Destinaţie

Nu cer şi niciodată n-am cerut de la poezie altă calitate
În afara de aceea de a reflecta claritate.

poezie de George Oppen din Despre a fi mulţi, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fără îngăduinţă

Şi n-am cerut să fiu sămânţă,
şi n-am cerut să fiu Adam
să gust din mărul cel mai dulce
năpasta lumii an de an.

Şi n-am cerut privirea-albastră
şi nici o inimă de leu,
şi nici statura cea semeaţă,
şi mâinile muncind din greu.

Şi n-am cerut nici cugetarea
şi nici iubirea n-am cerut,
m-ai pus fără de voie marea
deasupra a tot ce-ai făcut.

Şi n-am cerut nici răzbunarea,
mânia Ta nu am cerut
şi n-am cerut nici boală, moartea,
şi nici trăirea într-un trup.

poezie de Radu Mihăilescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Aniversare

Începuserăm să ne luăm la revedere
Unul de la celălalt
Dar n-am putut rosti cuvintele.

poezie de George Oppen din Piesaj marin: Ochiul acului, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Adevărul nu este o calitate, ci o pasiune şi de aceea nu are milă niciodată.

citat clasic din Albert Camus
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Azi mă rog...

Am cerut mamei să fie
Mamă, dar şi veşnicie!
Pe când mama mă năştea,
Veşnicia semăna!

Am cerut mamei să fie
Mamă, dar şi poezie!
Pe când mama mă creştea,
Poezie ea era!

Azi mă rog,
Măcar, o dată
Să o văd
Şi să mă vadă!

poezie de Nina Lavric
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Gândeşti cu claritate şi de linişte ai parte atunci când a spiritului calitate prevalează faţă de a materiei cantitate.

aforism de Michelle Rosenberg
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doamne, n-am cerut nimic

Doamne, n-am cerut nimic,
Cum am putut, am trăit,
Mi-ai dat să port răni adânci,
Nu mi-ai spus că dor atât,
Nici cum pot ca să le duc.

Când m-aşez pe iarba crudă,
Roua îmi păre a fi cucută,
Sufletul mi-e Doamne plin,
De amar ca de pelin,
Zilele îmi sunt un chin.

Privesc cerul înstelat,
Cânt, că doar cântul mi l-ai dat,
Lacrimile-mi sunt de foc,
În jurul meu arde tot,
Pe pământ nu-mi găsesc loc.

Niciodată n-am să-ţi cer,
Nici nu mă opreşti să pier,
Mă duc când îmi vine rândul,
Dar îmi las în urmă cântul,
Trec mai repede ca vântul.

Mihail Coandă

cântec, versuri de Mihail Coandă (31 ianuarie 2020)
Adăugat de Mihail Coandă
Comentează! | Votează! | Copiază!

Individualitate

Obsedaţi, uimiţi

De eşuarea
Singularului

Am ales soluţia
De a fi mulţime.

poezie de George Oppen din Despre a fi mulţi, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Niciodată nu trata publicul în calitate de clienţi, întotdeauna în calitate de parteneri.

citat din Jimmy Stewart
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Semantică

Există un cuvânt
Pe care fiecare trebuie
Să şi-l clarifice, cuvântul
NOI.

poezie de George Oppen, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

A nu avea niciun defect este o mare calitate. Dar cine are această calitate?

aforism de George Budoi din Calităţile şi defectele în aforisme, epigrame, madrigale, poezii, pamflete şi satire (17 iunie 2018)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Niciodată n-am cerut mai mult decât am simţit că pot duce sau că soarta poate să-mi ofere. Ceea ce nu înseamnă că mă mulţumesc cu puţin.

citat din Radu Gheorghe
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

N-am suferit niciodată de depresie: n-am avut timp...

aforism de George Budoi din Sănătatea şi boala în aforisme, epigrame, pamflete şi satire (5 iulie 2022)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Acum cred

Niciodată n-am crezut
Că pot să mă ridic, după ce-am căzut...

Niciodată n-am crezut
Că pot să muşc un fruct atât de crud...

Niciodată n-am crezut
Că pot s-ating o stea ce cade-n vid...

Niciodată n-am crezut
Că Soarele se stinge, când pui pe el pământ...

Acum cred.

poezie de Ruxandra Palade
Adăugat de Adelydda
Comentează! | Votează! | Copiază!

Întotdeauna am fost admiratoarele misterului de calitate; cred că toţi copiii sunt şi că în ultimul timp nu a mai existat niciun fapt misterios de calitate pentru copii, de aceea ne-am decis să-l producem noi.

citat din Mary-Kate Olsen
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Bătrânul

Bătrânul
Din oglindă
Mă
Inspăimântă,
Iar
Tânărul
Din fotografie
Imi este încă
Necunoscut.

poezie de George Oppen, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Repetiţia

Ca-n fiecare zi, fără nicio cochetărie,
Îmbrăcându-ne sărmanele haine de scenă,
Repetăm dragostea.
-Noi, mâine, ce vom fi?
-Iubiţi! mi-ai răspuns, pe notele cele mai joase,
Iubiţi şi actori, cu repetiţiile la zi.
Şi-n fiecare dimineaţă,
Când soarele va fi ieşit cu lumina proaspăt spălată în mare,
Mă vei găsi pe scena noastră, vânzându-ţi anotimpuri îmbietoare.

Of, dragoste, of, Salomee,
Imbăiatu-m-ai în flori trecătoare,
Cerutu-mi-ai şi nu mi-ai cerut,
Dar totul ţi-am dat, nu-mprumut,
Un dram n-am păstrat din nimic,
Un dram n-am dosit,
N-am ascuns, n-am minţit,
Cerutu-mi-ai sau nu mi-ai cerut?

poezie de Alina Neagoe
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Volkswagen

De o atât de letală descendenţă
Micuţa maşină.
Oglinzi şi roti mici...
Bâzâind peste marile ferme reci
Din Normandia.

poezie de George Oppen, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Seth: Fetiţa aceea m-a întrebat dacă ar putea fi şi ea un înger.
Cassiel: Toţi vor să aibă aripi.
Seth: Niciodată n-am ştiut ce să le spun.
Cassiel: Spune-le adevărul. Îngerii nu sunt oameni. N-am fost niciodată.
Seth: Şi dacă i-aş face nişte aripi micuţe de hârtie?

replici din filmul artistic Îngerul păzitor
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Declaraţie

Eu sunt
ceea
ce sunt

după care arhangheli
curioşi
încep supravegherea.

poezie de George Oppen, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Altă cumpănă

nu am cerut nimic
şi nu mi-ai dat nimic
ai plecat cu tot ce visasem
că voi cuprinde în braţe
măcar de acum înainte
nu sunt niciodată aici
m-ai lăsat prin toate aeroporturile
şi gările şi hotelurile
şi... nimic
sunt trecută pe o listă de aşteptare
îmi arunc inima întâi
palmele tale nu o pot cuprinde

nu ţi-am cerut nimic
pentru că nu puteai să-mi dai nimic
eşti la fel ca mine
gol
tăcut şi împăcat cu viaţa

speram să găseşti o zi liberă în care să-mi spui
cum te-ai gândit la noi
când ploaia a spart acoperişul lumii
cum perna ta mirosea a dragoste

durerea ca un bumerang
se întoarce de fiecare dată lângă mine

nu ţi-am cerut nimic
şi puteam să îţi dau totul

poezie de Any Drăgoianu
Adăugat de Any Drăgoianu
Comentează! | Votează! | Copiază!