Pe mine și pe vecinul meu nu ne putea despărți decât moartea. Tocmai de aceea l-am omorât.
aforism de Aleksandar Cotric, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Citate similare
N-am vrut să mă aplec. De aceea am văzut stele verzi.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Omul toată viața învață. De aceea nu am terminat încă nici o școală.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Fericirea este plăcută atunci când se lasă așteptată. De aceea nu ne îndeplinim promisiunile electorale.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Dușmanii ne sunt mai credincioși decât prietenii; nu ne părăsesc.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Sebastian: Ea l-a omorât. Ea i-a apăsat perna pe față, eu doar l-am ținut de picioare. Ea l-a omorât și pe Alexander Lester. Pe Boris Lester l-a otrăvit cu ciuperci și l-a lăsat să moară. Tot ea l-a omorât pe bietul... (plânge) L-a omorât pe copil ca să putem fi împreună. Și eu care credeam că o iubesc...
replică din filmul artistic Lady Macbeth, scenariu de Alice Birch, după Nikolai Leskov (2016), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Festivalul Filmului European
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în engleză.Am ucis omul din mine. Și pentru aceasta am fost excelent recompensat.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.În războaie păstrăm tradiția militară sârbească. Întotdeauna murim în număr mai mare decât adversarii.
aforism de Aleksandar Cotric din Incizii rapide (2007), traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Oamenii mi-au spus că nu aș putea să îl ucid pe Jack Nicholson, așa că l-am distribuit în două roluri și l-am omorât de două ori.
citat din Tim Burton
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "The Nightmare Before Christmas Hardcover" de Tim Burton este disponibilă pentru comandă online la 73.99 lei.Walter Neff: Da, l-am omorât. L-am omorât pentru bani și pentru o femeie, dar nu am obținut nici banii, nici femeia. Drăguț, nu?
replică din filmul artistic Asigurare de moarte, după James M. Cain (24 aprilie 1944)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Am rău de înălțime. Mă tem de cei de sus.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Nici viitorul nu mai e ca odinioară.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Sutana este și ea un fel de uniformă.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Epitaf: A trăit din munca sa.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Vor iar să mănânce? Dar nu e-n fiecare zi Crăciunul!
aforism de Aleksandar Cotric, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba sârbă.Știm că este imposibil, dar așa e la noi.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Ajunge. O luăm de la capăt.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Iubirea e mai puternică decât moartea, chiar dacă nu o poate opri, pentru că oricât de dură ar fi moartea, ea nu poate despărți pe cei ce se iubesc. Ea nu ne poate omorî amintirile. În cele din urmă viața va învinge moartea.
citat din Josh McDowell
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "The Awesome Book of Bible Answers for Kids Paperback" de Josh McDowell este disponibilă pentru comandă online la 49.99 lei.Mulți nu au ce mânca, dar beau cu toții.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Ce-a fost mai rău a trecut. Odată cu noi.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Prima Poruncă: să nu te încrezi în nimeni.
aforism de Aleksandar Cotric, traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba sârbă.Sunt disponibile și traduceri în engleză, spaniolă, catalană, portugheză și italiană.