Câinele
Adevărul pur, fără minus sau adăugire,
Declar aici: câinii sunt plini de iubire.
Totuși, practic și remarcat de către autor,
Câinele cu blana udă e cel mai iubitor.
poezie de Ogden Nash, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
Broasca țestoasă
Carcasele țestoaselor din os solid, convex,
Practic, închid într-o fortăreață tot ce-i sex.
Cred că țestoasele sunt foarte, foarte versatile,
Dacă, totuși, reușesc să fie atâta de fertile.
poezie de Ogden Nash, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Câinele cu blana oglindă
Câinele cu blana oglindă
strălucește
la umbră
cu luna scoasă
între colți de stele.
Câinele cu blana
oglindă
își dă singur ocol
și se răcorește
în sângele
pădurii
în verdele gol.
poezie de Alin Gheorghieș
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Bătrânul doctor Valentine către fiul său
Pacienții fără șansă vor trăi,
Iar pacienții sănătoși vor muri.
Iți dau doar acest sfat la plecare:
Miră-te și află, de ce oare?
poezie de Ogden Nash, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Iubire
Cum urăște marea un naufragiat
Sau jongleorul călcătura pe bombeu,
Cum detestă gazda musafirul nepoftit,
La fel de mult, dragă, te iubesc și eu.
poezie de Ogden Nash, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Riduri la patruzeci de ani
Mai am cu Soarta de lămurit un șpil:
"Vino, aici, te rog, și zi-mi, drăguță,
Crezi ca mintea mea e încă de copil
Sau m-a lăsat de-acuma de căruță?"
epigramă de Ogden Nash din Intenții bune, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Oamenii ce muncesc șezând sunt mai bine plătiți decât cei ce muncesc în picioare.
citat din Ogden Nash
Adăugat de Antonio Rado
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în engleză.Bătrânii știu când un bătrân moare.
citat din Ogden Nash
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Un câine este mereu pe partea greșită a ușii.
citat din Ogden Nash
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
- remușcare
- Remușcarea este o indigestie violentă a minții.
definiție de Ogden Nash
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Necazul cu pisicuțele este că, în cele din urmă, devin pisici.
citat din Ogden Nash
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Proclam că nu există vreun alt sfânt mai măreț decât Valentin.
citat din Ogden Nash
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
- fericire
- Fericirea înseamnă să ai o scărpinare pentru fiecare mâncărime.
definiție de Ogden Nash
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Atunci când bunicii intră pe ușă, disciplina zboară pe fereastră.
citat din Ogden Nash
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Progresul ar fi putut să fie bun la un moment dat, dar deja durează de prea mult timp.
citat din Ogden Nash
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Tânăr ești o singură dată, imatur poți să rămâi la nesfârșit.
citat din Ogden Nash
Adăugat de Elena Meculescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Totuși, iubirea
Și totuși există iubire
Și totuși există blestem
Dau lumii, dau lumii de știre
Iubesc, am curaj și mă tem.
Și totuși e stare de veghe
Și totuși murim repetat
Și totuși mai cred în pereche
Și totuși ceva s-a-ntâmplat.
Pretenții nici n-am de la lume
Un pat, întuneric și tu
Intrăm în amor fără nume
Fiorul ca fulger căzu.
Motoarele lumii sunt stinse
Rețele pe căi au căzut
Un mare pustiu pe cuprins e
Trezește-le tu c-un sărut.
Acum te declar Dumnezeu
Eu însumi mă simt Dumnezeu
Continuă lumea femeie
Cu plozi scriși în numele meu.
Afară roiesc întunerici
Aici suntem noi luminoși
Se ceartă-ntre ele biserici
Făcându-și același reproș.
Și tu și iubirea există
Și moartea există în ea
Îmi place mai mult când ești tristă
Tristețea, de fapt, e a ta.
Genunchii mi-i plec pe podele
Cu capul mă sprijin de cer,
Tu ești în puterile mele,
Deși inchiziții te cer.
Ce spun se aude aiurea,
Mă-ntorc la silaba dintâi,
Prăval peste tine pădurea:
Adio, adică rămâi.
Și totuși există iubire
Și totuși există blestem
Dau lumii, dau lumii de știre
Iubesc, am curaj și mă tem.
poezie celebră de Adrian Păunescu
Adăugat de Elena Meculescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Iubiti-va pe tunuri" de Adrian Păunescu este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Fiecare Nou An este un descendent direct al unei lungi liste de criminali descoperiți, nu-i așa?
citat din Ogden Nash
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Bunicului îi este jenă
Un copil-copilă nu trebuie să fie foarte deștept-deșteaptă
Pentru a-înțelege că "mai târziu" înseamnă niciodată.
distih de Ogden Nash, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Reflecție biologică
Cu obrajii acoperiți de fard e-n avantaj o fată,
Ȋn ceea ce mă privește, față de alta, nefardată.
distih de Ogden Nash, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cucul
Nefast boem e orice cuc
De intră-n cuib străin, s-a zis!
De soț nu-i bun! Dar - ce bucluc!
Aduce iadu-n paradis!
epigramă de Ogden Nash, traducere de Alexandra Dogaru
Adăugat de Alexandra Dogaru
Comentează! | Votează! | Copiază!