Şeriful Hartman din districtul Clark (intră în sala de conferinţe şi îi surprinde pe reporteri bând alcool): Care-i treaba, băieţi? Doar ştiţi că asta e o clădire guvernamentală!
Kruger: Ah, salutare.
Endicott: Ce bei?
Şeriful Hartman: Aş putea să vă bag pe toţi la zdup!
Hildebrand "Hildy" Johnson: Nu cred că avocatul poporului ar fi de acord, pentru că toată chestia asta am cumpărat-o de la frate-su.

replici din filmul artistic Prima pagină (17 decembrie 1974)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Şeriful Hartman (împarte bilete la execuţie): Daily News. Examiner.
Hildebrand "Hildy" Johnson: Poftim, Rudy.
Şeriful Hartman: Ce s-a întâmplat? Te-au concediat în sfârşit?
Hildebrand "Hildy" Johnson: Mă mut la moşia mea din afara oraşului.
Şeriful Hartman: Atunci, să beau pentru asta!
Hildebrand "Hildy" Johnson: Nu, nu. Nu din băutura mea!
Rudy Keppler de la "Chicago Examiner": Ce să fac cu al doilea bilet?
Hildebrand "Hildy" Johnson: Vinde-l unui bişniţar, aşa face şi şerifu'.

replici din filmul artistic Prima pagină (17 decembrie 1974)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ofiţerul Jacobi: Mă scuzaţi că vă întrerup, dar l-am localizat pe Williams. De data asta, e pe bune.
Şeriful Hartman: Unde?
Ofiţerul Jacobi: La nord de Wabash, la sediul "Prietenii libertăţii americane". Una dintre patrulele noastre l-a zărit pe alee.
Şeriful Hartman: Bun. Ia toţi oamenii disponibili, închide toată zona şi nu uita că-l vreau viu, da?
Ofiţerul Jacobi: Notat.

replici din filmul artistic Prima pagină (17 decembrie 1974)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Primarul: Pete, fă-mi legătura cu guvernatorul.
Plunkett: Nu se poate.
Şeriful Hartman: Cum adică nu se poate?
Plunkett: E la pescuit. Doar el, ghidul indian şi o barcă. Fără telefon, fără nimic.
Primarul: Bun moment şi-a ales să se ducă la pescuit!
Şeriful Hartman (sună telefonul): Scuză-mă un pic. (Iese.)
Plunkett: Fie vorba între noi, nu e tocmai la pescuit, pentru că ghidul e de fapt o fată şi nici măcar nu e indiancă, e din New Jersey.

replici din filmul artistic Prima pagină (17 decembrie 1974)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Hildebrand "Hildy" Johnson: La revedere, Duffy. Ai grijă cu diabetul. Walter, m-am simţit bine.
Duffy: Ce vrea să spună cu asta?
Walter Burns: Pleacă, se însoară.
Duffy: Da? Cu animatoarea aia din clubul Hotsy-Totsy?
Hildebrand "Hildy" Johnson: Nici pe departe. E vorba de o doamnă adevărată. E din Philadephia. A studiat pianul. Voia să devină pianistă concertistă.
Walter Burns: Unde naiba poţi să dai peste o pianistă concertistă?
Hildebrand "Hildy" Johnson: Mă rog, de fapt e văduvă. Soţul s-a făcut praf într-un Packard nou-nouţ. Aşa că, pentru a se întreţine, cântă la orgă la Balaban & Katz Theater.
Walter Burns: Ăla din centru?
Hildebrand "Hildy" Johnson: Da. Ne-am întâlnit timp de vreo trei luni.
Walter Burns: Doamne, Hildy. De ce nu mi-ai zis? Ţi-aş fi organizat o petrecere de adio...
Hildebrand "Hildy" Johnson: Ah, nu, nu, nu! Ştiu eu cum sunt petrecerile tale de adio! Ben Hecht a plecat la Hollywood, i-ai pus whisky în gin. A trebuit să mergem toţi patru să-l ducem la gară.

replici din filmul artistic Prima pagină (17 decembrie 1974)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Col. Samuel Trautman: Dacă îţi trimiţi oamenii acolo după el, o să moară din cauza ta.
Şeriful Will Teasle: Ştii, noi suntem doar un department dintr-un oraşel de provincie cu şerif, colonele, dar trebuie să ne facem treaba la fel ca eroii noştri din Forţele Speciale.
Col. Samuel Trautman: În Forţele Speciale, noi ne învăţăm oamenii să rămână în viaţă în timpul misiunii.
Şeriful Will Teasle: Ei, nu mai spune. Nu mi-a trecut niciodată asta prin minte.
Col. Samuel Trautman: Vrei un război pe care nu-l poţi câştiga?
Şeriful Will Teasle: Vrei să spui că 200 de oameni de-ai noştri împotriva omului tău reprezintă o situaţie din care nu putem ieşi învingători?
Col. Samuel Trautman: Dacă aduci atâţia, nu uita un lucru.
Şeriful Will Teasle: Ce?
Col. Samuel Trautman: O provizie serioasă de saci pentru cadavre.

replici din filmul artistic Rambo I, după David Morrell
Adăugat de Nicoleta Mitrofan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Şeriful oraşului

Când consumul de alcool a fost interzis în restaurante,
Partizanii Prohibiţiei m-au numit Şeriful Oraşului –
Şi asta pentru că pe vremea când mai eram beţivan,
Înainte să fi apucat calea bisericii, am ucis un suedez
Lângă joagărul de la Crângul Arţarilor.
Ei doreau un bărbat teribil,
Sever, drept credincios, puternic, curajos
Şi, mai ales, duşman al saloanelor şi al beţivilor,
Care să instaureze legea în oraş.
Mi-au făcut cadou bastonul
Cu care l-am lovit pe Jack McGuire –
Înainte ca acesta să scoată arma şi să ucidă.
Prohibiţioniştii şi-au cheltuit degeaba banii
Ca să-l vadă spânzurat, pentru că am apărut
Într-un vis unuia dintre cei doisprezece juraţi
Şi i-am dezvăluit secretul întregii poveşti.
Paisprezece ani de puşcarie era un preţ cinstit pentru fapta sa.

epitaf de Edgar Lee Masters din antologia de versuri Antologia de la Spoon River, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Şeriful Will Teasle: Era doar un alt pierde-vară care a încălcat legea!
Col. Samuel Trautman: Vagabondaj, nu-i aşa? O să arate tare bine pe piatra lui funerară din Arlington. Aici se odihneşte John Rambo, câştigătorul Medaliei de Onoare, supravieţuitor în nenumărate incursiuni în spatele liniilor inamice. Omorât pentru vagabondaj în Jerkwater, USA.
Şeriful Will Teasle: Ei, mai lasă-mă cu textele astea, Trautman! Crezi că Rambo e singurul care a avut parte de vremuri grele în Vietnam? A omorât un ofiţer de poliţie pentru numele lui Dumnezeu!
Col. Samuel Trautman: Sunteţi ai naibii de norocoşi că nu v-a omorât pe toţi!

replici din filmul artistic Rambo I, după David Morrell
Adăugat de Nicoleta Mitrofan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Şeriful Lamb: Te cunosc de undeva.
Wallace Fennel: Da, mi-ai spus să vorbesc cu Vrăjitorul din Oz şi să-l rog să-mi dea nişte curaj.
Şeriful Lamb: Şi te-ai dus la el?
Wallace Fennel: Da. (Zâmbeşte batjocoritor.) Şi m-a rugat să-ţi spun că tu eşti singurul şerif din America pe care el îl consideră adevăratul prieten al lui Dorothy.

replici din filmul serial Veronica Mars
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Voi toţi acei care dormiţi în noaptea asta

Voi toţi acei care dormiţi în noaptea asta
De fiinţele pe care le iubiţi departe,
Fără un braţ alături la stânga sau la dreapta,
Doar de pustiu deasupra având parte –

Să ştiţi că nu sunteţi singuri pe pământ,
Lumea-întreagă cu voi lacrimi împarte,
Câţiva pentru o noapte, două, alţii pentru
Toţi anii pe care-i mai au până la moarte

poezie de Vikram Seth, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nistor: Voi vă bateţi joc de mine?! Chiar aveţi de gând să mă transformaţi în fetiţă?
Lia: Nis, nu-şi bate nimeni joc de tine; e doar o poruncă, una amuzantă.
Nistor: Cum să nu, şefa?! Te răzbuni, pricep...
Lia: Poţi spune şi aşa, dacă vrei.
Maria: Lasă mofturile, Nisa! Mişcă în rezerva ta şi aşteaptă-ne acolo! Noi îţi căutăm cele necesare.
Nistor: Păi, accept, dar doar pentru că s-au aliat şi ceilalţi cu voi, în special şefu', nu din alt motiv.
Maria: Cine te-o fi pus să-i dai porunca aia lui Nick?!
Maria: Ce-i, micuţo?! Nu-ţi place cum îi stă soţului tău în slipi?!
Lia: Nis, lasă taina, că pierdem timp şi e deja destul de târziu!
Maria: Hai, Nis, intră la baie şi probează asta, pentru început.
Nistor: Chiar credeţi că asta o să intre vreodată pe mine?! Eu n-aş zice...
Maria: E supraeleastică, deci, se întinde... Probeaz-o!
Nistor: Nu-mi vine să cred că o să fac, într-adevăr, asta... Fetelor, ajutor! Auu... V-am spus că nu intră chestia asta pe mine! Am forţat-o, dar acum nu pot s-o dau jos... Luaţi-o de pe mine, că mă strânge! Mă doare. Nu mai pot nici să respir, simt că mă sufoc.
Maria: Gata, mă! Stai liniştit, nu te mai zbate, că o rupi!
Stela: Şi aplecă-te, altfel cum ai vrea să te ajutăm?!
Nistor: Mamăă... Dacă tot vreţi să mă transformaţi în fetiţă cu rochiţă roz, iar eu am fost de acord, nu-mi mai daţi chestii din astea strâmte, să le probez, că n-am de gând, să ştiţi!
Maria: Bine, mă! Am văzut acum că nu se poate...

replici din romanul Proxima, Partea a-III-a: "Aventuri pe Proxima" de Cornelia Georgescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Toată lumea crede că doar bărbaţii înşală, dar eu cred că femeile fac treaba asta mult mai des şi mai bine decât ei.

citat din Pink
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Swana (povestind ce i-a spus avocatul despre recuperarea bijuteriilor): Ar mai fi o şansă. Una, atât. Guvernul francez a recunoscut Rusia Sovietică, aşa că avocatul meu are mari îndoieli că vor risca un război de dragul meu. Ar putea să construiască un caz, dar asta l-ar costa bani, bani, bani. Numai la asta le e gândul, avocaţii ăştia!

replică din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Avocatul: Ea avea trei copii, aşa e?
Martorul: Da.
Avocatul: Câţi din ei erau băieţi?
Martorul: Niciunul.
Avocatul: Era vreunul din copii fată?
Martorul: Onorată Curte, cred că am nevoie de un alt avocat. Pot sa-mi iau un alt avocat?

replici
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Hurley: Eşti sigur că e inconştient?
Jack: Da.
Hurley: De unde ştii că nu se va trezi când o să-i scoţi chestia aia?
Jack: Nu ştiu.
Hurley (către şeriful inconştient): Hei, tipule, eşti treaz? Hei! A venit un avion de salvare, suntem salvaţi. Uhuuuu!(Pauză.) Da, e inconştient.

replici din filmul serial Lost - Naufragiaţii
Adăugat de Andreea Velicu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack McGuire

Dacă n-aş fi fost dus pe ascuns
La închisoarea din Peoria,
M-ar fi linşat.
Totuşi, mă îndreptam liniştit către casă
Având în mâna ulciorul, poate un pic ameţit,
Când şeriful Logan, oprindu-mă,
M-a numit câine beţiv şi m-a îmbrâncit;
Pentru asta l-am înjurat, iar el m-a lovit
Cu bastonul pe care era inscripţionat Prohibiţie –
Totul s-a petrecut
Înainte să-l fi împuşcat.
Aş fi fost dus la spânzurătoare dacă nu s-ar fi petrecut următoarele:
Avocatul meu, Kinsey Keene, participa la acţiunea de înfundare
A bătrânului Thomas Rhodes pentru falimentul băncii,
Iar judecătorul era prieten cu Rhodes
Şi dorea să-l scoată basma curată,
Aşa că Kinsey s-a oferit să-l lase în pace pe Rhodes
În schimbul a paisprezece ani de închisoare pentru mine.
Au bătut palma.
Mi-am ispăşit pedeapsa
Şi acolo am învăţat să citesc şi să scriu.

epitaf de Edgar Lee Masters din antologia de versuri Antologia de la Spoon River, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Clark Kent: Salutare, cetăţeni.
Martha Clark: Nu-l cunosc pe copilul acesta. Unde este cel mofturos care locuieşte la etaj şi aleargă foarte repede?

replici din filmul serial Smallville
Adăugat de Laura Liţescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când şeriful e o blondă

Tot săpunind un şnur, în închisoare,
Am îngheţat atunci, pe loc, cu toţii,
Aveam în cap doar o spânzurătoare...
Dar blonda noastră îşi spăla chiloţii.

epigramă de Dan Norea din Epi...Gramatica / Partea II-a, Haina e mai mult privită decât persoana... cinstită! (2011)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Skinner: Nu, nu, nu, nuuuu!
Avocatul: ADN-ul se potriveşte, cronologic la fel, totul e în regulă. El este fiul lui Gusteau.
Skinner: Nu e posibil aşa ceva! Totul e o înscenare! Băiatul ştie!
(Îl vede pe Linguini gătind fără să ştie nimic.) Uită-te la el, cum se preface că habar n-are! Se joacă cu mintea mea ca o pisică cu un ghem de ceva!
Avocatul: De aţă?
Skinner: Da! Face pe prostul, păcălindu-mă cu şobolanul ăla!
Avocatul: Şobolan?
Skinner: Da! Complotează cu el, încercând să mă facă să cred că e important!
Avocatul: Şobolanul?
Skinner: Exact!
Avocatul (pe un ton ciudat): Şobolanul e important?
Skinner: Normal că nu! El doar vrea să mă facă pe mine să cred asta! O, înţeleg tot teatrul ăsta! În prima seară apare un şobolan şi eu îi ordon băiatului să-l omoare, iar acum vrea să mă facă să-l văd peste tot! (Pocneşte din degete.) "O, e aici! Ba nu, nu e, e aici!" Încep să am vedenii, să o iau razna?! Există sau nu un şobolan fantomă?! A, nu! Refuz să fiu atras în jocul ăsta, de...
Avocatul (deranjat): Ar trebui să-mi fac griji? Pentru... tine?

replici din filmul artistic Ratatouille
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Clark Kent: Dintotdeauna mi-a plăcut Lana, dar nu m-am putut apropia de ea. Tocmai am aflat că lui Chloe îi place de mine şi cred că şi eu simt ceva pentru ea.
Lex Luthor: Deci, pe care dintre ele o alegi?
Clark Kent: Asta e problema, vreau să rămân prieten cu amândouă.
Lex Luthor: Atunci nu o să fii cu niciuna.

replici din filmul serial Smallville
Adăugat de Laura Liţescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack: Crezi că ieşeam cu David pentru că voiam să-mi demonstrez mie ceva?
Jen: Ce anume?
Jack: Doar să demonstrez că aş putea, că aş putea să am o relaţie, să am un iubit.
Jen: Nu ştiu. Crezi că aveai nevoie să-ţi demonstrezi asta?
Jack: Da. Cine vrea să fie acel tip de 30 de ani care locuieşte singur şi continuă să meargă la bar încercând să găsească persoana potrivită pentru el?
Jen: Oh, mai lasă-mă! Ai abia 20 de ani. Nici măcar nu ai vârsta legală ca să mergi în barurile alea, necum să le bântui cu persoana ta singură şi tristă.
Jack: Da, asta venind din partea fetei care se cunoştea cu majoritatea bodyguarzilor de la barurile din New York.
Jen: Ce vreau eu să spun este că nu cred că toată lumea îşi întâlneşte iubirea vieţii în adolescenţă. Sau la 25 ani. Sau la 35. Dar asta nu înseamnă că trebuie să te opreşti din căutat. Pentru că o să întâlneşti acea persoană şi atunci când o să se întâmple asta, presupun că o să ştii.

replici din filmul serial Cei mai frumoşi ani
Adăugat de Moţ Mădălina
Comentează! | Votează! | Copiază!