Jerry: O fi posibil? N-o fi? Este! Poppy şi-a făcut nevoile pe canapeaua mea!

replică din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jerry: Eşti nebun.
Kramer: Oare? Sau poate sunt atât de lucid încât ţi-a făcut creierul scurtcircuit?
Jerry: Este imposibil.
Kramer: Oare? Sau este aşa de posibil încât capul tău se învârte ca un titirez?
Jerry: Nu se poate.
Kramer: Oare? Sau poate întreaga ta lume se prăbuşeşte în jurul tău?

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jerry: Deci pentru tine noţiunea de "întâi femeile şi copiii", în secolul ăsta, este cam învechită.
George: Într-o anumită măsură.
Jerry: Deci, practic, înseamnă că bărbaţii, femeile, copiii şi invalizii sunt fiecare pentru ei înşişi.
George: Cam aşa.
Jerry: Sună corect.
George: Da. Ea ar trebui să mă laude că i-am tratat pe toţi în mod egal.
Jerry: Ei bine, e posibil ca atunci când o să fie eliberată de la secţia "Arsuri", o să vadă lucrurile altfel.
George: E posibil.

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

George: Este OK. Este în regulă. O să o facă. Sunt sigur că totuşi o s-o facă.
Jerry: De ce o să o facă? Te urăşte acum. Oamenii nu-ţi fac favoruri după ce le-ai dat papucii.
George: Oh, nu. Ne-am despărţit în relaţii bune.
Jerry: Cum e posibil?
George: Pentru că, ăăă, i-am zis adevărul.
Jerry: Doamne.

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Elaine: Uau. Ce s-a întâmplat?
Jerry: E vorba de Patty.
Elaine: Jerry, tu dai papucii cuiva în fiecare săptămână.
Jerry (plângând): Ce... ce-i cu emanaţiile astea sărate?
Elaine: Dumnezeule! Plângi.
Jerry: Este oribil! Chiar îmi pasă!

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sandi: Ce este?
Jerry: Nimic.
Sandi: Te comporţi ciudat. E totul ok?
Jerry: Da.
Sandi: Te desparţi de mine?
Jerry: Ieşim împreunã?
Sandi: Te desparţi de mine, nu-i aşa?
Jerry: Vrei să mă despart de tine?
Sandi: Dacă asta vrei.
Jerry: Nici nu ştiu despre ce vorbeşti.
Sandi: Bine. Desparte-te de mine.
Jerry: OK. Suntem despărţiţi.
Sandi: Putem rămâne prieteni?

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jerry: Vezi, pentru mine, nasturele acela este în locul cel mai prost.
George: Serios?
Jerry: Bineînţeles. Al doilea nasture este cheia. Efectiv ţine sau rupe cămaşa. Uită-te la el, este prea sus, este în ţara nimănui.
George: Nu am mai avut noi discuţia asta?
Jerry: Crezi?
George: Cred că da.
Jerry: OK, poate am mai vorbit de asta.

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Kramer: Este o deducere pentru ei.
Jerry: Cum e asta o deducere?
Kramer: Păi, ei doar o scad.
Jerry: O scad din ce?
Kramer: Jerry, toate companiile astea mari deduc totul.
Jerry: Nici măcar nu ştii ce e aia o deducere.
Kramer: Dar tu?
Jerry: Nu, nu ştiu.
Kramer: Dar ei ştiu. Şi ei sunt cei care le deduc.
Jerry: Aş vrea înapoi ultimele 20 de secunde din viaţa mea.

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jerry: Ce delict aţi comis, domnule?
Prizonierul: Crimă de gradul întâi.
Jerry: Crimă de gradul întâi? Vaiiii, atenţie, toată lumea. Să ne purtăm frumos cu el. Glumesc, domnule. Relaxaţi-vă. Dar tu, tu ce ai făcut?
Prizonierul: Furt de maşini.
Jerry: Furt de maşini? Să nu-mi furi glumele.
Prizonierul: Eşti naşpa. O să te tai.
Jerry: Hei, eu nu vin la tine la serviciu şi îţi arunc plăcuţa de înmatriculare din mână.
Gardianul: Gata, Seinfeld, asta a fost. Să mergem. Haide.
Jerry: Bine. Hei, aţi fost super! Ne vedem la cantină!

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Elaine: Trebuie să vedem bebeluşul oricum, cel puţin ne-am scos cu un weekend la Hampton.
Jerry: Dar nu tocmai ce au avut un copil?
Elaine: Asta a fost acum doi ani, nu ştii? "Jeh-Ree, trebuie să vezi be-beeee-ul! Trebuie să vezi be-beeee-ul!"
Jerry: Este posibil să aibă copii doar pentru ca lumea să-i viziteze?

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jerry: Ce s-a întâmplat până la urmă? I-ai dat hârtiile mele cu impozite? Hârtiile mele?
George: Aaaaa, hârtiile tale.
Jerry: Ce s-a întâmplat, nu i-ai dat hârtiile?
George: Ba da. I le-am dat.
Jerry: Şi?
George:... Ne-am despărţit.
Jerry: Ce ai făcut??????
George: Ne-am despărţit.
Jerry: Mi se face auditul! Şi tu te-ai despărţit de ea?

replici
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cum este posibil?

Cum este posibil
Iubire de pe treapta mea,
Când îţi doresc dragostea
Să-mi oferi dezamăgirea?

Cum este posibil
Să trăieşti în vara călduţă
Şi eu în iarna-ngheţată?

Cum este posibil
Să nu-ţi aminteşti
De aroma dulce a cafelei?

Cum este posibil
Să nu mă doreşti
Dup-atâtea ceasuri de iubire?

Sunt conştient
Că în viaţă
Primul sarut
E în inima mea.

poezie de Enrique Antonio Sanchez Liranzo (2016), traducere de Ioan Friciu
Adăugat de Ioan Friciu
Comentează! | Votează! | Copiază!

George: Ce?!
Jerry: Sex în trei. Şi nu numai asta. Tocmai ce m-a sunat şi mi-a spus că a vorbit cu colega ei şi că şi ea este interesată.
George: Este incredibil.
Jerry: Ţi-e clar, băiete.
George: Nu îngenunchezi vreodată şi îi mulţumeşti lui Dumnezeu că ai acces la nebunia mea?
Jerry: Ce tot zici? Nu am s-o fac.

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jerry: Am veşti pentru tine!
Joe: Ce s-a întâmplat?
Jerry: M-am logodit.
Joe: Felicitări! Cine e norocoasa?
Jerry: Eu!

replici din filmul artistic Unora le place jazz-ul (29 martie 1959)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

George: Ai văzut-o topless pe Jane?
Jerry: Ei bine, când ai plecat după roşii, s-a întins topless.
George: Adică pe burtă.
Jerry: Nu.
George: Pe spate?
Jerry: Da.
George: Păi de ce a făcut-o?
Jerry: Probabil pentru că era în călduri.

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jerry: Deci, ce se întâmplă?
George: Terorizare mentală, Jerry. Chiar mă vor afară din companie. Mi-au redus biroul la un fel de buncăr. Parcă sunt ultimele zile ale lui Hitler.
Jerry: Şi o să pleci?
George: Oh, nu! Sunt vigilent. Niciodată nu o să mă dea afară. Sunt ca o buruiană, Jerry.
Jerry: Nu erai ca Hitler în buncăr?
George: Sunt ca o buruiană în buncărul lui Hitler.
Jerry: Începe să mă îngrijoreze toată chestia cu Hitler.

replici
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jerry: Este prea bună.
George: Prea bună?
Jerry: Ce vreau să zic este că e generoasă şi drăguţă, în general preocupată de binele aproapelui. Nu pot fi cu o asemenea persoană.
George: Înţeleg.
Jerry: O admir foarte mult, dar nu poţi face sex cu cineva pe care-l admiri.

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Kramer: Să ştiţi! Omul-porc trăieşte. Guvernul a făcut experimente pe oamenii-porc încă din anii '50.
Jerry: Hai, gata. Doar pentru că un spital primeşte o subvenţie pentru a studia ADN-ul nu înseamnă că ei creează o specie de oameni-porc mutanţi.
Kramer: Of, Jerry. Trezeşte-te la realitate! Este o chestie a armatei. Probabil fac o întreagă armată de porci războinici.

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Agentul: Îmi pare rău, momentan nu avem nicio maşină de mărime medie.
Jerry: Nu înteleg, am făcut o rezervare, aveţi rezervarea mea?
Agentul: Da, o avem, dar, din păcate, nu mai avem maşini.
Jerry: Dar rezervarea ţine maşina aici. De aceea aveţi rezervări.
Agentul: Ştiu de ce avem rezervări.
Jerry: Sincer, nu cred că aveţi idee!

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Kramer: Tocmai ce am făcut baie, Jerry! Baie!
Jerry: Nu a mers?
Kramer: E dezgustător. Stăteam acolo într-o baltă călduţă formată din jegul meu. Tot felul de paraziţi microscopici şi organisme care făceau sex în jurul meu.

replici din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jerry (izbucneşte în lacrimi): Of, de ce oare m-am lăsat convins?
Joe: Cum de mai vorbeşti cu mine despre asta?
Jerry: Nu prea-mi miroase bine treaba asta.
Joe: Haide, fii serios! Ce anume te îngrijorează? Vei avea multă vreme slujba asta.
Jerry: Şi dacă nu?
Joe: Jerry, băiatule, de ce eşti aşa pesimist? Să spunem că te-ar lovi un camion. Sau că pică bursa. Sau că Mary Pickford divorţează de Douglas Fairbanks. Sau că Dodgers vor pleca din Brooklyn!
Jerry (observă la masa alăturată insigna unui agent sub acoperire): Joe...?
Joe: Sau că lacul Michigan se va umfla.
Jerry: Nu te uita acum, dar să ştii că tot oraşul e sub apă!

replici din filmul artistic Unora le place jazz-ul (29 martie 1959)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!