Cum ar trebui să fie cărţile pentru copii? Dacă mă întrebaţi pe mine, pot să vă spun, fără să mă gândesc mult: Trebuie să fie bune.

citat din Astrid Lindgren
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jurnaliştii sunt atât de încăpăţânaţi. Cum găsesc un spaţiu gol în ziar, vor scrie: Acesta este locul va fi articolul despre Astrid Lindgren.

citat din Astrid Lindgren
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Am scris aşa cum aş fi dorit să fie cartea - dacă eram copil. Scriu pentru copilul din mine.

citat din Astrid Lindgren
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Viaţa este ceva de trebuie să ai grijă - nu ţi-ai dat seama?

citat din Astrid Lindgren
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fără biblioteci, întreaga noastră cultură s-ar ofili şi ar muri.

citat din Astrid Lindgren
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă am reuşit să strălucesc chiar şi după o copilărie sumbră - atunci sunt mulţumită.

citat din Astrid Lindgren
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă voi reuşi să luminez măcar o singură copilărie tristă, atunci voi fi realizat cât de cât ceva în viaţa mea.

citat din Astrid Lindgren
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

O persoană care este foarte puternică trebuie să fie foarte frumoasă, de asemenea.

citat din Astrid Lindgren
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Copiii, la fel ca şi adulţii, au nevoie să fie motivaţi de artă.

citat din Astrid Lindgren
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

O copilărie fără cărţi - nu este copilărie. Ar fi ca şi cum copilul ar fi exclus de la locul vrăjit unde ar putea merge şi ar găsi cea mai rară bucurie.

citat din Astrid Lindgren
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Îmi place să hoinăresc prin minţile altora. Când nu gândesc, citesc. Pur şi simplu nu sunt în stare să mă aşez comod şi să încep să gândesc. Cărţile gândesc pentru mine.

citat clasic din Charles Lamb
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

E o aşa răspundere să iubeşti o altă persoană, dar aici e ca şi cum te-ai juca de-a v-aţi ascunselea cu grenade. Condamnatele pe viaţă îmi spun să te uit, să o iau uşor. "Poţi să-ţi faci o viaţă aici. Alege-ţi un partener, găseşte-ţi alţi copii", spun ele. Câteodată e îngrozitor, am impresia că au dreptate. Ar trebui să te uit. Câteodată îmi doresc să fii moartă, ca să te ştiu în siguranţă.

citat din Astrid Magnussen
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Omenirea este preocupată, în general, de două lucruri mari: moartea şi iubirea; acestea prind interesul persoanelor de toate vârstele.

citat din Astrid Lindgren
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pentru a fi şi citite, cărţile bune ar trebui interzise!

citat din Ferenc Mora
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Niciodată nu gândesc ceea ce ar trebui să gândesc, nu spun ceea ce gândesc şi nu scriu ceea ce spun şi tot aşa, până în adâncurile beznei.

Franz Kafka în Scrisoare către Max Brod
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Toate întâmplarile minunate care s-au petrecut vreodată în această lume s-au întâmplat mai întâi în imaginaţia cuiva.

citat din Astrid Lindgren
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nicio femeie nu ar trebui să aibă dreptul legal de a naşte copii fără un permis... şi niciun permis nu ar trebui să fie valabil pentru mai mult de un copil.

Margaret Sanger în Cod pentru oprirea supraproducţiei de copii (1934)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Echilibru

Pentru că văd lumea otrăvită
de ipocrizie şi de egoism brutal,
ar trebui să nu mai vorbesc
despre nuferii nefolositori, despre cuibul de vrabie
de sub streaşina casei?

Pentru că am cincizeci şi şase de ani
trebuie să iubesc, dacă chiar trebuie să iubesc,
numai idei – nu oamenii,
ci idea de oameni?

Pentru că trebuie mult efort pentru a stabiliza
o lume ieşită din ţâţâni,
trebuie ca omul să vadă numai un tovarăş de muncă
şi niciodată un om?

Sunt mai multe înţelesuri decât cele
din cărţile despre economie,
iar o parte a celei mai rele mahala
este luna răsărind peste ea şi
ochii jelind şi
buzele râzând.

poezie de Norman MacCaig, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tot ce ştiam era că muream de foame şi că trebuia să plec de acolo. Mă simţeam îngrozitor că voiam să mă salvez doar pe mine, nu şi pe ele. N-aş fi vrut să gândesc una ca asta despre mine. Dar, la urma urmei, ştiam că şi ele ar fi făcut la fel. Nimănui nu i-ar fi păsat de mine dacă ar fi avut şansa să plece. Eu aş fi simţit doar curentul iscat de uşa trântită în urma lor.

citat din Astrid Magnussen
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Daţi copiilor dragoste, mai multă iubire şi mai multă iubire - şi bunul simţ va veni de la sine.

citat din Astrid Lindgren
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Poezii discontinue

Poezii discontinue

Realitatea înfricoşătoare a lucrurilor
Constituie descoperirea mea de zi cu zi.
Fiecare lucru este ceea ce este.
Cum aş putea să explic cuiva cât de mult
Mă bucură asta – şi că asta-i de ajuns?

Să fii întreg, e de ajuns pentru a exista.

Am scris destul de multe poezii
Şi poate voi mai scrie încă multe.
Deşi-s atât de diferite unele de altele,
Fiecare poezie a mea demonstrează ceea ce-am spus,
Deoarece fiecare lucru care există-şi proclamă-întotdeauna existenţa.

Uneori eu însumi sunt ocupat să privesc o piatră,
Nu încep prin a medita dacă ea simte sau nu simte,
Nu încerc să mă conving că mi-e soră,

Dar mă bucur pentru existenţa ei ca piatră,
Mă bucur că nu simte nimic,
Mă bucur că nu-i deloc înrudită cu mine.

Câteodată aud cum bate vântul
Şi realizez: chiar numai pentru a auzi cum suflă vântul
merită să te fi născut.

Nu ştiu ce vor crede cei care citesc ce-am scris eu:
Dar ştiu că trebuie să fie ceva bun,
pentru că gândesc aceste lucruri fără niciun efort –
Şi fără ideea că alţii aud ce gândesc,
Pentru că gândesc fără gânduri,
Pentru că spun doar ceea ce spun cuvintele mele.

Odată m-au catalogat drept un poet materialist
Şi m-am admirat pe mine însumi pentru că niciodată
Nu mi-a trecut prin cap c-aş fi putut primi un nume, orice nume.
Nici măcar nu sunt poet: Eu văd.
Dacă ceea ce scriu are o anume valoare, nu eu sunt cel
valoros.
Valoarea este acolo, în versurile mele.
Toate acestea n-au legătură cu vreo intenţie
de-a mea.

poezie de Fernando Pessoa, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!