Tânăra Elizabeth: Cred că ar fi foarte incitant să întâlnesc un pirat.
Norrington: Mai gândiţi-vă, domnişoară Swann. Cu toţii sunt nişte creaturi mârşave şi desfrânate. Am de gând să mă asigur că orice om care navighează sub un steag de pirat sau poartă un însemn al piraţilor primeşte ceea ce merită: o cădere scurtă şi o oprire bruscă. (Dl. Gibbs se preface că e spânzurat.)
Guvernatorul Swann: Lt. Norrington, apreciez zelul tău, dar mă îngrijorează ce efecte ar putea avea acest subiect asupra fiicei mele.
Norrington: Îmi cer scuze, domnule guvernator.
Tânăra Elizabeth: De fapt, cred că e fascinant.
Guvernatorul Swann: Da, exact asta mă îngrijorează.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Norrington: Uiţi unde îţi e locul, Turner.
Will Turner: E chiar aici, între tine şi Jack.
Elizabeth: Ca şi al meu.
Guvernatorul Swann: Elizabeth. Coborâţi-vă armele. Pentru numele lui Dumnezeu, lăsaţi-le jos!
Norrington: Aşadar, aici e locul inimii tale?
Elizabeth: Aici este.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Guvernatorul Swann (când Elizabeth îmbracă cu un corset): Elizabeth, cum îţi vine?
Elizabeth: E greu de spus.
Guvernatorul Swann: Mi s-a spus că e ultima modă în Londra.
Elizabeth: Femeile din Londra cred că au învăţat cum să nu mai respire.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Norrington: Îmi cer scuze dacă par îndrăzneţ, dar trebuie să spun ce am pe suflet... Această promovare scoate puternic în evidenţă ceea ce nu am realizat încă: căsătoria cu o femeie frumoasă. Ai devenit o femeie frumoasă, Elizabeth.
Elizabeth (se sufocă din cauza corsetului): Nu pot să respir!
Norrington: Da, şi... şi eu sunt puţin emoţionat. (Elizabeth leşină şi cade de pe zid.)

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow (cu spatele la Elizabeth, crezând că e bărbat): Ai venit să te alături echipajului meu? Bine ai venit!
Elizabeth Swann: Am venit să găsesc bărbatul pe care îl iubesc.
Jack Sparrow (uimit): Sunt foarte flatat, fiule, dar prima şi singura mea dragoste este marea.
Elizabeth Swann: Vreau să spun William Turner, căpitane Sparrow.
Jack Sparrow (întorcându-se): Elizabeth! (Se adresează către Gibbs.) Ascunde romul.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Funcţionarul: Jack Sparrow.
Jack Sparrow: Căpitan... Căpitan Jack Sparrow.
Funcţionarul:... pentru comiterea cu buna ştiinţă a unor fărădelegi împotriva coroanei. Acele fărădelegi fiind numeroase şi de o natură sinistră...
Elizabeth: E greşit...
Guvernatorul Swann: Comodorul Norrington este obligat să respecte legea, ca noi toţi.
Funcţionarul:... asumarea identităţii unui ofiţer al Marinei Regale; asumarea identităţii unui preot al Bisericii Anglicane...
Jack Sparrow: Oh, da, ha ha.
Funcţionarul:... incendiere; răpire; sperjur; piraterie; furt; privare de libertate. Pentru aceste infracţiuni eşti condamnat la moarte prin spânzurare. Dumnezeu să te ierte.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Elizabeth Swann: Jack, dă-mi înapoi scrisorile!
Jack Sparrow: Nu. Convinge-mă.
Elizabeth Swann: Ştii că Will m-a învăţat să mânuiesc sabia.
Jack SParrow: Cum spuneam, convinge-mă.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cutler Beckett: Cu siguranţă ai descoperit că loialitatea nu mai este moneda oficială a acestui ţinut, cum crede tatăl tău.
Elizabeth Swann: Atunci care este?
Cutler Beckett: Mă tem că moneda este moneda acestui ţinut.
Elizabeth Swann: Presupun atunci că putem să ajungem la o înţelegere. Sunt aici ca să negociez.
Cutler Beckett: Ascult. (Elizabeth scoate un pistol.) Ascult foarte atent.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Will Turner: Unde-i Elizabeth?
Jack Sparrow: E în siguranţă, aşa cum am promis. E pregătită să se mărite cu Norrington, aşa cum a promis. Şi tu poţi să mori pentru ea, aşa cum ai promis. Deci suntem cu toţii bărbaţi de onoare... în afară de Elizabeth, bineînţeles, care este de fapt femeie.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Guvernatorul Swann: Chiar şi o decizie corectă, dacă e luată din motive greşite, poate fi o decizie greşită.

replică din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Crezi că e înţelept, băiete, să încrucişezi sabia cu un pirat?
Will Turner: Ai ameninţat-o pe domnişoara Swann.
Jack Sparrow: Doar puţin.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Norrington: Niciun glonţ în plus, nici praf de puşcă, o busolă ce nu indică nordul. (Se uită la sabia lui Jack.) Şi aproape că mă aşteptam să fie din lemn. Eşti fără îndoială cel mai prost pirat de care am auzit.
Jack Sparrow: Dar ai auzit de mine.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Domnul Darcy: Vă iubesc. Chiar foarte mult. Vă rog să-mi acordaţi onoarea de a vă ţine de mână.
Elizabeth Bennet: Domnule, apreciez eforturile dumneavoastră şi îmi pare nespus de rău dacă v-am făcut să suferiţi. Credeţi-mă, nu a fost cu intenţie.
Domnul Darcy: Acesta este răspunsul dumneavoastră?
Elizabeth Bennet: Da, domnule.
Domnul Darcy: Râdeţi de mine?
Elizabeth Bennet: Nu.
Domnul Darcy: Mă refuzaţi?
Elizabeth Bennet: Sunt sigură că aceleaşi sentimente care, după cum mi-aţi mărturisit, v-au făcut să aveţi îndoieli, vă vor fi de ajutor în a trece peste acest refuz.
Domnul Darcy: Îmi este permis să întreb de ce, cu aşa o lipsă de curtoazie sunt în acest fel respins?
Elizabeth Bennet: Iar eu aş putea să vă întreb de ce, cu o intenţie vădită de a mă jigni, mi-aţi spus că mă iubiţi, ignorându-vă astfel raţiunea?

replici din filmul artistic Mândrie şi prejudecată, scenariu de Deborah Moggach, după Jane Austen
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt un pirat

Sunt un pirat în ierburile moi ca nişte pături –
Nu v-apropiaţi de mine, nu-mi treceţi pe alături;
Sunt un pirat pus pe rele şi-îndrăzneţ, se ştie,
Care strânge aurul florilor de păpădie
Şi-l îngrămădeşte-n corăbiile lui, o mie.

Sunt un pirat – străluceşte ca o stea
Aurul pe care-l ţin în mâna mea;
Îţi voi cumpăra conac şi-ogoare,
Şi-un castel de-argint sclipind în soare
Cu comoara strânsă, pusă la păstrare.

poezie de Annette Wynne, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Domnul Darcy: Spuneţi-mi, dumneavoastră şi surorile dumneavoastră faceţi adesea plimbări la Meryton?
Elizabeth Bennet: Da, mergem adesea la Meryton. Astfel avem şansa de a cunoaşte oameni noi. De fapt, când ne-aţi întâlnit, tocmai avusesem plăcerea de ne face o cunoştinţă nouă.
Domnul Darcy: Domnul Wickham are norocul de avea maniere foarte bune, ceea ce îl ajută să-şi facă prieteni. Dacă este capabil să îi păstreze, asta nu mai este atât de sigur.
Elizabeth Bennet: A avut ghinionul de a pierde prietenia dumneavoastră. Îndrăznesc să spun că acest fapt este ireversibil.
Domnul Darcy: Într-adevăr. De ce mă întrebaţi asta?
Elizabeth Bennet: Pentru a vă desluşi caracterul.
Domnul Darcy: Şi ce aţi descoperit până acum?
Elizabeth Bennet: Foarte puţin. Am auzit atâtea poveşti despre dumneavoastră, încât sunt în continuare foarte intrigată.
Domnul Darcy: Sper că în viitor vă voi putea oferi detalii care să vă lămurească în privinţa mea.

replici din filmul artistic Mândrie şi prejudecată, scenariu de Deborah Moggach, după Jane Austen
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Domnul Bennet: Lizzie, ţi-ai pierdut minţile? Credeam că îl urăşti pe acest bărbat.
Elizabeth Bennet: Nu, tată.
Domnul Bennet: E adevărat, e bogat şi vei avea trăsuri mai frumoase ca ale lui Jane. Dar asta te va face fericită?
Elizabeth Bennet: Nu ai şi alte obiecţii în afară de indiferenţa mea faţă de toate acestea?
Domnul Bennet: Niciuna. Ştim cu toţii că este o persoană orgolioasă şi dezagreabilă... dar asta nu înseamnă nimic dacă ţie îţi place cu adevărat.
Elizabeth Bennet: Îmi place.
Domnul Bennet: Atunci...
Elizabeth Bennet: Îl iubesc.

replici din filmul artistic Mândrie şi prejudecată, scenariu de Deborah Moggach, după Jane Austen
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Singurele reguli care contează cu adevărat sunt astea: Ceea ce poate face un om şi ceea ce nu poate face. Spre exemplu, poţi accepta faptul că tatăl tău era pirat şi un om bun, sau nu poţi accepta. Dar ai sânge de pirat în tine, băiete, deci va tebui să te împaci cu acest lucru într-o bună zi. Şi eu, de exemplu, te pot lasa să te îneci, dar nu pot să navighez de unul singur până în Tortuga, pricepi? Aşadar, poţi să navighezi sub comanda unui pirat sau nu?

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Norrington: Gillette, domnul Sparrow are o întâlnire în zori cu spânzurătoarea. Nu aş vrea să o rateze.

replică din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Elizabeth Bennet: Domnule Darcy, sunteţi orgolios? Şi consideraţi orgoliul ca fiind o virtute sau un defect?
Domnul Darcy: N-aş putea să vă răspund.
Elizabeth Bennet: Pentru că facem tot posibilul să vă găsim un defect.
Domnul Darcy: Poate e acela că îmi este greu să iert nebuniile şi viciile altora sau ofensele lor la adresa mea. Părerea mea bună, odată pierdută, rămâne pierdută pentru totdeauna.
Elizabeth Bennet: O, Doamne, nu vă pot tachina în legătură cu asta. Ce păcat, pentru că mie chiar îmi place să râd.
Caroline Bingley: O trăsătură de familie, cred.

replici din filmul artistic Mândrie şi prejudecată, scenariu de Deborah Moggach, după Jane Austen
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Maitre D': Ce s-a întâmplat cu el?
Elizabeth Masterson: Este pneumotorax.
David Abbott: Cred că este vorba despre neumotorax, domnule.
Elizabeth Masterson: Pneumotorax!
David Abbott: Neumatorax, domnule!
Elizabeth Masterson: Pneumotorax!
David Abbott: Neuma Pneumotorax!
Elizabeth Masterson: Nu mai contează!
David Abbott: Nu mai contează!

replici din filmul artistic Ca în rai
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jacoby: O să te învăţ ce înseamnă durerea.
Elizabeth: Îţi place durerea? (Îl loveşte pe pirat în cap cu un par.) Încearcă să porţi corset.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!