Sanctuar
Neted, lipsit de cleveteli este-al meu drum,
Iar norii plutesc jos, în lung de culme;
Aerul e dulce, cu cârlionți de fum,
De la toate podurile pe care eu le-am ars în lume.
poezie de Dorothy Parker, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "The Portable Dorothy Parker Paperback" de Dorothy Parker este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la Citate similare
DOROTHY PARKER
Dacă vrei să știi ce crede Dumnezeu despre bani, atunci
privește-i pe cei cărora le dă.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!
Trei ar fi lucrurile pe care le voi avea până voi muri: râs, speranță și un ciorap în ochi.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Trei ar fi lucrurile care pe care niciodată să nu le dorești: invidie, înfumurare și prea multă șampanie.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Epitaf pentru o doamnă drăguță
Orele i-au fost firișoare-aurite de nisip
Desfășurate-n franjuri, în vârtejuri și-n inele;
Alunecându-i calde, anotimp după anotimp,
Din mâini; înfipte-n zidurile unor mici castele.
Zi strălucitoare peste zi strălucitoare
Rostogolite-n debandada unui curcubeu,
Pentru că ea le-a catapultat, nerăbdătoare,
Pe toate-n rigola actului extemporaneu.
Lăsați-i o floare pe mormânt și vedeți-vă de drum,
Scutiți-o de-a milei voastre greutate;
Ea e fericită, fiindcă știe-acum
Că țărâna ei este frumoasă peste poate.
Puneți-i pe mormânt un tânăr trandafir
Și lăsați-o-n pace, scutită de-a milei solidaritate;
Ea e fericită, fiindcă știe-acum în cimitir
Că țărâna ei este frumoasă peste poate.
* Ultima strofă este inscripționată pe piatra funerară a scriitoarei și omului de spirit
care a fost Dorothy Parker.
poezie de Dorothy Parker, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Asta nu e o carte care să poată fi dată ușor deoparte. Trebuie aruncată cu toată forța.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Scurtimea e sufletul lenjeriei.
Dorothy Parker în revista "Vogue"
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Patru sunt lucrurile fără de care mi-ar fi fost mai bine: iubire, curiozitate, pistrui și îndoială.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Încă un pahar și aș fi fost sub amfitrion.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cura recomandată împotriva plictiselii e curiozitatea.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
- artă
- Arta este o formă de purificare.
definiție de Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Distanță [Distance]
Dacă prin lume ai umbla
Iubind, muncind cât șapte,
În liniște aș aștepta
Cu ochii închiși în noapte.
Chinu-i plăcut, mărturisesc,
Când ne desparte-o mare;
Dar când pe stradă te zăresc
Ah, inima mă doare!
poezie de Dorothy Parker, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Folosirea constantă nu poate uza stofa unei prietenii.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Știi, ea vorbește optsprezece limbi, dar nu poate să spună "Nu" în niciuna din ele.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nu am fost niciodată milionară, dar știu că m-aș pricepe și la asta.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
- bani
- Banii nu sunt altceva decât zăpadă înghețată.
definiție de Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Fiecare iubire e iubirea dinainte îmbrăcată mai puțin atrăgător.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Durerea sufletească e liniștea unor sentimente rămase în amintire.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă îți dorești să afli ce gândește Dumnezeu despre bani, uită-te la oamenii care au bani.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Buzele cu gust de lacrimi, se spune, sunt cele mai bune de sărutat.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nu te poți bucura deplin de lucrurile noi dacă îți faci o dogmă din cele vechi.
citat din Dorothy Parker
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!