Virtutea nu are nicio pretenţie, ea se mulţumeşte cu propriile-i trăiri.

citat din Sully Prudhomme
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Virtutea nu pretinde nimic, ea se mulţumeşte cu propriile-i trăiri.

citat din Sully Prudhomme
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Demnitatea nu promite nimic, ea se mulţumeşte cu ceea ce înfăptuieşte singură.

citat din Sully Prudhomme
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cine ştie să moară nu are stăpân.

citat din Sully Prudhomme
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Să nu credeţi că vreun om va fi vreodată atât de fericit cât ar vrea el să fie.

citat din Sully Prudhomme
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Femeia virgină e incoruptibilă. Problemele încep după...

citat clasic din Sully Prudhomme
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Să nu crezi, prietene, că omul ar putea suporta atâta fericire cât îşi doreşte el.

citat clasic din Sully Prudhomme
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Domnişoara Hasdeu a făcut în ţara noastră - Franţa - cea mai mare cinste ţării ei - România!

citat clasic din Sully Prudhomme
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prietenia ne face să iubim viaţa, iubirea ne face să înţelegem moartea.

citat din Sully Prudhomme
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prostia unui bărbat se cunoaşte după vorbele sale, cea a unei femei, după tăcerea sa.

citat din Sully Prudhomme
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prietene, să nu crezi că omul poate fi atât de fericit pe cât şi-ar dori, în dorinţe şi în imaginaţie avem mai puţină putere decât în liniştile sufleteşti.

citat din Sully Prudhomme
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dr. Max Patel: Grace, el este Jake Sully.
Jake Sully: Doamnă.
Dr. Grace Augustine: Da, da, ştiu cine eşti tu şi nu am nevoie de tine. Am nevoie de fratele tău. Ştii tu, doctorandul care s-a pregătit trei ani pentru această misiune.
Jake Sully: A murit. Ştiu că este un inconvenient pentru toată lumea.
Dr. Grace Augustine: Cât de multă pregătire de laborator ai?
Jake Sully: Am disecat o broască odată.

replici din filmul artistic Avatar
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Neytiri: Te comporţi ca un copil. Faci zgomot şi nu ştii ce să faci apoi.
Jake Sully: Bine. Dacă îţi iubeşti atât de mult prietenii din pădure... de ce nu i-ai lăsat să mă omoare? Ce a fost în capul tău?
Neytiri: De ce te-am salvat?
Jake Sully: Da, de ce m-ai salvat?
Neytiri: Ai un suflet puternic. Neînfricat! Dar ignorant! Ca un copil! (Neytiri fuge şi Jake aleargă după ea.)
Jake Sully: Ei bine, dacă mă comport ca un copil, atunci ar trebui ca tu să mă înveţi.
Neytiri: Oamenii Cerului nu pot învăţa, nu înţelegi?
Jake Sully: Atunci învaţă-mă să înţeleg.
Neytiri: Nimeni nu te poate învăţa să înţelegi.

replici din filmul artistic Avatar
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jake Sully: S-a terminat.
Colonelul Quaritch: Nimic nu s-a terminat cât timp eu mai respir.
Jake Sully: Speram să spui acest lucru.

replici din filmul artistic Avatar
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Rugă

De-ar fi să ştii ce greu apasă
O viaţă de singurătate,
Pe lângă mohorâta-mi casă
Ai trece poate.

De-ar fi să ştii ce blândă este,
În suflet trist o mângâiere,
Tu mi-ai privi pe la ferestre
Ca fără vrere.

De-ar fi să ştii ce balsam poartă
O inimă ce-a ta o cheamă,
Te-ai aşeza la mine-n poartă
Ca şi o mamă.

De-ar fi să ştii că eşti iubită
Şi dacă-n minte-ar fi să-ţi vină
Cum, ai păşi de prag venită
Fără pricină.

poezie celebră de Sully Prudhomme, traducere de Al. Rally
Adăugat de Silvia Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Aici, pe pământ

Aici, pe pământ toate florile de liliac mor,
Scurte sunt toate cântecele păsărilor,
În visul meu verile rămân
Mereu...

Aici, pe pământ buzele înfloresc
Fără atingerea diafană ce-o nutresc,

În visul meu săruturile rămân
Mereu...

Aici, pe pământ toţi se plâng,
Prieteniile şi iubirile se frâng,
În visul meu cuplurile rămân
Mereu...

poezie de Sully Prudhomme, traducere de Ramona Müller
Adăugat de Ramona Müller
Comentează! | Votează! | Copiază!

Să nu existe oare nicio posibilitate să-ţi lepezi fiinţa de carne, să evadezi din cloaca ta, să atingi tărâmul unde sufletul se cufundă, vrăjit, în propriile-i abisuri?

Joris-Karl Huysmans în Liturghia neagră (2003)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

E de preferat să nu avem nicio pretenţie şi să facem ce putem face decât să fim mândri şi să nu facem nimic.

citat din Gottfried Keller
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

În această lume

În această lume florile se trec una câte una,
Trilurile păsărilor, dulci, sunt scurte;
Viseaz o vară cu zile luminoase şi plăcute
Întotdeauna.

În această lume buzele ating mai uşor ca norii luna,
Dar din dulceaţa lor nu mai rămâne nimic care s-aline;
Visez un sărut care să stea cu mine
Întotdeauna.

În această lume, după ce a trecut furtuna,
Fiecare-şi plânge prietenia sau iubirea lui pierdută;
Visez îndrăgostiţi neclintiţi-n a legământului redută
Întotdeauna.

poezie clasică de Sully Prudhomme, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Virtutea

Virtutea e, pe cât se pare,
Ades o vorbă în doi peri -
Ne-o cere astăzi cu ardoare
Cel ce-a sfidat-o până ieri...

epigramă de Sorin Pavel din Dicţionar de epigrame (1981)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mulţumeşte pentru viaţa ta. Mulţumeşte că Eşti. Gratitudinea îţi va fi hrană în clipele de căutări.

citat din Cătălin Manea
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!