Suffolk: Spune-mi, nobilă prinţesă, nu crezi c-ai putea fi fericită în captivitate, dacă ai fi regină?
Margareta: A fi regină fără libertate e mai înjositor decât să fii un sclav umil. Capete încoronate sunt doar cei liberi.

replici celebre din piesa de teatru Henric al VI-lea, Actul V, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1590), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dau coroană de regină

Sunt regină într-un palat
Fără uşă fără pat,
Fără sentimente fine
Fără rege lângă mine.
.........................................
Sunt regină într-un timp
Unde nu există un zid,
Să mă adăpostească bine
De tot răul care vine.
Vreau să dau coroana mea
Oricui vrea ca să o ia,
Şi să fiu sclavă aş vrea
Unui negustor sărac
Fără uşă fără pat.
Dar să aibă atâta iubire
Cât să o împartă cu mine.

poezie de Georgescu Elena (9 februarie 2020)
Adăugat de Georgescu Elena
Comentează! | Votează! | Copiază!

Banchetul reginelor

Regină şi damă,
Regină silfidă,
Regină aleasă,
Regină perfidă.

Regină de rouă,
Regină de pică
Să vă dea vouă
Un Lear, spaimă, frică?!

Regină şi rege
Şi tură de var,
Nebunul, pionul,
La clownul precar.

Othelo şi Hamlet
Şi-Ofelie bună,
Cunună de spini
Şi crinul cunună.

Mi-e dor de-o lăută-
Fragil menestrel
Ce cântă din frunză
Acerbul duel.

Senior Don Quijote
Şi tu, Sancho Panza,
Matale, lord Byron,
Uitaţi aroganţa!

Şi tu, aşteptare
Pe plaiul Godot,
Eram fulgul serii,
Iar nu poliglot.

Mi-e dor, Mona-Lisă,
Surâsul tău spune!
Te-asemeni cu-o missă
Ce nu are nume.

O, tu, Julieta,
Romeo e trist!
Păşea lin egreta
Într-un ametist.

Tristan şi Isolda,
Voi unde-aţi plecat?
Fecioară Marie,
Ce vis minunat!

Mi-e dor, o, prinţesă
A versului meu,
Pe buzele tale,
Cuvântul meu, zeu.

poezie de Ilorian Păunoiu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă eu sunt regină şi tu eşti tot regină, cine bate untul?

proverbe indiene
Adăugat de Madame
Comentează! | Votează! | Copiază!

Regele Henric: Pace,
Te rog, regină, nu-i învenina,
Căci fericiţi sunt cei ce pe pământ
Vor pacea.

replică celebră din piesa de teatru Henric al VI-lea, Actul II, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1590), traducere de Barbu Solacolu
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Se hotărâse să devină regină

se hotărâse să devină regină
aşa că scoase de la naftalină coroana din catifea aurie, sârmă şi paiete
îşi puse saboţii de lemn
un soi de klompen moderni
şi mantia cafenie luată ca suvenir la ultima depresie
în partea stângă
în locul inimii
o cutie cu două butoane on/ off
totul... gura, ochii, picioarele, degetele...
nu erau altceva decât piesele unui robot
care nu va suferi niciodată de depresie
era o regină fericită

poezie de Dana Logigan
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

El rege şi tu regină

Fecioară neprihănită,
de ce laşi în urmă dor
şi cu inima cernită,
pleci în lumea stelelor?

Oare pe bolta albastră
primeşti mai multă lumină,
decât pe planeta noastră,
unde puteai fi regină?

N-ai rezistat aşteptării,
Luceafărul tău să vină.
Ai preferat calea-nălţării,
lângă el să fii regină.

Îngemănaţi în lumină,
în veci de veci veţi străluci.
El rege şi tu regină,
în Univers veţi dăinui.

poezie de Dumitru Delcă (22 ianuarie 2018)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!

Viola De Lesseps: Maestre Shakespeare?
William Shakespeare: Chiar el, vai!
Viola De Lesseps: Dar de ce "vai"?
William Shakespeare: Un actor umil.
Viola De Lesseps: Vai cu adevărat pentru că te-am crezut poetul cel mai mare, demn de stima mea şi autorul pieselor care îmi captează inima.
William Shakespeare: O, sunt şi acela, de asemenea!

replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Irina cu părul de aur

Tu-i eşti acestei ţări regină?
Pe-aici e-un zid pătat de sânge
Sirena, ziua când să vină,
Prin mahalale triste plânge.
Tu-i eşti acestei ţări regină,
Acestor plaiuri jefuite
De răzvrătiţi ce le-au lăsat
Fără frumosul rod bogat?
Bălaie, tainică Irină,
Tu mi-ai răspuns: "Nu sunt regină
Decât a visului meu, iată".
Nu ştiu, sirena când suspină,
Spre ce masacre paşii-mi cată.

poezie clasică de Philippe Chabaneix din Antologia poeziei franceze (1974), traducere de Nina Cassian
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Suffolk: Înşelăciunea-i bună când
Loveşte-n cel ce-ar fi voit să-nşele!

replică celebră din piesa de teatru Henric al VI-lea, scenariu de William Shakespeare
Adăugat de Jokerisalive
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un bărbat care îşi tratează soţia ca o prinţesă a fost el însuşi crescut de o regină.

autor necunoscut/anonim
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prospero: Partea cea mai nobilă a raţiunii mele este împotriva furiei pe care o simt uneori. Căci partea aceea nobilă îmi spune că este lucru mai preţios să ierţi decât să te răzbuni.

replică celebră din piesa de teatru Furtuna, Actul V, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1611)
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iertarea e fapta cea mai nobilă şi mai rară decât aceea de a te răzbuna.

citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Adriana Pleşca
Comentează! | Votează! | Copiază!

A ierta este o faptă mai nobilă şi mai rară decât aceea de a te răzbuna.

citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Costeluta
Comentează! | Votează! | Copiază!

Suffolk: Căsătoria forţată e un iad, un secol de discordie şi conflict prepetuu; pe când opusul ei e numai fericinţă şi model divin de armonie.

replică din piesa de teatru Henric al VI-lea, Partea 1, Actul V, Scena 5, scenariu de William Shakespeare (1590), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nebunia dăinuie pe pământ, ca o adevărată regină a duhurilor. Raţiunea e doar un guvernator trândav, căruia nu-i pasă de ceea ce se întâmplă în afara hotarelor ţării sale, şi doar din plictiseală porunceşte ca soldaţii să facă instrucţie în piaţa rezervată pentru parade, iar aceştia nu sunt în stare, mai apoi, să tragă un singur glonte când duşmanul năvăleşte din afară. Dar nebunia, adevărata regină a poporului, porneşte cu tobe şi trompete: bum-bum, bum-bum!

E.T.A. Hoffmann în Elixirele Diavolului (2005)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

În captivitate primeşti doar bobârnace; cel subjugat, din captivitate nu iese decât îngenunchiat.

aforism de Nicolae Mareş
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

În captivitate primeşti doar bobârnace; cel subjugat din captivitate nu iese decât îngenunchiat.

aforism de Nicolae Mareş
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Crezi că e mai lesne să mă faci pe mine să cânt, decât pe fluierul acesta? Dă-mi numele oricărui instrument îţi place, suceşte-mă în toate felurile, dar nu mă vei putea face să cânt aşa cum vrei tu.

citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mai regină decât floarea - doar femeia poate fi.

citat din Dumitru Matcovschi
Adăugat de Adriana Pleşca
Comentează! | Votează! | Copiază!

Atâtea capete se cred încoronate doar pentru că poartă gel de păr.

aforism de Gabriel Petru Băeţan
Adăugat de Gabriel Petru Băeţan
Comentează! | Votează! | Copiază!