A fost un război de eliberare. Cain l-a eliberat pe Abel.
aforism de Rade Jovanovic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Citate similare
Abel și Cain
Libertatea parcă este
frate-al meu doar o poveste
distih de Costel Zăgan din Distihuri rebele (23 iunie 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.M-am născut Abel
de la începuturile lumii și până acum
Cain l-a tot omorât pe Abel
în milioane de forme
iar setea de sânge și de averi
nu a contenit niciodată
și urlă ca o hienă rănită
și încolțită de celelalte hiene
care vor să o devoreze
eu m-am născut Abel
victima perfectă care nu știe
să se apere în fața primejdiei
iar în ultima vreme
din cauza unei anomalii genetice
se nasc tot mai mulți Cain
poezie de Emilian Mirea din M-am născut Abel
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cain înseamnă carne, materie, Abel înseamnă în ebraică suflet, spirit. Cain l-a ucis pe Abel, adică Materia și-a ucis sufletul. La fel s-a întâmplat când și-a răstignit Divinitatea, adică a ucis Iubirea. Să ne trezim la Adevăr.
citat din Oreste Teodorescu
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nu am fost platit de un an. Iar seful nici nu se gandeste sa ma concedieze!
aforism de Rade Jovanovic (17 noiembrie 2019), traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Două vieți
Două vieți, cu drumuri alte.
Doi flăcăi. Doi frați.
Abel tot pe piscuri nalte,
Cain fără să tresalte
La vreun dor mai sfânt, încalte,
Fără, peste văi, să-și salte
Ochii-nnegurați...
Două vieți, cu-aceiași trudă,
Pururi în nevoi! Cain, inimă zăludă
Care-njură și asudă,
Plugărind cu mâna-i udă
Spini și pălămidă crudă;
Abel după oi...
poezie de Simion Cubolta
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Pedeapsa cu moartea a fost abolită. De-acum încolo, fiecare trebuie să-și asigure cumva viitorul.
aforism de Rade Jovanovic din Din aforistica Serbiei, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Limba română e formidabilă: ea a metamorfozat numele Cain, simbolul crimei, în cuvintele căinare și a (se) căina. Conform Bibliei, Cain, fiul lui Adam, și-a ucis fratele mai mic, pe Abel, din invidie, el fiind primul criminal din istoria umanității.
aforism de George Budoi din Limba română în aforisme, epigrame, poezii, pamflete și satire (11 noiembrie 2014)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Biblia vorbește de Abel victima lui Cain, ucigașul lui Abel, dar nu vorbește nicăieri de un al treilea frate, de mine, poetul român, care este și fratele victimei și fratele ucigașului.
Constantin Virgil Gheorghiu în Memorii (1990)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Memorii. Martorul orei 25" de Constantin Virgil Gheorghiu este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la Pot să aleg: să fiu o marionetă, sau viața mea va atârna de un fir de păr.
aforism de Rade Jovanovic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Am realizat un timp record. Nu ni s-a deschis parașuta.
aforism de Rade Jovanovic din Din aforistica Serbiei, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Au fost scrise 2 comentarii până acum.Am exportat creierele. Acum am rămas numai cu alegătorii.
aforism de Rade Jovanovic (17 noiembrie 2019), traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Câinele nu mai are de ce să ne apuce. Grea e uneori viața de câine.
aforism de Rade Jovanovic din Din aforistica Serbiei, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba sârbă.Am o sută de motive să mă omor. Asta mă face să ezit!
aforism de Rade Jovanovic (17 noiembrie 2019), traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.
Moartea lui Abel, promovarea lui Cain.
aforism de Valeriu Butulescu din Stepa memoriei
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sârbii, de secole trăiesc liberi. Se schimbă doar eliberatorii.
aforism de Rade Jovanovic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Guvernul nu ratează nicio inițiativă. Toate ne nimeresc din plin.
aforism de Rade Jovanovic din Din aforistica Serbiei, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba sârbă.Când plătesc electricitatea, chiria și apa, rămân cu telefonul descărcat!
aforism de Rade Jovanovic, traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Cei care sunt în rahat, au motiv să țină capul ridicat.
aforism de Rade Jovanovic (17 noiembrie 2019), traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Ne doare mult nedreptatea. Dreptatea nici măcar nu o simțim.
aforism de Rade Jovanovic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nu poți da puteri oricărui nebun. Pentru asta există alegeri!
aforism de Rade Jovanovic, traducere de Cristinel Mortici
Adăugat de Cristinel Mortici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.