O, Idoli îndrăgiți, cumva mă tem
Că pentru mine-ați fost mai mult blestem:
Mi-am înnecat Gloria în Vin și
Vândut Renumele pentru-un poem.
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Rubaiate" de Omar Khayyam este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Vezi citate despre poezie sau citate despre celebritate
Citate similare
Gloria Acestei Lumi vor unii,
După Paradis tânjesc nebunii;
Oh, ia bani Peșin și fugi de Credit,
În vorbe bat tobele Minciunii!
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și citate despre rai, citate despre nebunie, citate despre minciună, citate despre credit sau citate despre bani
Nu mi-am făcut vreodată din rugi șirag de perle
Ca să-mi ascund noianul păcatelor cu ele.
Nu știu dacă există o Milă sau Dreptate
Dar totuși, nu mi-e teamă: curat am fost în toate.
catren de Omar Khayyam
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
A fost scris un comentariu până acum.Vezi mai multe poezii despre perle, poezii despre frică, poezii despre existență, citate de Omar Khayyam despre existență, poezii despre dreptate sau poezii despre curățenie
Toate regatele pentr-o cupă de vin prețios! Toate cărțile
și toată știința oamenilor pentru suavul parfum al vinului!
Toate imnurile de iubire pentru cântecul vinului care curge!
Toată gloria lui Feridun pentru sclipirile de pe-această cupă!
catren de Omar Khayyam din Catrenele lui Omar Khayyam, catrenul 142 (1945), traducere de Al.T. Stamatiad
Adăugat de Cabiaglia Savin
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- poezii despre știință
- poezii despre vin
- citate de Omar Khayyam despre vin
- poezii despre muzică
- citate de Omar Khayyam despre muzică
- poezii despre monarhie
- poezii despre iubire
- citate de Omar Khayyam despre iubire
- poezii despre imn
- poezii despre cărți
- citate de Omar Khayyam despre cărți
- Ne poți propune o poezie de dragoste?
34
Khayyam, de ce atâta supărare?
Păcatele pe suflet nu-s ușoare?
Dar mila nu-i pentru cei drepți, ci doar
Păcatele au parte de iertare.
poezie de Omar Khayyam din Ai clipa doar...
Adăugat de Cecilia Casiana Ivanov
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre supărare, poezii despre suflet sau poezii despre iertare
În taverne beau vinul roz mereu?
Dar Seva Vieții-i de la Dumnezeu!
Deci, sfântă fiind, se cade s-o bem;
De-i Blestem, bând, să-o blestemăm mereu!
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre vin, citate despre sfinți, citate despre sfințenie, citate despre religie sau citate despre Dumnezeu
De vrei, spui, zilei mii de Roze-i ceri
Nu, chiar? Dar unde-i ziua cea de ieri?
Și vara asta toată numai Flori
Nu stă cumva pe locul altei Veri?
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre trecut, citate despre timp sau citate despre flori
De vrei, spui, zilei mii de Roze-i ceri
Nu, chiar? Dar unde-i ziua cea de ieri?
Și vara asta toată numai Flori
Nu stă cumva pe locul altei Veri?
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Floarea ruptă trebuie să fie dăruită, poem început terminat, iar femeia iubită fericită, altfel nu trebuie să începi ceea ce nu poți termina cu succes.
citat clasic din Omar Khayyam
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre început, citate despre succes, citate despre sfârșit, citate despre iubire, citate despre fericire, citate despre femei sau citate despre cadouri
30
Cu pietre umpli marea? Sunt scârbit
De cel stricat, ca și de ipocrit.
Khayyam, spre Iad sau Rai? Dar ce-s acelea?
S-a-ntors vreunul și ți-a povestit?
poezie de Omar Khayyam din Ai clipa doar...
Adăugat de Cecilia Casiana Ivanov
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre fățărnicie
Pentru lucrătorii statului onoarea, pentru soldați gloria, pentru principi strălucirea, pentru învățați renumele, pentru proști cerul, și astfel o generație înșeală pe cealaltă prin acest "advocatus diaboli" moștenit.
citat celebru din Mihai Eminescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Cartea "Calin" de Mihai Eminescu este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la doar Vezi și următoarele:
- citate despre învățătură
- citate de Mihai Eminescu despre învățătură
- citate despre prostie
- citate de Mihai Eminescu despre prostie
- citate despre onoare
- citate despre moștenire
- citate de Mihai Eminescu despre moștenire
- citate despre armată
- citate de Mihai Eminescu despre armată
Bucata de argilă
Olarul implora:
- Ca tine-am fost, ai milă,
Nu mă brutaliza.
catren de Omar Khayyam din Catrene (1969)
Adăugat de Gabriela Bosinceanu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre brutalitate
Poemul ca dorință
Vrei să-mi ții de urât frumoaso
să ieșim diseară-ntr-un poem
pentru tine zău steaua mi-am ars-o
doar c-o interjecție te chem
Hai diseară-ntr-un poem
să te fac hiperbolă c-o sărutare
c-un sonet de-amor să te blestem
și din cer buzna să dăm în mare
Să te fac hiperbolă c-o sărutare
pentru tine zău steaua mi-am ars-o
pentr-un amurg de fată mare
vrei să-mi ții de urât frumoaso
Să ieșim diseară-ntr-un poem
și cu nume de femeie să te chem
poezie de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Vezi mai multe poezii despre poezie, poezii despre virginitate, poezii despre sărut, poezii despre stele, poezii despre femei sau poezii despre dorințe
Mai toarnă-mi vinul roșu ca un obraz de fată.
Curatul sânge scoate-l din gâturi de ulcioare.
Căci, în afara cupei, Khayyam azi nu mai are
Măcar un singur prieten cu inimă curată.
catren de Omar Khayyam
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre sânge, poezii despre roșu, poezii despre prietenie, citate de Omar Khayyam despre prietenie, poezii despre inimă sau citate de Omar Khayyam despre inimă
Fii fericit pentru o clipă: aceasta e viața.
citat din Omar Khayyam
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre viață
Fii fericit pentru o secundă: aceasta-i viața!
citat din Omar Khayyam
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre secunde
Te chinuiește gândul că faci mereu păcate.
Din orice bucurie o vină ți-ai făcut.
E fără rost tristețea, Khayyam, căci după moarte
Veni-va sau iertarea sau neantul absolut.
catren de Omar Khayyam
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre vinovăție, poezii despre tristețe, citate de Omar Khayyam despre tristețe, poezii despre gânduri, citate de Omar Khayyam despre gânduri sau poezii despre bucurie
Iisus a fost vândut de Iuda, dicipolul Său, dar măcar Iuda n-a fost fratele Lui. Există un lucru și mai cumplit: să fii vândut de frații tăi, cum a fost vândut Iosif, din invidie.
aforism de George Budoi din Trădarea și Trădătorii (28 martie 2018)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Vezi mai multe aforisme despre invidie, aforisme despre existență, aforisme despre creștinism, aforisme despre Iuda sau aforisme despre Iisus Hristos
13
Ce beat eram, și fără de rușine:
Dintr-un ulcior făcut-am o mulțime!
Și el, din cioburi, m-a certat așa:
"Am fost ca tine, o să fii ca mine!"
poezie de Omar Khayyam din Ai clipa doar...
Adăugat de Cecilia Casiana Ivanov
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre rușine, poezii despre ceartă sau poezii despre alcoolism
28
În adieri, o floare se zbătu,
Ca ea de mângâiată ești și tu...
Nu-mi spune ce a fost! Trăiește astăzi,
Și nu vorbi de timpul ce trecu.
poezie de Omar Khayyam din Ai clipa doar...
Adăugat de Cecilia Casiana Ivanov
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre vorbire, poezii despre viață, poezii despre timp, poezii despre prezent sau poezii despre flori
Îți spun, pe când din Țel, de la-început,
Parwin și Mushtari s-au desfăcut,
A fost predestinat ca Huma mea
Și Sufletul să fie prin Sărut.
rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre sărut sau citate despre suflet