Dac-ai cinsti pe fiecare după merit, cine ar mai scăpa de bici?

citat celebru din piesa de teatru Hamlet, II, 2 de William Shakespeare
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Enobarbus: Grozava-i furie de frică-l va scăpa.

replică celebră din piesa de teatru Antoniu şi Cleopatra, Actul III, Scena 13, scenariu de William Shakespeare (1606), traducere de Tudor Vianu
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Viola De Lesseps: Maestre Shakespeare?
William Shakespeare: Chiar el, vai!
Viola De Lesseps: Dar de ce "vai"?
William Shakespeare: Un actor umil.
Viola De Lesseps: Vai cu adevărat pentru că te-am crezut poetul cel mai mare, demn de stima mea şi autorul pieselor care îmi captează inima.
William Shakespeare: O, sunt şi acela, de asemenea!

replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Chiar şi virtutea nu poate scăpa de asalturile calomniei.

citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Rosalinda: Iubirea-i nebuneală şi, ascultă ce-ţi spun, e vrednică la fel de bine de-un balamuc şi-un bici ca toţi smintiţii.

replică celebră din piesa de teatru Cum vă place, Actul III, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

William Shakespeare: Am o piesă nouă.
Christopher Marlowe: Cum se numeşte?
William Shakespeare: Romeo şi Ethel, fiica piratului.
Christopher Marlowe: Cum este povestea?
William Shakespeare: Ei bine, este vorba despre un pirat... ca să fiu sincer, nu am scris niciun cuvânt.

replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dac-ai pierdut

Dac-ai pierdut apa,
scotoceşte norul.
Dac-ai pierdut dorul,
încearcă zborul.
Dac-ai pierdut frumosul,
caută-l în floare.
Dac-ai pierdut focul,
caută-l în soare.
Dac-ai pierdut zâmbetul,
nu mai ai culoare.
Dac-ai pierdut speranţa,
e lungă aşteptarea.
De nu ai cutezanţa,
în zadar e încercarea.

poezie de Dumitru Delcă (iulie 2016)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!

Reputaţia... adesea dobândită fără merit şi pierdută fără vină.

citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iago: Reputaţia e o născocire proastă şi înşelătoare; dobândită adesea fără merit şi pierdută fără nicio vină.

replică celebră din piesa de teatru Othello, Actul II, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1603)
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Primul gropar: Ştii cine construieşte mai trainic decât zidarul, marangozul sau tâmplarul?
Al doilea gropar: Da, cel ce face spânzurători; clădirea lui rezistă şi după o mie de chiriaşi.

replici din piesa de teatru Hamlet, Actul V, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sonetul 143

Aşa cum gospodina ce doreşte
S-ajungă aripatele scăpate
Îşi pune pruncul jos şi se zoreşte
Să le adune repede pe toate;
Şi cum copilul fuge ca s-o prindă
Plângând că a plecat în urmărire
Şi păsările-n zbor se tot perindă,
Dar ea nu vede-a lui nefericire.
La fel şi tu, fugi după firi străine
Când eu alerg să fim iar împreună,
Dar dac-ai prins ce-ai vrut, vino la mine
Sărută-mă, fii ca o mamă bună.

Mă voi ruga să-ţi împlineşti dorinţa
Dacă te-ntorci să-mi ogoieşti fiinţa.

sonet de William Shakespeare, traducere de Octavian Cocoş
Adăugat de Octavian Cocoş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu ies furtuni din fiecare nor.

citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cine poate fi răbdător până la extreme?

citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cine nu are nevoie, nu duce niciodată lipsă de un prieten.

citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!

Richard: Cine plânge, îşi micşorează adâncimea mâhnirii.

replică celebră din Henric al VI-lea, Partea a 3-a, Actul II, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1590)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cine a iubit vreodată cu o dragoste care să nu fie la prima vedere?

William Shakespeare în Cum vă place?
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cine ştie să descifreze privirile femeilor nu mai are nimic de învăţat.

citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cine este atât de puternic, încât să nu poată fi sedus?

citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Morticia
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pe fiecare află-l ce gândeşte, dar nu-i destăinui ce cugeţi tu.

citat celebru din piesa de teatru Hamlet, I, 3 de William Shakespeare
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cine vrea în grabă s-aprindă un foc, întâi foloseşte aşchii mai subţiri.

citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!

Malcolm: Recunoştinţă tuturor şi pe fiecare
Vă aşteptăm la Scone, la încoronare.

replica de final din piesa de teatru Macbeth, Actul V, Scena 7, scenariu de William Shakespeare (1606), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!