
Actorul-Regină: Somn liniștit să ai, iar nenorocul să nu-și găsească loc între noi doi!
replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare

Actorul-Regină: Îmi omor încă o dată bărbatul răposat, când cel de-al doilea soț mă pupă drăgăstos.
replică din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

Actorul-Regină: Când dragostea e mare, și cea mai mică îndoială se preface-n teamă; iar atunci când temerile cresc, iubirea are spor mai mult.
replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în spaniolă și portugheză.
Viola De Lesseps: Maestre Shakespeare?
William Shakespeare: Chiar el, vai!
Viola De Lesseps: Dar de ce "vai"?
William Shakespeare: Un actor umil.
Viola De Lesseps: Vai cu adevărat pentru că te-am crezut poetul cel mai mare, demn de stima mea și autorul pieselor care îmi captează inima.
William Shakespeare: O, sunt și acela, de asemenea!
replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase

Comentează! | Votează! | Copiază!
William Shakespeare: Am o piesă nouă.
Christopher Marlowe: Cum se numește?
William Shakespeare: Romeo și Ethel, fiica piratului.
Christopher Marlowe: Cum este povestea?
William Shakespeare: Ei bine, este vorba despre un pirat... ca să fiu sincer, nu am scris niciun cuvânt.
replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase

Comentează! | Votează! | Copiază!

- somn
- Somnul: moarte falsă.
definiție celebră de William Shakespeare în piesa de teatru Visul unei nopți de vară
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu iubesc cei ce nu-și arată iubirea.
William Shakespeare în Doi gentlemeni din Verona (1590)
Adăugat de Simona

Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibilă și traducerea în spaniolă.

Prospero: Avem aceeași plămădeală ca visele și viața noastră scurtă se întregește cu un somn.
replică din piesa de teatru Furtuna, Actul IV, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1611), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

Ludovic: Viața este la fel de monotonă cum e povestea repetată pentru urechea plictisită a cuiva toropit de somn.
replică celebră din piesa de teatru Regele Ioan, Actul III, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1596), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

Ce este omul, când folosința timpului său sunt numai somn și mâncare? O vită și nimic mai mult!
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.

Comentează! | Votează! | Copiază!

Ah, cum această primăvară a dragostei se aseamănă, Splendorii nesigure a unei zile de aprilie, Ce nu-și arată frumusețea prin soare, Ci prin norii care-o întunecă.
William Shakespeare în Doi tineri din Verona
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

- Shakespeare, William
- Shakespeare: loc al întâlnirii unui trandafir cu o secure...
definiție celebră de Emil Cioran în Silogismele amărăciunii (1952)
Adăugat de Paius Andrada

Comentează! | Votează! | Copiază!
- Shakespeare, William
- Shakespeare este poetul acțiunii, al experienței.
definiție de Alexander Hausvater (23 mai 2018)
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!

- Shakespeare, William
- Shakespeare este prezumtivul autor al condiției umane.
definiție aforistică de Costel Zăgan din Inventeme (22 aprilie 2009)
Adăugat de Costel Zăgan

Comentează! | Votează! | Copiază!

40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!

Deșertăciune grea, voioasă jale! Haos diform de forme ideale! Avânt de plumb! Lumină, fum! Foc, Gheață! Bolnav, dar teafăr! Somn de-a pururi treaz! Ești și nu ești; acesta e amorul!
citat celebru din piesa de teatru Romeo și Julieta de William Shakespeare (1597)
Adăugat de Lidia Reste

Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt oameni care nu-și simt norocul decât atunci când și-l acoperă cu nenorocul altora.
autor necunoscut/anonim
Adăugat de Adriana Pleșca

Comentează! | Votează! | Copiază!
"Îmblânzirea scorpiei" de William Shakespeare
De ce dezlănțuiți prigoană?
Chiar Shakespeare, geniul scriitor,
A îmblânzit o scorpioană
Și a ajuns... nemuritor.
epigramă de Cezarina Adamescu din arhiva personală a lui Gheorghe Culicovschi (2005)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi

Comentează! | Votează! | Copiază!
Viola De Lesseps (la finalul unei partide de amor): N-aș fi crezut că există ceva mai bun decât o piesă!
William Shakespeare: Există.
Viola De Lesseps: Chiar decât o piesă de-a ta.
William Shakespeare: Cum?
Viola De Lesseps: Și a fost doar prima mea încercare.
replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase

Comentează! | Votează! | Copiază!
Când nenorocul te supune, adăpostește-te-n răbdare.
Așa-i cu-adevărat cuminte să facă-n viață fiecare.
Biet robul nu se tânguiască: după prea bine vine-amarul,
Iar noaptea nu-și va ține veșnic deasupra lumilor izarul.
catren din O mie și una de nopți
Adăugat de Simona Enache

Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu există în natură nimic atât de sacru încât să nu-și găsească un profanator.
citat celebru din Seneca
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu sunt ce par a fi.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!