Poezia ca artă
este apa murdară în care
dacă te oglindeşti limpede
eşti stăpânul tulburării...

catren de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

De fiecare dată când te oglindeşti în ceva sufletul tău întrupează în cineva pe altcineva...

aforism de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă ar fi să descriu poezia
aş tăcea şi mi-aş mânca unghiile
până ar izbucni degetele în plâns.
Asta e poezia!

catren de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Eu şi poezia mea

Mă tem că sunt singur cu poezia mea
cu o ţigară în mână şi-o cafea
mă tem de ea şi ea de mine
şi ne sucim
de rău şi ne vedem de bine
undeva...

poezie de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cuvintele sunt calde sau reci, sau dacă îţi iei poezia de ploaie, toată ploaia să o îneci într-o mototolită de foaie...

aforism de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

poezie (vezi şi poem)

Poezia este acea locomotivă înlocuită cu o păpădie la un tren deraiat.

definiţie aforistică de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

Pe toţi cei care cred că în poezia mea
se află un gram de politică
îi invit
la toaletă..

poezie de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

Munca este împerecherea între oamenii de ieri
şi oamenii de mâine.
Poezia este modul prin care omul
devine cast în faţa acestei orgii...

poezie de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Măsuţa rotundă

Poezia este măsuţa rotundă
la care toate formele
se rotunjesc.

poezie de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

Nu apucăm noi să citim
De cât e în stare poezia
să scrie!

poezie de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Poezia!!!!
Nu... nu...
nu e făcută să te simţi tu bine
ci să tremuri sub înălţimea ei.

catren de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

La fereastră

Mă uit!
Am început să mă uit!
Nu mai ştiu
Nu mai ştiu dacă
eşti tu sau ea
sau dacă urechea sub cireaşă
e scara
sau casa
sau noaptea
sau ce este "sau"
când îmi râzi cu un aer curat
în loc de fereastră...

poezie de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pentru mine poezia e pădurea ce se rătăceşte într-un copac.

aforism de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă poezia

Dacă poezia este taina florii
înseamnă că prin ea trec albine;
fagurii sunt aproape.

Dacă poezia este sunet, secretă atingere,
înseamnă că prin ea trec veşniciile,
sub care nimeni nu este singur.

Dacă poezia este uimirea astrelor,
înseamnă că prin ea sună cornul
de aer înrourat al dimineţilor.

Dacă poezia e rânduiala lumii
înseamnă că şi de la naşterea ei
se numără vârstele,
cu fiecare vers un alt an UNU
se-nscăunează
în lume...

poezie de Florin Costinescu din Secunda eternă
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

Poezia este fratele tău
şi sora ta
şi tatăl tău şi mama ta
şi toţi cei ce te conduc pe ultimul drum
să te boteze
cu gura ta
cu urechile tale
cu palmele tale de palmele tale
în care
te-ai strâns într-un pumn...

poezie de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Să fii prost e cea mai interesantă artă! Tu râzi.. tu aplauzi şi când ţi-ai terminat show-ul începi să vinzi bilete plângând...

aforism de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Privirea cailor

Un copac este cel mai bun prieten al vântului!
Tu eşti cel mai bun tăietor de lemne
Tu eşti cel mai bun tăietor de vânt
Tu eşti cel mai bun prieten al niciunui cuvânt!

poezie de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Premiul minus întâi

Muuuult înainte să mă nasc
am avut o ghiată fără picior
şi o mănuşă fără nici măcar
o mână!
Mă scărpinam pe ceafă
şi îmi cocoşam un
înger care pe atunci
era şiret!
Vezi tu mă şiretule
degeaba eşti lung şi subţire
dacă eu nu sunt nici scund
nici n-am găuri în iubire
prin care să treci!
Şi ce dacă!
Şi ce dacă!
Şi-mi făcea dublă fundiţă...
Şi ce dacă
Şi ce dacă
Şi ce dacă
Presimt eu
măi mamă...
că pe cruce-ai coroniţă!

poezie de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ce-i şi cu poezia asta! Stai şi o aştepţi cu faţa în palme când ea e venită deja de demult în palmă cu feţele tale...

aforism de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

E aşa o moarte în aer
e aşa o moarte în mers
că mi-am ucis poezia
şi m-am ales cu un vers...

catren de Alin Ghiorghieş
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Este mai presus de orice îndoială că a scrie poezie este o artă. Dar tot neîndoielnic este şi că a traduce poezie este o artă, care cere uneori mai mult talent şi mai multă inspiraţie decât i-au trebuit autorului când a scris poezia.

aforism de George Budoi din Traduceri şi traducători: aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (10 iunie 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!