Numai cel îndrăgostit are dreptul de a fi numit om.
citat din Aleksandr Blok
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
A fost scris un comentariu până acum.Citate similare
Numai la sublim are rost să medităm; un scriitor trebuie să-și stabilească doar țeluri mărețe, fără să fie intimidat de puterile sale slabe.
citat din Aleksandr Blok
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Adevărul, oricât de greu ar fi, este ușor.
citat din Aleksandr Blok
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Arta, ca și viața, nu e de nasul celor slabi.
citat din Aleksandr Blok
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Leneșii și zăpăciții sunt dăunători bunăstării poporului.
citat din Aleksandr Blok
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Și luptă veșnic! La liniște doar putem să visăm.
citat din Aleksandr Blok
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Doar un singur lucru îl face pe om, om: conștientizarea inegalității sociale.
citat din Aleksandr Blok
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Merită să trăiești doar ca să ceri vieții nemăsurat de mult.
citat din Aleksandr Blok
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Responsabilitatea directă a artistului este aceea de a arăta, nu de a dovedi.
citat din Aleksandr Blok
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Conștientizarea faptului că cel mai minunat era chiar lângă noi, vine prea târziu.
citat din Aleksandr Blok
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
O carte este un lucru măreț, atât timp cât omul știe s-o folosească.
citat clasic din Aleksandr Blok
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cel care va înțelege că sensul vieții umane constă în anxietate și îngrijorare, nu va mai fi un filistin.
citat din Aleksandr Blok
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cu cât mai puternic simți legătura cu patria, cu atât mai realist și cu mai multă plăcere ți-o poți imagina ca pe un organism viu.
citat din Aleksandr Blok
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
* * *
Tânăr sunt și de viață sunt plin,
Mistuit de priveliști și dor.
Înverzesc și spre tine-mi înclin
Ramul meu de arțar, foșnitor.
Când de vânt mă-nfior legănat,
Rugăciuni îți șoptesc, ca să vii.
Pe obrazu-mi spre cer înălțat
Lacrimi mici șiroiesc bucurii.
Te aștept sub umbrarul meu des,
Iar tu vii și tristeții mă smulgi
Și cu verde podoabă-ți veghez
Gândul bun și visările dulci.
Îți șoptesc visul meu de arțar
Și îți cânt din lăute de foi
Până când stele-n boltă răsar...
Numai tu. Numai eu. Numai noi.
poezie clasică de Aleksandr Blok (13 iulie 1902), traducere de Victor Tulbure
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
O voce din cor
De câte ori n-am plâns împreună-amândoi
Gândindu-ne la viața noastră și-al ei chin;
Prieteni ai mei, nu știți, habar n-aveți voi
Despre-întunericul din anii care vin!
poezie clasică de Aleksandr Blok, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Eu sunt scriitor, sunt un om care spune lucrurilor pe nume, și care răpește florilor parfumul.
citat din Aleksandr Blok
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
* * *
Noapte, stradă, farmacie, felinar,
Absurd în ceață turnul ochi gălbui.
De-o să mai prinzi din secol un pătrar,
Totul va fi la fel. Ieșire nu-i.
Tu vei muri. Un drum inițial
Va fi bătut de alții, iar și iar:
Noapte și riduri înghețate pe canal,
Vânt, farmacie, stradă, felinar.
poezie celebră de Aleksandr Blok (1912)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sorbona
Sorbona ascultă ultimul vis al lui Blok.
Imensitatea culege catrenul uitat de Ahmatova
Pe malul fără emigrație al Senei.
Odinioară aici trecuse Alain Bosque
și pe loc
Zâmbise virgulei vesele,
Ce vâslea prin înghesuiala acelor
Femei europene ale anilor ce se întorc
s-asculte la Sorbona
Ultimul vis al lui Blok.
Strofa zilei părăsise amurgul mișcărilor.
Ploile înflorise într-o firească întâmplare,
Fiecare vizuină din repaosul cântărilor
Ascultă ultimul vis al lui Blok, în care
Au existat răsfrângeri, spații și unii oameni
Care aleargă și azi
Ca vii prelungiri
Ale sufletului nostru, înserat...
Sorbona ascultă ultimul vis al lui Blok:
Să coboare din apogeu a uitat.
poezie de Renata Verejanu din Poetul dintre milenii (1 ianuarie 1981)
Adăugat de Alina Dragancea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Noapte, străzi, felinare, farmacii
Noapte, străzi, felinare, farmacii,
O lumină searbădă și fără sens.
Îndrăznește, mai trăiește un sfert de secol
Nimic nu se va schimba. Nu există scăpare.
Vei muri și vei începe-o nouă viață,
Și totul se va repeta, cum a mai fost:
Noapte, răpăitul lapoviței pe trotuar,
Farmacii, străzi, felinare.
poezie de Aleksandr Blok, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Adevărul trăiește, ca toate ființele vii, numai ca totalitate; când se desparte în părțile lui, îi dispare sufletul și rămân din el numai abstracțiile moarte cu miros de cadavru.
citat din Aleksandr Ivanovici Herzen
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Prolog
Calea-i pieptișă. Eu urc ne-ncetat.
Seara-i sublimă. În poartă îți bat.
Bat-dar, distantă, tu nici nu tresari
Și peste tot nestemate presari.
Turnu-i înalt și amurgu-a murit.
Taina cea roșie-n turn s-a suit.
Cine-a dat foc? Oare cine-a-ndrăznit?
Turnu-i de Însăși Regina zidit.
Orice căluț de pe brâul sculptat
Scapără flăcări, ca fermecat.
Sus se avântă cupola,-n azur,
Joacă-n ferestre văpaia din jur.
Dangăt de clopot. Veșmântu-asfințit
De primăvară-i acum aurit.
Tu m-așteptai ca să vin la apus?
Poarta-i deschis-o? Focul l-ai pus?
poezie clasică de Aleksandr Blok (28 decembrie 1903), traducere de Emil Iordache
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!