Fiecare clipă e un loc în care nu ai mai fost niciodată.

citat din Mark Strand
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Viitorul începe întotdeauna acum.

citat din Mark Strand
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cerneala mi se scurge prin colţurile gurii, nu există o fericire mai mare ca a mea. Tocmai m-am ospătat din poezie.

citat din Mark Strand
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

A fost odată ca niciodată un tânăr inteligent care dorea să se îmbogăţească.

începutul de la Milionar peste noapte de Mark Fisher
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vanessa Loring: Ce părere ai?
Mark Loring: Nu prea cred că este momentul potrivit.
Vanessa Loring: Şi care ar fi momentul potrivit după părerea ta, Mark?
Mark Loring: Mai sunt anumite lucruri pe care îmi doresc să le fac.
Vanessa Loring: Ca de exemplu? Să devii un star rock?
Mark Loring: Nu râde de mine.
Vanessa Loring: Ceea ce vreau să spun este că nu se va întâmpla niciodată. Ştii, tricoul tău nu are nici un rost. Maturizează-te. Dacă trebuie să aştept ca tu să ajungi ca Kurt Cobain, eu nu o să devin niciodata mamă.
Mark Loring: Nu am spus niciodata că voi fi un tată bun.

replici din filmul artistic Juno
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Rebelul spune, pur şi simplu, adio trecutului. Este un proces constant; de aceea, să fii rebel înseamnă să fii continuu în revoltă - întrucât fiecare clipă este pe cale să devină trecut; fiecare zi este pe cale să devină trecut. Nu este acel trecut care este deja în mormânt - te mişti prin el în fiecare clipă. De aceea, rebelul trebuie să înveţe o artă nouă: arta de a muri cu fiecare clipă care a trecut, astfel încât să poată trăi liber în noua clipă care vine.

citat celebru din Osho
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Aşa că tu spui

Totul e în mintea ta, spui tu, şi n-are
nimic de-a face cu fericirea. Venirea frigului,
venirea arşiţei, mintea are tot timpul din lume.

Mă iei de braţ şi spui că o să se întâmple ceva,
ceva neobişnuit pentru care noi suntem întotdeauna pregătiţi,
cum ar fi soarele care după o zi petrecută-n Asia revine,
cum ar fi luna care după ce-a stat cu noi o noapte ne părăseşte.

poezie de Mark Strand, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Păstrând lucrurile întregi

Pe un câmp
eu sunt absenţa
de pe acel câmp.
Asta se
întâmplă întotdeauna.
Oriunde mă aflu
eu sunt ceea ce lipseşte.

Când merg
despart aerul
şi întotdeauna
aerul revine
pentru a umple spaţiile
unde a fost trupul meu.

Toţi avem motive
pentru a ne mişca.
Mă mişc
pentru a păstra lucrurile întregi.

poezie de Mark Strand, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Renunţând la mine

Renunţ la ochii mei care sunt ouă de sticlă.
Renunţ la limba mea.
Renunţ la gura mea care-i constantul vis al limbii mele.

Renunţ la gâtul meu care-i mâneca vocii mele.
Renunţ la inima mea care-i un măr în flăcări.
Renunţ la plămânii mei, copaci care n-au văzut niciodată luna.
Renunţ la mirosul meu de piatră călătorind prin ploaie.
Renunţ la mâinile mele care-s zece dorinţe.

Renunţ la braţele mele care oricum voiau să mă părăsească.
Renunţ la picioarele mele care numai noaptea-s amanţi.
Renunţ la bucile mele care-s jumătăţile de lună ale copilăriei.
Renunţ la scula mea care-n şoaptă încurajează coapsele.

Renunţ la hainele mele care-s uşi bălăgănindu-se-n vânt
şi renunţ la stafia care trăieşte-n ele.
Renunţ. Renunţ.

Iar tu n-o să rămâi cu nimic pentru c-o iau de la început
iarăşi fără nimic.

poezie de Mark Strand, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu am fost niciodată într-un loc natural şi să consider că a fost o pierdere de timp. Niciodată nu am simţit asta. Şi e o uşurare. Dacă mă plimb printr-un deşert sau oriunde, fiecare secundă merită.

citat din Viggo Mortensen
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Din lunga petrecere tristă

Cineva spunea
ceva despre umbrele care acoperă câmpul, despre
cum trec lucrurile, cum un om adoarme spre dimineaţă
şi cum dimineaţa se duce.

Cineva spunea
cum se opreşte vântul şi cum revine,
cum scoicile sunt sicriile vântului,
dar vremea vremuieşte.

A fost o noapte lungă
şi cineva a spus ceva despre cum îşi revarsă luna lumina
albă
pe şesurile reci, cum nu era nimic în faţă,
în afară de-aceleaşi lucruri.

Cineva a menţionat
un oraş în care ea mai fusese înainte de război, o cameră cu două
candele
pe perete, cineva dansând, cineva privind.
Începem să credem

că noaptea nu se va sfârşi.
Cineva a spus că muzica încetase, dar că nimeni
nu a observat.
Apoi cineva a spus ceva despre planete, despre
stele,
cât de mici erau, cât de departe.

poezie de Mark Strand, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Capătul drumului

Nu-i dat fiecărui om să ştie ce va cânta în ultimul lui ceas,
Privind cheiul pe care vapoarele-l părăsesc sau ce va simţi
Înconjurat de mugetul mării, ţeapăn, ajuns acolo, la capăt,
Sau ce va spera când îi va deveni clar că nu se va mai întoarce.

Când timpul pentru tăiat trandafirii sau mângâiat pisica va fi trecut,
Când apusul incendiind pajiştea şi luna îngheţând-o în argint
Nu vor mai apărea, nu-i este dat fiecăruia să ştie ce va descoperi.
Când greutatea trecutului se va sprijini pe nimic şi cerul

Devine-o lumină-n amintire, şi poveştile norilor cirus
Şi cumulus sunt încheiate, şi toate păsările-s suspendate-n zbor,
Nu fiecare om ştie ce-l aşteaptă sau ce va cânta
Când nava lui alunecă-n întuneric, acolo, la capătul drumului.

poezie de Mark Strand, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cu fiecare clipă

Cu fiecare clipă ascunsă-n amintire
Mă-ndepărtez de focul uitatelor lansări
Şi-n psalmii-nţelepciunii desprinsă din psaltire
Opresc destinul aspru doritelor visări.

Cu fiecare toamnă îmi desfrunzesc plăcerea
Şi-aştept înmugurirea dorinţelor târzii,
Dar norii agăţabili îşi flutură tăcerea,
Împiedicând momentul fatidic să-ntârzii.

Cu fiecare clipă cioplită-n Piatra vieţii
Îmi rostuiesc sculptura mimării veşniciei,
Ïar când balanţa-nclină spre negurile ceţii
Devin fachirul tandru, punând lacăt magiei.

poezie de Tatian Miuţă
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Omul trebuie să-şi stăpânească slăbiciunea la fiecare manifestare a acesteia, oricât de firavă, în fiecare clipă. Fiecare clipă va fi atunci o victorie – fie pentru slăbiciune, fie pentru el. Va fi el rege sau va fi sclav? Răspunsul se află chiar în sine.

William George Jordan în Măiestria stăpânirii de sine
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ce ciudat! Devenim altcineva în fiecare clipă. Nimeni nu-şi mai doreşte să fie persoana care a fost din trecut.

aforism de Iustinian Cruceanu (noiembrie 2013)
Adăugat de Iustinian Cruceanu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Răspunsuri

De ce ai plecat în călătorie?
Pentru că în casă era frig.
De ce ai plecat în călătorie?
Pentru că asta am făcut întotdeauna între răsărit şi apus.
Ce fel de îmbrăcăminte ai purtat?
Costum albastru, cămaşă albă, cravată galbenă şi şosete galbene.
Ce fel de îmbrăcăminte ai purtat?
N-am purtat nimic. Un fular de durere mi-a ţinut de cald.
Cu cine te-ai culcat?
Am dormit în fiecare noapte cu o altă femeie.
Cu cine te-ai culcat?
Am dormit singur. Întotdeauna am dormit singur.
De ce mă minţi?
Întotdeauna am crezut că am spus adevărul.
De ce mă minţi?
Pentru că adevărul minte frumos, iar eu iubesc adevărul.
De ce pleci?
Pentru că de-acum pentru mine nimic nu mai contează.
De ce pleci?
Habar n-am. Niciodată n-am avut.

Cât timp va trebui să te aştept?
Nu mă aştepta. Sunt obosit şi vreau să mă culc.
Eşti obosit şi vrei să te culci?
Da, sunt obosit şi vreau să mă culc.

poezie de Mark Strand, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fiecare fapt al ştiinţei a fost odată ceva condamnat. Fiecare invenţie a fost considerată imposibilă. Fiecare nouă descoperire a fost un şoc nervos pentru o ortodoxie. Fiecare inovare artistică a fost denunţată ca fraudă şi nebunie.

citat din Robert Anton Wilson
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fiecare trăieşte numai momentul prezent, care este o clipă: restul fie au fost trăite, fie există în necunoscut.

Marc Aureliu în Gânduri câtre sine însuşi, 3
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ce multe aforisme ale lui Mark Twain n-au fost scrise de Mark Twain! Marele umorist se prăpădeşte de râs pe lumea cealaltă văzând câte îi atribuie greşit posteritatea.

George Budoi în Aforisme despre aforisme (4 mai 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dansează ca şi cum nu te vede nimeni; iubeşte ca şi cum nu ai fost niciodată rănit; cântă ca şi cum nu te-ar auzi nimeni; trăieşte ca şi cum ai fi singurul om de pe pământ.

citat celebru din Mark Twain
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Întotdeauna regula mea a fost să nu fumez niciodată când adorm, şi să nu mă împiedic să fac asta nicicând atunci când sunt treaz.

citat celebru din Mark Twain
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!