Tălmăcire în română, la început de mileniu III, după "Starea de veghe în lanul de secară": "Starea de zeghe în clanul de secături".

aforism de
Adăugat de Veronica ȘerbănoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Antologia aforismului românesc contemporan
cumpărăturiAntologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!

Citate similare

Starea de veghe e starea realului. Starea de vis e starea adevărului. În starea de veghe trăim în spațiu. În starea de vis trăim în timp, simultan în toate dimensiunile timpului. Așa pare - că doar în iluziile noastre trăim în Timp. Că numai Timpul are Timp, în rest, tot ce putem denumi prin Restul, are numai spațiu.

în Sensuri, Gândindu-l pe Nichita
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare plăcută, ton serios

Distribuie
Augustin Jianu

Starea, ca un blestem

La început,
am fost în stare,
să articulăm primul cuvânt.
Apoi am fost în stare să muncim,
fără să ne văietăm.
Așa a apărut starea!
Mai târziu, fără să fim în stare să ne dumirim,
starea noastră a devenit natural,
starea altora.

Pentru că cei ce ne luaseră starea,
erau grijulii,
a venit și starea de necesitate.
Aveam și noi, și ei, stări și necesități,
starea era a lor,
necesitatea era a noastră.
La sfârșit,
am fost în stare de orice.

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

UNII SE STRĂDUIESC..., LA ALȚII E STAREA LOR NATURALĂ (E-G)

Unii se străduiesc să fie echilibrați, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie echitabili, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie educați, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie eleganți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie elevați, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie elocvenți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie emancipați, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie eroi, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie erudiți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie evlavioși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie fermecători, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie fermi, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie fideli, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie filantropi, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie fini, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie franci, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie frumoși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie galanți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie generoși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie geniali, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie gingași, la alții e starea lor naturală.

în Unii se străduiesc..., la alții e starea lor naturală (15 noiembrie 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

UNII SE STRĂDUIESC..., LA ALȚII E STAREA LOR NATURALĂ (Cu-D)

Unii se străduiesc să fie cucernici, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie culți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie cumpătați, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie curajoși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie curați sufletește, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie cutezători, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie cuviincioși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie cuvioși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie darnici, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie dârzi, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie decenți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie delicați, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie demni, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie deștepți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie dibaci, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie distincți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie drepți, la alții e starea lor naturală.

în Unii se străduiesc..., la alții e starea lor naturală (15 noiembrie 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

UNII SE STRĂDUIESC..., LA ALȚII E STAREA LOR NATURALĂ (Pr-R)

Unii se străduiesc să fie precauți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să prețuiască binele, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie pricepuți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie prietenoși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie profunzi, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie prudenți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie pudici, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie puri, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie rafinați, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie raționali, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie răbdători, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie respectuoși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să dovedească responsabilitate, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie rezistenți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie rezonabili, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie rușinoși, la alții e starea lor naturală.

în Unii se străduiesc..., la alții e starea lor naturală (15 noiembrie 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

UNII SE STRĂDUIESC..., LA ALȚII E STAREA LOR NATURALĂ (Ca-Cr)

Unii se străduiesc să fie calmi, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie de caracter, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie caști, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie călduroși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie chibzuiți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie cinstiți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie civilizați, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie coerenți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să arate compasiune, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie competenți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie comunicativi, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie corecți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie consecvenți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie creativi, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie credincioși, la alții e starea lor naturală.

în Unii se străduiesc..., la alții e starea lor naturală (15 noiembrie 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

UNII SE STRĂDUIESC..., LA ALȚII E STAREA LOR NATURALĂ (O-Po)

Unii se străduiesc să fie obiectivi, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie omenoși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie onești, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să aibă onoare, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie onorabili, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie optimiști, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie originali, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie pașnici, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie pătrunzători, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie perfecți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să dovedească că au personalitate, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie perspicaci, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie pioși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie politicoși, la alții e starea lor naturală.

în Unii se străduiesc..., la alții e starea lor naturală (15 noiembrie 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

UNII SE STRĂDUIESC..., LA ALȚII E STAREA LOR NATURALĂ (M-N)

Unii se străduiesc să dovedească maniere alese, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie maiestoși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie manierați, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie măreți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie mărinimoși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie merituoși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie miloși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie milostivi, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie modești, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie morali, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie naturali, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie nepărtinitori, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie neprihăniți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să arate noblețe, la alții e starea lor naturală.

în Unii se străduiesc..., la alții e starea lor naturală (15 noiembrie 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

UNII SE STRĂDUIESC..., LA ALȚII E STAREA LOR NATURALĂ (S-T)

Unii se străduiesc să fie sensibili, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie serioși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să arate siguranță de sine, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie sinceri, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie sobri, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie spirituali, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie statornici, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să arate stăpânire de sine, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie subtili, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să dovedească superioritate, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie talentați, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie tandri, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie tari, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie temerari, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie tenaci, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie toleranți, la alții e starea lor naturală.

în Unii se străduiesc..., la alții e starea lor naturală (15 noiembrie 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

UNII SE STRĂDUIESC..., LA ALȚII E STAREA LOR NATURALĂ (Î-L)

Unii se străduiesc să aibă încredere în ei înșiși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie îndemânatici, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie îndrăzneți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să aibă îndurare față de alții, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să dovedească o mare putere de înțelegere, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie înțelepți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie învățați, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie joviali, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie juști, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie leali, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să aibă un limbaj ales, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie loiali, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie lucizi, la alții e starea lor naturală.

în Unii se străduiesc..., la alții e starea lor naturală (15 noiembrie 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

UNII SE STRĂDUIESC..., LA ALȚII E STAREA LOR NATURALĂ (H-I)

Unii se străduiesc să fie harnici, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie hotărâți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie iertători, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie imparțiali, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie incoruptibili, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie ingenioși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie inimoși, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie inocenți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie integri, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie inteligenți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie iscusiți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie isteți, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie iubitori de oameni, la alții e starea lor naturală.

în Unii se străduiesc..., la alții e starea lor naturală (15 noiembrie 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Perfid mai e și Occidentul ăsta: după cel de-al doilea război mondial ne-a vândut, la început de mileniu III ne cumpără.

aforism de
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Sigmund Freud

Tratând legăturile visului cu viața cotidiană în stare de veghe și originea materialului oniric, vedem că atât cercetătorii cei mai vechi, cât și cei mai moderni, au fost de părere că omul visează despre ceea ce îl preocupă în timpul zilei și îl interesează în viața sa în stare de veghe. Această preocupare care trece de la starea de veghe la starea de repaus - stimulii din timpul repausului - ar fi suficientă pentru a explica originea tuturor imaginilor onirice.

în Interpretarea viselor
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
cumpărăturiCartea "Pachet Opere Esentiale Sigmund Freud 11 volume" de Sigmund Freud este disponibilă pentru comandă online cu o mare reducere de preț, la -499.00- 299.99 lei.

De-abia după ce ai suferit, poți atinge starea de fericire. Ai termen de comparație...

aforism de
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

UNII SE STRĂDUIESC..., LA ALȚII E STAREA LOR NATURALĂ (A-B)

Unii se străduiesc să iubească adevărul, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie altruiști, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie amabili, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie blajini, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie blânzi, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie bravi, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie de bună-credință, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să arate bună-creștere, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să arate bună-cuviință, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie buni, la alții e starea lor naturală.
Unii se străduiesc să fie de bun-simț, la alții e starea lor naturală.

în Unii se străduiesc..., la alții e starea lor naturală (15 noiembrie 2020)
Adăugat de George BudoiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Somnul nu este ignoranță; este starea ta pură. Starea de veghe nu este cunoaștere; este doar ignoranță. Există o Conștiință profundă în somn; există o ignoranță totală în veghe. Natura ta reală le acoperă pe amândouă și expansionează chiar dinaintea lor. Sinele este dincolo de cunoaștere și ignoranță.

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "The Spiritual Teaching of Ramana Maharshi Paperback" de Ramana Maharshi este disponibilă pentru comandă online la 77.99 lei.

Început de mileniu

La români, noul mileniu
A adus tot sărăcie.
Vă spun eu, și nu sunt geniu:
Rău începi, rău o să fie.

epigramă de
Adăugat de Alexandru TruțăSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare superbă, ton comic

Distribuie

Aura este de o subtilitate infinită a vibrațiilor; ea e animată de mișcări rapide, variază constant după starea noastră de conștiință și chiar după starea de sănătate.

în Centrii și corpuri subtile
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar două voturi până acum, nu e relevant, votează!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Omul spre victoria destinului sau" de Omraam Mikhael Aivanhov este disponibilă pentru comandă online la numai 18.90 lei.

Gradul de civilizație al unui colectiv se măsoară cu patru instrumente: starea bibliotecii, starea spațiilor verzi, starea toaletelor, și soarta făcută celor mai modești.

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Costel Avrămescu

Starea de veghe

Înlăuntru frunții, lunecau corăbii de lumină.
De veghe, sub stăpânirea inimii,
gândul de bine a pus ochii pe ea.
Într-o conștiință care se implica,
avea menirea de-a ține treaz simțul mirării.

Înainte de-a împreuna malurile amurgului,
mai folositor ochiului decât bolții,
lumina rămăsese-n ochii ei infinit de cuceritori.

Cu aburul sufletului înrămat în colțul inimii,
la căpătâi de veghe, în al razelor decor,
la porțile luminii, un luceafăr.
Semne de-ntrebare îi răscolesc preajma condensată-n strălucire:
acolo, undeva, se află mereu un răspuns
pe care starea de veghe nu-l ajunge niciodată.

Doar necuprinsul din privirea-i tăcută,
strecurat ca o lacrimă cu noimă,
este și reazem, și călăuză, și muză, și...

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
♥ Cum pot ajuta?

Fani pe Facebook