
Prospero: În ce mă privește, biblioteca mi-a fost ducatul, în lung și-n lat.
replică celebră din piesa de teatru Furtuna, Actul I, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1611), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare

Prospero: Acest viteaz, pe care-l vezi,
A fost și el naufragiat. Și de n-ar fi-ndurerat,
Căci durerea erodează frumusețea, ai putea
Să spui că e chiar arătos.
replică celebră din piesa de teatru Furtuna, Actul I, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1611), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de anonim

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și citate despre frumusețe, citate de William Shakespeare despre frumusețe, citate despre durere sau citate de William Shakespeare despre durere

Prospero: Viața noastră e din plămada viselor făcută.
replică celebră din piesa de teatru Furtuna, Actul IV, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1611)
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre visare, citate de William Shakespeare despre visare, citate despre viață sau citate de William Shakespeare despre viață

Prospero: Avem aceeași plămădeală ca visele și viața noastră scurtă se întregește cu un somn.
replică din piesa de teatru Furtuna, Actul IV, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1611), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre somn sau citate de William Shakespeare despre somn

Prospero: Iar de-mi nesocotești porunca,
Am să invoc asupra ta cumplite spasme
Și dureri de oase, de-ai să-ngrozești
Până și fiarele pădurii cu răcnetele tale.
replică celebră din piesa de teatru Furtuna, Actul I, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1611), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre păduri
Viola De Lesseps: Maestre Shakespeare?
William Shakespeare: Chiar el, vai!
Viola De Lesseps: Dar de ce "vai"?
William Shakespeare: Un actor umil.
Viola De Lesseps: Vai cu adevărat pentru că te-am crezut poetul cel mai mare, demn de stima mea și autorul pieselor care îmi captează inima.
William Shakespeare: O, sunt și acela, de asemenea!
replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre scriitori, citate despre poezie, citate despre inimă, citate despre adevăr, citate despre actorie sau citate despre William Shakespeare

Prospero: Partea cea mai nobilă a rațiunii mele este împotriva furiei pe care o simt uneori. Căci partea aceea nobilă îmi spune că este lucru mai prețios să ierți decât să te răzbuni.
replică celebră din piesa de teatru Furtuna, Actul V, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1611)
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre iertare, citate de William Shakespeare despre iertare sau citate despre furie
William Shakespeare: Am o piesă nouă.
Christopher Marlowe: Cum se numește?
William Shakespeare: Romeo și Ethel, fiica piratului.
Christopher Marlowe: Cum este povestea?
William Shakespeare: Ei bine, este vorba despre un pirat... ca să fiu sincer, nu am scris niciun cuvânt.
replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre piraterie, citate despre sinceritate sau citate despre cuvinte

Dragostea nu privește cu ochii, ci cu mintea.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Adriana Pleșca

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre ochi, citate de William Shakespeare despre ochi, citate despre iubire, citate de William Shakespeare despre iubire sau Ne poți propune o poezie de dragoste?

Sonetul 97
A fost precum o iarnă despărțirea
De tine, care faci anul să zboare!
Ce frig mi-a fost, ce sumbră a fost trăirea,
Ca un bătrân Decembrie ce moare!
Și totuși a trecut numai o vară,
Iar toamna-a fost fertilă, însărcinată,
Precum o curtezană prima oară
Sau ca vădana cea însingurată.
Dar mi-a părut această abundență
Ca un bastard cu așteptări pierdute,
Căci vara vrea să simtă a ta prezență,
Dar tu nu ești și păsările-s mute.
Sau uneori mai cântă, dar cu jale,
Că frunza-i moartă, iarna vine agale.
poezie de William Shakespeare, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de Octavian Cocoș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre iarnă, poezii despre trecut, poezii despre timp, poezii despre prostituție, poezii despre muzică sau poezii despre bătrânețe

Când soarta vrea să îi facă fericiți pe oameni, îi privește încruntată.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre fericire sau citate de William Shakespeare despre fericire
Viola De Lesseps (la finalul unei partide de amor): N-aș fi crezut că există ceva mai bun decât o piesă!
William Shakespeare: Există.
Viola De Lesseps: Chiar decât o piesă de-a ta.
William Shakespeare: Cum?
Viola De Lesseps: Și a fost doar prima mea încercare.
replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre sfârșit, citate despre partide sau citate despre existență

Falstaff: O, Doamne, într-un coș de rufe! M-au vârât acolo cu toate cămășile lor murdare și alte zdrențe, ciorapi și dresuri, ștergare unsuroase. Vă jur, domnule Brook, c-a fost cel mai mefitic amestec de duhori care mi-a vexat vreodată nasul nobil.
replică celebră din piesa de teatru Nevestele vesele din Windsor, Actul III, Scena 5, scenariu de William Shakespeare (1602), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre nas

Regina Gertrude: În ce te privește, Ofelia, aș prefera ca frumusețea ta să fie pricina alienației fiului meu, iar neprihănirea-ți să mi-l aducă înapoi, spre cinstea lui și-a ta.
replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în spaniolă și portugheză.
Vezi mai multe citate despre monarhie sau citate de William Shakespeare despre monarhie

Cred că ești obosită, iubire, de-atâta plimbat în sus și-n jos prin sufletul meu.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre suflet, citate de William Shakespeare despre suflet sau citate despre plimbare

În tinerețea ta a fost a fost vreun adevărat iubit, Pentru care ai suspinat pe pernă la miezul nopții.
citat celebru din piesa de teatru Cum vă place de William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre tinerețe, citate de William Shakespeare despre tinerețe, citate despre noapte, citate de William Shakespeare despre noapte, citate despre miezul nopții sau citate de William Shakespeare despre adevăr

Macbeth (aparte): Fie ce-o fi, răstimpul și ceasul depreună
Se scurg și-n zilele cu crâncenă furtună.
replică celebră din piesa de teatru Macbeth, Actul I, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1606), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre zile, citate despre timp, citate de William Shakespeare despre timp sau citate despre ceas

Somerset: De partea mea se-arată adevărul
Atât de limpede și luminos,
C-ar străluci și-n ochii unui orb.
replică celebră din piesa de teatru Henric al VI-lea, scenariu de William Shakespeare
Adăugat de Jokerisalive

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre lumină sau citate de William Shakespeare despre lumină

- timp
- Ulise: Timpul, stăpâne, are un sac în spate
Și-n el îndeasă pomeni pentru uitare,
Un monstru gigantesc de nerecunoștințe.
replică celebră din piesa de teatru Troilus și Cressida, Actul III, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1602), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre uitare sau citate despre Ulise

Instinctul e lucru mare. Eu am fost fricos din instinct.
citat celebru din piesa de teatru Henric al IV-lea, partea întâi, II, 4 de William Shakespeare
Adăugat de Simona Enache

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre instinct, citate despre frică sau citate de William Shakespeare despre frică
- Shakespeare, William
- Shakespeare este poetul acțiunii, al experienței.
definiție de Alexander Hausvater (23 mai 2018)
Adăugat de Micheleflowerbomb

Comentează! | Votează! | Copiază!