
Am stat de vorbă-n colțul străzii
Am stat de vorbă-n colțul străzii
Aproape-un ceas și jumătate;
De strânsa noastră legătură
Ne-am spus cuvinte-nflăcărate.
Ce mare e iubirea noastră,
Ne-am spus-o pentru-a mia oară -
Am stat de vorba-n colțul străzii
Și nu vedem cum timpul zboară.
Zeița hâtră a-ntâmplării,
Vioaie și voioasă fată,
Trecu privind la noi ironic
Și chipul ei pieri îndată.
poezie celebră de Heinrich Heine (2000), traducere de Ion Bentoiu
Adăugat de Simona Enache

Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
Dimineața a venit marea
la fereastra mea era furtună
epavele se vedeau în colțul străzii
geamul avea miros de pește prăjit
dat prin ou și făină
soarele semăna cu un avocado
tu stăteai în mijlocul patului
frumoasă și seducătoare
stăpână a simțurilor mele
marea fierbea cu spume
de jumătate de metru
în mijlocul străzii murea un stâlp
lovit de-o rază de soare
strecurată prin masa compactă de nori
dată prin blendere
un remix
după o simfonie de beethoven
poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Roi de cărăbuși
Orbitând lampadarul
Din colțul străzii.
haiku de Mihail Mataringa (14 ianuarie 2011)
Adăugat de Mihail Mataringa

Comentează! | Votează! | Copiază!
Prințesa Ann: Acum va trebui să te părăsesc. Mă voi duce în acel colț al străzii și-mi voi continua drumul. Tu trebuie să rămâi în mașină și să te îndepărtezi. Promite-mi că nu mă vei privi după ce trec de colțul străzii. Pur și simplu îndepărtează-te și lasă-mă să plec așa cum te las si eu pe tine.
Joe Bradley: Bine.
Prințesa Ann: Eu nu știu cum să-mi iau rămas-bun. Nu mă pot gândi la niciun cuvânt.
Joe Bradley: Nici nu încerca.
replici din filmul artistic Vacanță la Roma (2 septembrie 1953)
Adăugat de Anamaria Licurici

Comentează! | Votează! | Copiază!

Vânt pătrunzător
aceeași cerșetoare
la colțul străzii
haiku de Letiția Iubu (2013)
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Pe prost nu-l duce mintea mai departe de colțul străzii.
aforism de Mihail Mataringa (9 martie 2012)
Adăugat de Mihail Mataringa

Comentează! | Votează! | Copiază!

40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Ce le explică blonda polițiștilor, după ce a intrat cu mașina în stâlpul de la colțul străzii?
"Dar să știți că am claxonat..."
întrebări și răspunsuri
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Accident
gândurile în pașii tăi
mi-au orbit
durerea m-a vândut la colțul străzii
stau în patul vieții, gol
chirurgul, inima mi-a tăiat-o
a scos aorta iubirii
chipul mi-e alb, fără tine
o mașina m-a accidentat
cu viața
la o intersecție
poezie de Viorel Muha (mai 2013)
Adăugat de Viorel Muha

Comentează! | Votează! | Copiază!
Gloria noastră cea mai mare nu a stat în faptul că nu am căzut niciodată, ci în faptul că ne-am ridicat când am căzut.
citat clasic din Vince Lombardi
Adăugat de Liliana Ștefan

Comentează! | Votează! | Copiază!

Vijelii cumplite au trecut peste noi, la toate am ținut piept, și nu ne-am dat, ș-aici am stat. Ca trestia ne-am îndoit sub vânt, dar nu ne-am rupt.
Alexandru Vlahuță în România pitorească, Țara. Poporul
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!

Urmează-ți instinctele ținând în același timp cont și de polițistul care veghează la colțul străzii.
citat din W. Somerset Maugham
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!
Steaua noastră
Privesc pe înserat la stelele ce strălucesc
Este un peisaj dumnezeiesc
Am căutat cu disperare-o stea
Ce-ar putea să fie steaua mea și a ta
Cred că ne-am cunoscut acolo sus în ceruri
Cum am ajuns aici sunt doar misteruri
Eu știu că ne-am iubit indubitabil
În mediul cel de sus imponderabil
Te-ai plictisit să mai plutim aievea
Și-ai hotărât, cum a făcut și Eva
Jos pe pământ să încercăm se poate
Să ne iubim măcar o zi și-o noapte
Eu ți-am propus să amânăm un an
Desigur că l-am consultat și pe Adam
Dar tu mi-ai spus, cu nasul cam pe sus
Că nu concepi, că timpul s-a cam scurs
Chiar dacă nu ți-am dat dreptate
Am hotărât să locuim de Eva și Adam nu prea departe
Aproape de apartamentul lui
Era în București, Șoseaua Nordului
Și după ce Adam s-a-ndrăgostit de tine
Eva voia în lume să fugă doar cu mine
Ne-am amintit că nu demult
Noi pe pământ am coborât
Și uite-așa iubirea noastră
A început să ofilească
Și-atunci, eu disperat ți-am spus
Să ne întoarcem colo sus
Pe... steaua noastră
poezie de Dan Duțescu din Orașul iubirii
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

ajungând în vârf
ne dăm importanță
uitând de unde am plecat
dar până și bătrâna cerșetoare din colțul străzii
e mai importantă decât oricare dintre noi
gogyohka de Cornelia Georgescu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Când ne plângem de inegalitatea civică, ochii noștri sunt îndreptați spre sus. Noi îi vedem numai pe cei care se află deasupra noastră și ale căror privilegii ne jignesc.
citat celebru din Heinrich Heine
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Azi
mi-am văzut copilul după o lună
pe cealaltă parte a străzii
ne-am făcut cu mâna
ne-am zâmbit preț de un minut
și am fost fericiți
preț de un minut
ochii vorbeau
lucruri de care nu am avut timp
niciunul nu a trecut strada spre celălat
de teamă să nu ne someze invizibilul
niciunul nu a spus mai mult decât
mi-e dor
cum o fac muții
apoi ne-am deschis telefonul și
în timp ce ne depărtam
amorf
materia din noi comunica în 4g
te iubesc
te iubesc
te iubesc
la un moment dat
am rămas fără acoperire
poezie de Ottilia Ardeleanu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *
e mare,
mult prea mare isteria
ce ne cuprinde
vrând - nevrând
tu
cel de la colțul străzii
chiar tu
acela care vinzi ziare
sufoci un zâmbet într-o mască
tu
închizi ghereta pleci
cu pas șovăitor
pe dunga umbrei tale
fără să știi încotro te îndrepți
și unde duci cu tine
cheia
poezie de Viorica Iliescu
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
România-i vatra noastră
De la Dunărea bătrână
Până-n vechea Bucovină,
Din munți la marea albastră,
România-i vatra noastră.
Din Carpații legendari,
Din apa rece de izvor,
Din stejarii seculari,
Primește sevă-acest popor.
Ne mândrim cu tricolorul
Fluturând pe-albastrul cer.
Ne mândrim cu-întreg poporul
De români care nu pier.
Pe-aceste plaiuri ne-am născut
Și tot aici vom dăinui.
Aici soarele-am văzut,
Noi nicicând nu vom pieri.
Românul va dăinui
Cât va fi pământul.
Doar atunci el va pieri,
Când va pieri vântul.
poezie de Dumitru Delcă (4 ianuarie 2014)
Adăugat de Dumitru Delcă

Comentează! | Votează! | Copiază!
Pe tine
Pe tine te-am descoperit, în tainele amintirii
Și din grădina ce-a înflorit, ți-am dăruit toți trandafirii.
Erai o dulce copilă, aveai farmecul naturii,
Răspândeai în jur lumină, c-un zâmbet în colțul gurii.
Voioasă ca-întotdeauna, după fluturi alergai,
N-ai uitat să-mi faci cu mâna, la tine tu mă chemai.
Grăbit am venit la tine, între tufe te-ai ascuns,
Te-am strigat cu glas subțire, nu mi-ai dat niciun răspuns.
Într-un târziu te-am găsit, cu drag ne-am îmbrățișat,
Tu mi-ai zis bine-am venit, eu dulce te-am sărutat.
Ne-am luat apoi de mână, prin pădure am alergat,
Ca să prindem împreună... luna ce s-a arătat.
Când s-a așternut amurgul, am spus rămas bun pădurii,
Către sat ne-am trimis gândul, sătui de farmecul naturii.
poezie de Dumitru Delcă (iunie 2018)
Adăugat de Dumitru Delcă

Comentează! | Votează! | Copiază!

Iubire eternă
Acum, când simt că te-am pierdut pentru vecie,
Iubirea noastră suferă de amnezie...
Sentiment, joc, ascuns în cufărul uitării,
Ce dau fiorii tragici ai durerii.
Iubirea noastră a-nghețat precum în luna lui Gerar,
Iar inimile noastre au promoroacă;
Fulgii ce își cântă dansul efemer,
Iubirea noastră a rămas doar un mister.
Te caut zi de zi, în tăcere,
Iubirea mea, te-ai rătăcit prea devreme...
Este prea mare puntea între noi,
Acum, când ceasul dragostei a stat,
Iar florile iubirii au înghețat.
Livia Mătușa
poezie de Livia Mătușa din revista Uniunea Artelor
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

A sosit vremea unirii
Ce tristă-i țara când e dezbinată!
Pe-a noastră vatră ne simțim străini,
Cu frații împărțim aceeași soartă,
Ne pierdem pe cărările cu spini.
Nu ne-am uitat trecutul plin de glorii,
În lupte grele-am dobândit dreptatea,
Iubirile de neam au scris istorii,
Uniți ne-am regăsit identitatea.
Noi n-am vrut teritorii de la alții,
Nicicând nu am râvnit în altă parte,
În casa noastră ne-am avut ca frații,
Doar pace ne-am dorit și libertate.
În Cuza s-a sfințit nădejdea noastră,
Mihai ne arătase începutul,
Ardealu-a revenit la noi acasă,
Sosit-a vremea să sorbim și Prutul!
poezie de Nicolae Matei
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Credeți că nu mă înjură cerșetorii de la colțul străzii pentru că nu le dau bani?! Păcatele sunt ale celui care face, nu ale celui care primește.
citat din Monica Tatoiu
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!