iubita m-a abandonat de-a dreptu-n drum
În lipsa ta, paharul meu e gol acum!

Văd peste tot opiii obidei, însetaţi, nicicând sătui,
Loviţi de blestemul restricţiilor pe care le impui:
Am mai văzut şi zâmbetul opresorului, plin de cruzime,
Printre nefericitele victime-ale exploatării lui, o mulţime.

Împotriva puterii tale revoltele mele-n van au fost şi sunt
Nu reuşesc nicidecum să dobor duşmanul la pământ:
În lipsa ta, părăsesc aceste ţărmuri pe care le iubesc atâta, iată!
Şi, poate, nu voi mai revedea Scoţia mea dragă niciodată!

poezie clasică de Robert Burns, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Suspansul este mai rău decât dezamăgirea.

citat clasic din Robert Burns
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un autocontrol atent e rădăcina înţelepciunii.

citat clasic din Robert Burns
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Îndrăzneşte să fii cinstit şi nu te teme de muncă!

citat clasic din Robert Burns
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un om cinstit este cea mai nobilă lucrare a lui Dumnezeu.

citat celebru din Robert Burns
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prima zăpadă a iubirii, sărutul virgin.

citat clasic din Robert Burns
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Din al Naturii foc, îmi doresc o scânteie. E toată învăţătura pe care o râvnesc.

citat clasic din Robert Burns
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Improvizaţii – o şedinţă a Curţii Supreme de Justiţie

LORDUL AVOCAT

Strângând foile acidului discurs în mână,
A tot somat, lansând fel de fel de-aluzii,
Până când a găsit, cu declamatoare râvnă,
Argumentul, un citat ţinând loc de concluzii:
L-a găbjit, l-a mirosit şi l-a-nfipt, nene,-n faţa ta,
Cu aerul că n-o face să tragă pe sfoară blegii;
Iar tot ce bunul lui simţ deloc nu percepea,
A bălmajit, nene, recitând din cartea legii.

MR. ERSKINE

Harry a-ncremenit de groază, se-nţelege,
Şi-atunci a ridicat mâna luând cuvântul;
Decanul grijuliu chiar părea a înţelege,
Că din altă parte-ar fi trebuit să bată vântul:
A intervenit cu altfel de citate, iute ca rafalele furtunii
Sau ca torentul ploii căzând peste-o cascadă;
Iar Curtea, parcă trezită de noul aspect al chestiunii,
A deschis pe jumătate ochii pentr-o scurtă perioadă.

* Robert Burns a scris aceste versuri în anul 1787 după ce a participat la o şedinţă a Curţii Supreme de Justiţie referitoare la cazul Maxwell Campbell vs Montgomery. Lordul Avocat pentru acest proces a fost Ilay Campbell, iar Decan al Curţii era Henry Erskine, prietenul şi patronul lui Burns.

poezie clasică de Robert Burns, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

La multe cărţi, succesul se datorează combinaţiei dintre mediocritatea ideilor autorului şi ale publicului.

citat clasic din Robert Burns
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

De la lipsa de omenie la golănie nu-i decât un pas.

aforism de Nicolae Mareş
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Atunci când recele noiembrie morocănos adie, el presară pustiul peste câmpii şi păduri.

citat clasic din Robert Burns
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

De la lipsa de omenie nu-i decât un pas până la golănie.

aforism de Nicolae Mareş
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

La portretul unui prelat

Făţarnică figură spui
Că are el? Ei aş!
Nu vezi ce sincer ochii lui
Ne spun că-i un pungaş?

epigramă de Robert Burns din Râsul lumii la români (2010), traducere de Igor Creţu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Capul celui prost

Dreptate Domnu-ntotdeauna are,
Dar mă întreb, nedumerit un pic:
De ce să faci dulapu-atât de mare
Şi că nu pui în dânsul mai nimic?!...

epigramă de Robert Burns din Râsul lumii la români (2010), traducere de Gheorghe Bâlici
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lipsa ta de dragoste şi de abnegaţie faţă de tine însuţi atrage în câmpul tău vibraţional oameni cu lecţii similare. Atunci, pur şi simplu, veţi oglindi unul pentru celălalt acea lipsă de înţelegere de sine şi de devotament faţă de propria persoană.

Paul Ferrini în Liniştea inimii
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Richard Fish (în apărarea unui client acuzat de tentativă de omor): Adrenalina poate fi ca un drog, nu-i aşa, dr. Burns? Cunoaşteţi faptul că adrenalina are efectul unui drog asupra creierului?
Dr. Burns: Desigur, dar...
Richard Fish: Mulţumesc. Şi în cariera dumneavoastră de doctor, vi s-a întâmplat vreodată – cum să zic – să vă înşelaţi?
Dr. Burns: Să mă înşel?
Richard Fish: Da. De-a lungul anilor, în ceea ce priveşte diagnosticele, v-aţi înşelat vreodată?
Dr. Burns: Bineînţeles, dar... Nu m-am înşelat în acest caz.
Richard Fish: Sunteţi doctor şi v-aţi mai înşelat, nu?
Dr. Burns: Nu mă înşel acum.
Richard Fish: Dar v-aţi înşelat în trecut, da sau nu?
Dr. Burns: Am spus că da, m-am înşelat în unele situaţii.
Richard Fish: Şi în acele situaţii în care v-aţi înşelat, eraţi conştient de acest fapt?
Dr. Burns (după o pauză lungă): Nu.

replici din filmul serial Ally McBeal
Adăugat de Dana Gurău
Comentează! | Votează! | Copiază!

Război şi dragoste

Eu "jos războiul" -strig cu fiere!
"Trăiască dragosteaîn veci!"
Că faci un om mai cu plăcere
Decât să spinteci douăzeci!"

epigramă de Robert Burns din Din epigramiştii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Editorului meu John Wilson

Drept aici, sub lutul greu,
Zace editorul meu.
Trupu-adică-i stă sub lut,
Fiincă suflet... n-a avut.

epigramă de Robert Burns din Din epigramiştii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Epitaful unui afacerist

Sub strat de iarbă şi de lut
Se află numai trupul său,
Că suflet, omul ăsta, zău,
Nici înainte n-a avut!

epitaf epigramatic de Robert Burns din Râsul lumii la români (2010), traducere de Gheorghe Bâlici
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!