Un aforism de care nimeni nu-și amintește poate redeveni original.
aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Citate similare
Nimeni nu-și aude sforăitul.
aforism de Dorel Schor
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.S-a urcat scroafa în copac și nimeni nu-și pune problema cum coboară.
aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.
Mort e acela de care nimeni nu-și mai amintește.
citat din Saadi
Adăugat de Adriana Pleșca
Comentează! | Votează! | Copiază!
Calitatea ecoului depinde și de cea a sunetului original.
aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Celebritatea unui fals depinde de original.
aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.
Un scriitor original nu este cel ce nu imită pe nimeni, ci acela care nu poate fi imitat de nimeni.
Chateaubriand în Geniul creștinismmului (1802)
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
În fiecare zi
În fiecare zi o melodie, o povestioară sau o poezie moare
pentru că existența ei nu-și mai găsește justificare-n zilele noastre.
Și lucruri care odată erau considerate nemuritoare au devenit
iarăși muritoare, nimeni nu-și mai amintește de ele.
Chiar dacă ele merită să supraviețuiască.
poezie de Elfriede Jelink din Profesorul de pian, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Niciun căpitan nu-și abandonează vasul care nu se scufundă.
aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Când citesc o poezie sau un aforism și în traducere și în original, bucuria este dublă, pentru că în original găsesc nuanțe pe care nu le surprinde traducerea, iar în traducere nuanțe pe care nu le conține originalul. Iar când fac eu însumi traducerea, bucuria este și mai mare, pentru că pun în ea o parte din mine.
aforism de George Budoi din Traduceri și traducători (15 februarie 2018)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.
Doamna Dashwood: Cu toții îi vom simți lipsa colonelului Brandon.
John Willoughby: De ce, din moment ce el este persoana despre care toți spun lucruri frumoase, dar cu care nimeni nu-și amintește să și vorbească.
replici din filmul artistic Rațiune și simțire, scenariu de Emma Thompson, după Jane Austen
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "The Spectacular Tale of Peter Rabbit [With CD" de Emma Thompson este disponibilă pentru comandă online la 82.99 lei.E avantajos să nu fii prea deștept de tânăr... Nimeni nu poate spune că te-ai prostit la bătrânețe.
aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Nu-i crede pe cei care nu cred pe nimeni.
aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Amicul are umor, păcat că nu-și dă seama.
aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.
- diplomat
- Un diplomat este un om care-și amintește întotdeauna ziua de naștere a unei femei, dar nu-și amintește niciodată vârsta ei.
definiție celebră de Robert Frost
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Cartea "Stopping by Woods on a Snowy Evening Hardcover" de Robert Frost este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la Țara arde și baba nu-și găsește pieptenele...
aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Nimeni nu-i mai greu de cap decât cel care nu vrea să înțeleagă.
aforism de Dorel Schor
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Există darul scrisului, al vorbitului, și nimeni nu-și amintește de darul ascultării, deși ar fi primul. De la care maestru să mai înveți astăzi arta de a asculta? Ei, ultimii erudiți ai tăcerii se pare că au dispărut odată cu Pitagora...
aforism de Mircea Oprea din Mirarea de mine (2010)
Adăugat de Mircea Oprea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Înțelepciunea vine cu vârsta, dar mulți nu-și arată anii.
aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Numai un prost nu-și schimbă părerile. Eu mi le schimb săptămânal.
aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Sunt unii care cad singuri. Trebuie numai să nu-i sprijine nimeni.
aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.