Săracul Saint John Perse: nu i-a lipsit decât sărăcia.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Citate similare
- noapte
- Noaptea e patima bărbaților.
definiție celebră de Saint-John Perse în Semne de mare (1957), traducere de Aurel Rău
Adăugat de Ionel Riti
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și citate despre noapte sau citate despre bărbați
Lumea-i ca o pirogă, care, rotindu-se și rotindu-se, a uitat dacă vântul voia să râdă sau să plângă...
Saint-John Perse în Spre a serba o copilărie (1907)
Adăugat de Ionel Riti
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre vânt sau citate despre plâns
E în mirosul de praf cenușiu, într-un colț al podului. E sub o masă cu trei picioare; e-ntre lădița cu nisip pentru pisică și butoiul dogit, plin cu pene.
Saint-John Perse în Elogii, Imagini pentru Crusoe - Umbrela de capră (1904), traducere de Aurel Rãu
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre poduri, citate despre pisici, citate despre picioare sau citate despre nisip
Visează, mai bine decât mine, gândurile mele.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre visare sau aforisme despre gânduri
Nu ar avea decât un singur cuvânt, iar interpretarea sa ar fi deci infinită.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre cuvinte
Poeții nu cântă bine decât femeile pe care le înșeală.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre poezie, aforisme despre muzică sau aforisme despre femei
Atât de scurte, interminabile totuși. Nu le încep decât pentru a nu le mai termina.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Obscuritatea unui poem nu este decât o prea mare lumină.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre lumină
Poezia nu se lasă tradusă ; lumea nu-i deci decât un poem de altfel indescifrabil.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Intim, adevărul despre lumea aceasta nu se poate confesa decât într-o liniște ezitândă.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre adevăr
Nu se poate nimic descifra, nici întelege, fără să ții la distanță: adevărul nu apare decât din depărtare.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Poftă. Ca și aceste femei ce ar vrea să întinerească slăbind, antica sentință nu mai dorește decât o brutală concizie.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre poftă, aforisme despre dorințe, aforisme despre brutalitate sau aforisme despre antichitate
Precum templele angkoriene, aforismele mele nu sunt niciodată terminate. Îmi confirmă că actele noastre nu sunt decât niște proiecte.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre sfârșit sau aforisme despre aforisme
Sensul nu e în cuvinte, ci între.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Inclasabilă, deci inegalabilă?
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Săracul mulge sărăcia, sărăcia e stearpă...
aforism de Corneliu Vornicu (23 martie 2020)
Adăugat de Corneliu Vornicu
Comentează! | Votează! | Copiază!
definiție aforistică de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre filozofie
Citiți-mă așa cum am scris: în cea mai mare dezordine.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Să interzicem alcoolul, să cântăm beția.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre interdicții
Omisiunea nu slăbește interpretarea, o revelează.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.