Matsuo Basho

Un câmp de bumbac –
Ca și cum luna plină
Ar fi înflorit.

haiku de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton ponderat

Distribuie
cumpărăturiCartea "Basho: The Complete Haiku Hardcover" de Matsuo Basho este disponibilă pentru comandă online cu o mare reducere de preț, la -166.99- 107.00 lei.

Citate similare

Matsuo Basho

O primavară nevăzută de oameni -
pe spatele oglinzii
un prun înflorit.

haiku de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare frumoasă, ton ponderat

Distribuie
Matsuo Basho

Uneori norii
Aduc odihna
Celor ce admiră luna!

haiku de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton serios

Distribuie
Matsuo Basho

Norii, când și când,
Acoperă luna
Împrospătând lumina privirii

haiku de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton serios

Distribuie
Matsuo Basho

Creanga-uscată,
corbul-de-asupra:
seară, toamna.

citat clasic din
Adăugat de georgeta popanSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton serios

Distribuie
Matsuo Basho

Bolnav la drum.
Un vis veștejit
Rătăcind mai departe.

haiku de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton serios

Distribuie
Matsuo Basho

Fluturele își parfumează
aripile cu mireasma
orhideei.

haiku de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton ponderat

Distribuie
Matsuo Basho

Din marginea drumului
hibiscusul s-a lăsat
păscut de cal.

haiku de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton amuzant

Distribuie
Matsuo Basho

Albeața iernii –
fluieratul vântului,
singurătate.

haiku de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare frumoasă, ton ponderat

Distribuie
Matsuo Basho

nimeni nu știe
de ce înfloresc pomii —
dar ce mireasmă!

haiku de , traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton ponderat

Distribuie
în alte limbiSunt disponibile și textele în engleză, spaniolă și portugheză.
Matsuo Basho

Mireasma de orhidee
pe aripi de fluture
s-a mutat.

haiku de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton ponderat

Distribuie
Matsuo Basho

Subt burniță,
nalbele
deschid un cer senin.

haiku de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare frumoasă, ton ponderat

Distribuie
Matsuo Basho

Măturând grădina,
mătura uită
zăpada.

haiku de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee inteligentă, exprimare frumoasă, ton amuzant

Distribuie
Matsuo Basho

În coliba mea
tot ce pot sa vă ofer
e că țânțarii sunt mici.

haiku de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton ponderat

Distribuie
Matsuo Basho

La sfârșit de an
tot acest pământ în zbor
este curățat.

haiku de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton ponderat

Distribuie
Matsuo Basho

Liniștea lacului...
Țuști, plici!...
Sunetul liniștii.

haiku de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton serios

Distribuie
Matsuo Basho

Acest asfințit
de toamnă supranumit
țara umbrelor

haiku de din Haiku Japonia, traducere de Costel Zăgan
Adăugat de Costel ZăganSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton trist

Distribuie
Matsuo Basho

Zeul - absent;
frunze moarte - gramadă.
Pustiu.

haiku de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare frumoasă, ton trist

Distribuie
Matsuo Basho

Viscolul iernii
se-afundă-n crâng de bambuși
și-adoarme-acolo.

haiku de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton ponderat

Distribuie
Matsuo Basho

balta cea veche —
sunetul unei broaște
sărind în apă

haiku de din Drumul îngust spre îndepărtatul nord (1686)
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton amuzant

Distribuie
în alte limbiSunt disponibile și textele în engleză, franceză, spaniolă, catalană, portugheză, italiană și germană.
Matsuo Basho

Vechiul iaz tace.
O broască sare-n apă.
Pleosc. Tăcere iar.

haiku de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

vot: idee genială, exprimare superbă, ton ponderat

Distribuie
♥ Cum pot ajuta?

Fani pe Facebook