
Rosencrantz: Oricât de neînsemnat ar fi, și omul simplu se leagă, cu toată putința și pavăza minții sale, să stea departe de necaz.
replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare

Regele: Mulțumim vouă, Rosencrantz și nobile Guildenstern.
Gertrude: Vă mulțumim, Guildenstern și nobile Rosencrantz:
Și vă implor să mergeți imediat la mult schimbatu-mi fiu.
replici celebre din piesa de teatru Hamlet, Actul II, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi citate despre mulțumire, citate despre monarhie sau citate de William Shakespeare despre monarhie

Rosencrantz: Când regele se prăpădește, nu piere singur; ca o bulboană, îi duce după sine pe cei din preajmă-i.
replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

Rosencrantz: Nu te-nțeleg, stăpâne.
Hamlet: Întrucâtva mă bucur. Cuvintele viclene nu-s pricepute de prostani.
replici celebre din piesa de teatru Hamlet, Actul IV, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în spaniolă, catalană, portugheză și germană.
Vezi și citate despre cuvinte, citate de William Shakespeare despre cuvinte, citate despre bucurie, citate de William Shakespeare despre bucurie, citate despre Hamlet sau citate de William Shakespeare despre Hamlet

Rosencrantz: Mă iei drept un burete, stăpâne?
Hamlet: Da, domnule, unul îmbibat cu favorurile, recompensele și puterea regelui.
replici celebre din piesa de teatru Hamlet, Actul IV, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!

Ofelia: Un om în toată firea disprețuiește un dar oricât de bogat, când vine de la cineva de rea-credință.
replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul III, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre bogăție sau citate de William Shakespeare despre bogăție

Primul ambasador: Cei care trebuiau să ne asculte sunt morți. Veniserăm să spunem că porunca a fost îndeplinită: Rosencrantz și Guildenstern au fost asasinați. De la cine vom primi acum mulțumiri?
replici din piesa de teatru Hamlet, Actul V, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre relații internaționale, citate despre moarte sau citate de William Shakespeare despre moarte
Viola De Lesseps: Maestre Shakespeare?
William Shakespeare: Chiar el, vai!
Viola De Lesseps: Dar de ce "vai"?
William Shakespeare: Un actor umil.
Viola De Lesseps: Vai cu adevărat pentru că te-am crezut poetul cel mai mare, demn de stima mea și autorul pieselor care îmi captează inima.
William Shakespeare: O, sunt și acela, de asemenea!
replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre scriitori, citate despre poezie, citate despre inimă, citate despre adevăr, citate despre actorie sau citate despre William Shakespeare

Oricine își poate stăpâni necazul, în afară de cel ce are un necaz.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Hamlet: Ei, n-o fi pentru voi. Căci nu există bun sau rău, doar mintea noastră le hotărnicește. Pentru mine, Danemarca e doar o temniță.
Rosencrantz: Iar asta pentru că ești pretențios. E o țară prea mică pentru înțelepciunea-ți mare.
replici celebre din piesa de teatru Hamlet, Actul II, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre existență, citate de William Shakespeare despre existență sau citate despre Danemarca

Servitorul: Ce n-aș da să fiu acum într-o ospătărie din Londra! Chiar și onoarea toată pentr' un bardac de bere, cât mai departe de balamucul ăsta.
replică celebră din piesa de teatru Henric al V-lea, Actul III, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre onoare, citate de William Shakespeare despre onoare sau citate despre bere
William Shakespeare: Am o piesă nouă.
Christopher Marlowe: Cum se numește?
William Shakespeare: Romeo și Ethel, fiica piratului.
Christopher Marlowe: Cum este povestea?
William Shakespeare: Ei bine, este vorba despre un pirat... ca să fiu sincer, nu am scris niciun cuvânt.
replici din filmul artistic Shakespeare îndrăgostit
Adăugat de Andreea Tanase

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre piraterie sau citate despre sinceritate

Să vină orice necaz o fi, Căci nu poate stăvili împărtășirea bucuriei, Pe care mi-o dăruiește vederea ei."
citat celebru din piesa de teatru Romeo și Julieta de William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre vinovăție, citate de William Shakespeare despre vinovăție, citate despre cadouri sau citate de William Shakespeare despre cadouri
Din gândurile omului
Omul,
toată viața, cât trăiește,
la trei lucruri se gândește.
Cum să nu îmbătrânească,
Timpul în loc să oprească,
Muartea cum s-o păcălească.
Bătrânețea-haină grea-
nu poate scăpa de ea.
Oricât de mult se ferește,
de-îmbătrânit, îmbătrânește.
În zadar se străduiește.
Timpul în loc, nu-l oprește.
Oricât de mult îl măsoară,
omul moare, timpul zboară.
Toată viața de-ar lupta,
moartea n-o poate înșela.
Tot îl ia din astă lume.
El se duce, ea rămâne.
Până-la urmă, iese bine.
Ceva, ceva tot ia cu sine.
Fără să mai stea pe gânduri,
ia o cruce și trei scânduri.
poezie de Dumitru Delcă (28 septembrie 2017)
Adăugat de Dumitru Delcă

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre viață, poezii despre moarte, poezii despre gânduri, poezii despre zbor, poezii despre timp sau poezii despre cruce

Tot ce-i cinstit se spune cât mai simplu.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!

Mintea proastă a nebunului este tocila bună pentru ascuțișul minții înțelepte.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Cornelia Georgescu

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre înțelepciune, citate de William Shakespeare despre înțelepciune, citate despre prostie, citate de William Shakespeare despre prostie, citate despre nebunie sau citate de William Shakespeare despre nebunie

Iubirea aleargă spre iubire așa cum aleargă școlarul cât mai departe de cărțile sale; și așa cum tot el se îndreaptă spre școală încruntat, se desparte și iubirea de iubire.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Simona

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre școală, citate despre iubire, citate de William Shakespeare despre iubire, citate despre cărți sau Ne poți propune o poezie de dragoste?

Fra Lorenzo: Vorbește închegat, copile, simplu și deslușit; la spovedanie zăpăcită și dezlegarea e la fel.
replică celebră din piesa de teatru Romeo și Julieta, Actul II, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1597), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre vorbire, citate de William Shakespeare despre vorbire, citate despre spovedanie, citate despre copilărie sau citate de William Shakespeare despre copilărie

Oricât ar părea că e nebunie ceea ce spune, e totuși o nebunie cu tâlc.
citat celebru din piesa de teatru Hamlet, II, 2 de William Shakespeare
Adăugat de Simona Enache

Comentează! | Votează! | Copiază!

Arhiducele: Oricât de fortuită ar fi, cu atât mai mult
Noi fi-vom pregătiți de apărare;
Cutezanța, se știe, se dă după-mprejurare.
Bineveniți să fie, atunci; noi suntem gata.
replică din piesa de teatru Regele Ioan, Actul II, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1596), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre apărare

Dă-mi omul care nu e sclavul pasiunii.
citat celebru din William Shakespeare
Adăugat de Simona Enache

Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre sclavie