Mai bine să-ţi fie duşman paşa decât vecinul.

proverbe turceşti
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mai bine să te ai de rău cu o rudă din depărtare decât cu vecinul tău. Mai bine să te cerţi cu socrii decât cu vecinii.

proverbe indiene
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!

Şi să-ţi mai spun una: ori de ce te-ai apuca, dacă n-o faci cu sufletul plin de dragoste, n-o sa reuşeşti. Dacă l-ai trecut pe om în rândul duşmanilor, l-ai urât şi ca răul făcut de el să-l schimbi în bine, n-o să-ţi fie ura nici tovarăş, nici bun sfetnic. De aceea nu trebuie să vezi în omul rău un duşman. Lasă-l pe el să te considere duşman şi să se bată cu tine, să-ţi fie urmăritor, iar tu urmărit - fiindcă oamenii vor lua partea ta. Nu te socoti nici duşmanul, nici prietenul omului rău. Tu trebuie să vezi stricăciunile pe care le răspândeşte răul pe care-l comite şi pe acest rău să-l urmăreşti, pentru a-l schimba în bine. Oamenii vor observa că binele a învins răul şi încep să te imite, făcându-se mai buni decât au fost şi atunci lucrurile rele şi gândurile, asemenea, îşi vor găsi mai greu locul.

Chabua Amirejibi în Data Tutashkhia (1975)
Adăugat de drcirstea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Duşman prieten

Am auzit pe cineva...
Pe mine mă iubeste,
Oare? Intreaga lume

Din răsărit şi apus
Din inalt şi de aici
Dusmani-mi par mici
Am prea mulţi amici.

Câteodată un duşman
Are curajul ce nu-l are
Un fals sau bun prieten
Să-ţi spună cu tărie

Adevărul ce doare...
Mai bine iubit puţin
Cu incredere şi onoare
Decât adulat morgan

Pentru câştig, interese.
Mă inchin in faţa...
Ta.. reverent duşmane...
De-mi spui realul şi ai...

Cinste şi onoare.

poezie de Petru Daniel Văcăreanu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu destăinui prietenului tău toate secretele vieţii tale; se poate prea bine ca într-o zi să-ţi devină duşman. Nu fă duşmanului tău tot răul pe care i-l poţi face; se poate prea bine ca într-o zi să-ţi devină prieten.

Saadi în Gulistan (1258)
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vecinul nostru

Vecinul de la Răsărit,
De stai şi gândeşti mai bine,
Din bunul nostru şi-a dorit
Doar... totul ce ne aparţine.

epigramă de Gheorghe Bâlici
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mai bine un duşman învăţat decât un prieten neghiob.

în Pancatranta
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mai bine un duşman înţelept decât un prieten necugetat.

proverbe azere
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Este mai bine să ai un înţelept ca duşman decât un prostănac ca aliat.

autor necunoscut/anonim
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Decât să ai un prieten prost, mai bine să ai un duşman înţelept.

citat clasic din La Fontaine
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mai bine cu un duşman inteligent decât cu prieten prost.

citat din David Ben Gurion
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

William Riker: Ei bine, cum naiba învingi un duşman care te cunoaşte mai bine decât te cunoşti tu însuţi?
Worf: Borgii nu au nici onoare nici curaj. Acesta este marele nostru avantaj.

replici din filmul serial Star Trek: Generaţia următoare
Adăugat de Cerchez Elena-Alina
Comentează! | Votează! | Copiază!

Duşman perfid

E noaptea un duşman hapsân,
Perfid şi neînduplecat,
Căci dimineaţa-s mai bătrân,
Decât eram când m-am culcat...

epigramă de Eugen Ilişiu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

Prietene, pământu-ntreg mi-ar deveni duşman
Dar nu-i niciun păcat pentru că tu nu-mi eşti duşman.

Fără să fiu sfătuit de cineva te-am îndrăgit
Darul acesta nu mi-l poate face niciun duşman.

Cât sunt duh şi carne nu duc lipsă de tristeţi
Nu-mi pasă de voi coborî în pământul duşman.

Ey, tu, suflete! Tu, iubito, sabia-i trasă
Ia seama, moartea de mult ne-a privit ca un duşman.

Ey, Fuzulî! Chiar de mor nu renunţ la iubire
Mormântul să mi-l săpaţi în pământul duşman.

poezie clasică de Fuzulî din Gazeluri (2005)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unui duşman

De mi l-aş şti duşman de moarte
L-aş îngropa în gând, departe,
Dar îl lovesc, cinstit, pe faţă,
Ştiindu-mi-l duşman de-o viaţă...

epigramă de Giuseppe Navarra din Trei decenii de epigramă (1999)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur duşman îţi poate face mai mult rău decât zece prieteni ce îţi pot face bine.

citat clasic din Jonathan Swift
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mai bine să-ţi cumperi judecător, decât să-ţi iei avocat (din înţelepciunea popoarelor).

aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu vecinul e aproapele nostru, ci vecinul vecinului – astfel gândesc toate popoarele.

aforism celebru de Friedrich Nietzsche din Dincolo de bine şi de rău, Aforisme şi interludii
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vecinul

Vecinul de lângă casă
Niciodată nu te lasă.
Nevasta ta e mulţumită
Când la el e găzduită.

epigramă de Dumitru Delcă (21 august 2011)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu căuta să-ţi faci duşmanul prieten;s-ar putea ca un prieten să-ţi devină duşman. Există un echilibru în relaţiile interumane.

aforism de Alex Dospian (ianuarie 2022)
Adăugat de Alexandru Dospina
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vecinul

Vecinul care dă-n covor
Este pe post de bătător.
Rămâne însă o-ntrebare:
E preş pe postul de... covoare?!

epigramă de Rodica Nicoleta Ion
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!