
Când ochii mi se
închid apoi se deschid
totul e schimbat
haiku de Mario Benedetti din volumul de versuri Ungherul cu haikuuri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi citate despre schimbare sau citate despre ochi
Citate similare

Scris în vis
Tot ce fac e ca și cum
Ești cu mine chiar acum,
Dacă nu te văd, închid
Ochii și nu-i mai deschid...
Sunt nevăzător de dor,
Am baston strălucitor,
Alb și reflectorizant
Pentru ochiul tău pliant
Care, ca un evantai,
Alungă boarea din rai
Și-ațâță focul din iad,
Pleoapele tale când cad
Și când se ridică iar,
Ca o forjă de fierar...
Bate fierul, cald cât e,
Și la mine uită-te,
Că de nu, mă vei uita
Și nu vei mai căuta
Și nici de găsit nu vei
Mai găsi în ochii mei
Ce păstrez, dacă-i deschid,
Ce visez dacă-i închid.
poezie de Marius Robu din Luceafărul de dimineață (23 aprilie 2015)
Adăugat de Marius Robu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și poezii despre ochi, poezii despre visare, poezii despre foc sau poezii despre fier

la tine-n suflet
la tine în inimă
totul e pustiu
haiku de Mario Benedetti din volumul de versuri Ungherul cu haikuuri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre suflet sau citate despre inimă
Cei mai buni "prieteni buni" nu-și "închid ochii" mereu trecând totul cu vederea, ci-ți deschid întotdeauna ochii înspre adevăr.
Ioan Hapca în Diverse gânduri, reflecții, sfaturi și povețe în slujba unei vieți cu scop
Adăugat de Rudy

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre prietenie sau citate despre adevăr
Pisicuțele se nasc cu ochii închiși. Îi deschid cam în a șasea zi, aruncă o privire în jur și apoi îi închid iarăși pentru cea mai mare parte a vieții lor.
citat din Stephen Baker
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre viață, citate despre pisici sau citate despre naștere

cui folosește
să ne amintim ce-am fost
când nu mai suntem
haiku de Mario Benedetti din Noul ungher cu haiku-uri (Nuevo rincón de haikus) (2008), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

când suferința
se naște din candoare
poate fi dulce
haiku de Mario Benedetti din volumul de versuri Ungherul cu haikuuri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre suferință sau citate despre inocență

atunci când iubești
etic e să fii fidel
dar nu fanatic
haiku de Mario Benedetti din volumul de versuri Ungherul cu haikuuri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre iubire, citate despre fidelitate, citate despre etică sau Ne poți propune o poezie de dragoste?

când eram copil
cântecele de leagăn
mă țineau treaz
haiku de Mario Benedetti din volumul de versuri Ungherul cu haikuuri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre muzică sau citate despre copilărie

când cade potop
pare că se revarsă
marea din văzduh
haiku de Mario Benedetti din volumul de versuri Ungherul cu haikuuri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Închid ochii și lumea încetează să existe; când îi deschid, întreaga lume se naște din nou.
citat din Sylvia Plath
Adăugat de Andreea Banciu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre existență

moartea inundă
din când în când siesta
făcând calcule
haiku de Mario Benedetti din volumul de versuri Ungherul cu haikuuri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai mult umor despre moarte sau umor despre calcule
Decepțiile deschid ochii, dar închid inimile.
autor necunoscut/anonim
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *
închid ochii și-mi imaginez
un orb pictând lumina
dintr-o femeie nud
deschid ochii și mă gândesc
la dragoste ca la o religie care
te îngenunchează
poezie de Carmen Secere
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre lumină, poezii despre religie, poezii despre iubire, poezii despre imaginație sau poezii despre femei

În tot acest timp am văzut lumea prin ochii tăi, am gustat aerul din plămânii tăi, mi-am schimbat pașii, apoi m-am oprit și totul a revenit la normal, ca și când n-ai fi existat.
aforism de Any Drăgoianu
Adăugat de Any Drăgoianu

Comentează! | Votează! | Copiază!

40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Vezi mai multe aforisme despre timp, citate de Any Drăgoianu despre timp, aforisme despre schimbare, aforisme despre ochi, aforisme despre existență sau aforisme despre aer

Disidenții
Oamenii aprigi
pot fi violenți
îndărătnici
și chiar intoleranți
pe când
năvalnicii
sunt doar
ostili.
poezie clasică de Mario Benedetti, traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre violență sau poezii despre intoleranță

Dă viață viselor tale!
citat din Mario Benedetti
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre visare

spune coruptul
că nu că nu că da și
așa rămâne
haiku de Mario Benedetti din volumul de versuri Ungherul cu haikuuri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai mult umor despre corupție

Nu există vaccin împotriva optimismului.
citat celebru din Mario Benedetti, traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în engleză, catalană, portugheză și germană.
Vezi mai mult umor despre vaccin, umor despre optimism, umor despre existență sau citate de Mario Benedetti despre existență

mi-ar plăcea să fiu
și eu fin și elegant
ca un pinguin
haiku de Mario Benedetti din volumul de versuri Ungherul cu haikuuri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre pinguini

din scriptură
doar apocalipsa
ne însoțește
haiku de Mario Benedetti din volumul de versuri Ungherul cu haikuuri (Rincón de Haikus) (1999), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre creștinism, citate despre Biblie sau citate despre Apocalipsă