* * *

Vorbim
Limbi diferite:
Tu nu mă înţelegi
Eu
Nu te cred.

poezie de Garofiţa Banu-Trestie
Adăugat de Girel Barbu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lumi paralele

Trăim în lumi
Paralele
Eu într-o livadă
De cruci
Tu pe o câmpie
Cu stele.

poezie de Garofiţa Banu-Trestie
Adăugat de Girel Barbu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Monegaştii nu merg în weekend la ţară sau la vilă, ci la chateau. Nu-şi iau şi câinele, pentru că el rămâne cu bona. Vin cu driver-ul (pentru că se bea) sau elicopterul (pentru că se poate). Suntem diferiţi în multe privinţe, vorbim limbi diferite (mai ales de pe la jumătatea petrecerii încolo), avem copii diferiţi şi diamante de mărimi diferite, dar am observat că am folosit toţi aceeaşi toaletă. M-am simţit uşurată.

citat din Mihaela Rădulescu
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Trestie, trestie

Trestie, trestie, pe cine ascunzi,
Vantul de seara pe cine-nfioara?
Horbota-ti neagra si multa-nfasoara
Umerii albi si rotunzi.
Valuri, voi valuri, cui i-ati soptit
Soapta adanca, ascunsa si grava?
Veti mai pastra oglindirea suava
A chipului ei neclintit?

poezie celebră de Nicolae Labiş
Adăugat de Sagittarius
Comentează! | Votează! | Copiază!

Afirm încă o dată, aşa cum au afirmat iniţiaţii tuturor timpurilor: cred într-un singur Dumnezeu, cunoscut şi respectat de oameni în forme şi limbi diferite (...) şi voi fi un păzitor fidel al tradiţiei şi legii morale a Ordinului.

Mihail Sadoveanu în In faţa primului convent federal al Francmasoneriei Române Unite (15 aprilie 1934)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vorbim

Stăm pe verandă şi ne amuzăm.
Vorbim despre tine şi prietenii tăi.
Zâmbim, ne e bine, e cald, nu simţim.
Şi foame ne e, de ce să mâncăm?
Mai bine vorbim...

Ţi-s dragă, spui tu? Nu te cred.
Mai spune-mi odată, şi încă.
De ce nu m-atingi? De ce ai face-o?
Hai să dormim, că e noapte, sau nu,
Mai bine vorbim...

Zâmbeşti pentru mine şi mie îmi place.
Şi-ţi spun să mă laşi, lasă-mă.
Dar tu nu mă crezi şi faci bine.
Tăcem şi privim, prea-i tăcere,
Mai bine vorbim...

poezie de Magdalena Rus
Adăugat de Magdalena Rus
Comentează! | Votează! | Copiază!

Limbi...

Limbi de clopot, limbi de ceas,
Limbi în ceaşcă la taifas,
Limbi de şarpe, de papuc,
Cum le dai, le ei, se duc...

Poţi să-nveţi mai multe limbi,
Lumea dacă vrei s-o plimbi,
Dar ţin tare şi menţin
Să ştii limba de cămin...

Se încurcă-ntr-un moment
Când îi dai să bea ferment,
Ţi se limbă plimba-n bot
Sau să-ţi iasă de un cot...

Mai e limba de curea
De la brâu cu găurea,
Ce-i dai drumu când e rost
Sau o strângi în zi de post...

Pentru-o nouă pălărie
Limbile pe la sefie,
Şi de-o fi să ai şi parte
Baftă cu limba de moarte!...

Limbi de veste, limbi tic-tac
Limbile care nu tac,
Limbi pe faţă, limbi pe dos,
Limba, un organ gustos!...

Limbi sunt multe nu am când
Să le spun pe toate-n rând,
Luaţi ideea de-azimut,
Limbile când se sărut!...

poezie de Vasile Zamolxeanu (17 august 2016)
Adăugat de Vasile Zamolxeanu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Există atât de multă diversitate pe glob. 6000 de limbi diferite, vorbite de şase miliarde şi jumătate de oameni, fiecare de culori, forme şi mărimi diferite. Mergi pe stradă în orice oraş mare, călătoreşti astfel, şi eşti uimit de diversitatea din specia umană.

Spencer Wells în Genographic (2008)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Gândesc în limbi diferite, dar mă rog lui Dumnezeu doar în română.

citat din Patricia Kopatchinskaja
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Oamenii se înţeleg mai bine dacă vorbesc limbi diferite.

citat din Elena Loewenthal
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!

om (vezi şi fiinţă umană)

Omul este o trestie, cea mai fragilă din întreaga natură, dar este o trestie gânditoare.

definiţie celebră de Blaise Pascal
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cântec pictat

să vorbim limba frunzelor
care părăsesc ramul.
să vorbim limba rozelor
care ard în bătaia soarelui.
să vorbim limba nucilor
care şi-au aruncat în văzul prădătoarelor
camăşile verzi.
să vorbim limba viilor
în care locuiesc dintotdeauna
sperietorile.
să vorbim limba unor şerpi încolăciţi
de stâlpii caselor.
să vorbim limba orologiilor
cocoţate în vechile pieţe.
să vorbim limba asta de pământ
aninată deasupra inimii mele
ca o ceramică de Horezu.

poezie de Dana Ene
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sa vorbim

sa vorbim

sa aruncam
unul spre altul
cuvintele
cuvinte cu aripi
ca niste pasari albe
sa vorbim cu inima
cu privirea
cu gandul
lasa-ma sa ma ascund in
intunericul privirii tale
sa ma pierd in
ascunzisurile glasului tau
strigandu-ma pe nume
iar si iar

sa vorbim...

poezie de Stela Cioban
Adăugat de Stela Cioban
Comentează! | Votează! | Copiază!

De ce te-aş crede?

De ce te-aş crede?
Când firea ta lunatică zilnic mă contrazice,
De ce te-aş înţelege?
Când nimic din omenie
Nu văd în urma ta,
Ca să mă pot dezice.
De ce vorbele tale bine alese
Nu pot să le mai cred?
Cum ştiu că vara prin ger n-am cum s-alerg.
În ochii tăi văd marea zbuciumată
Şi nerăbdarea scopului dorit
Fierbându-ţi firea toată,
Ca vulcanii în clocot sub pământ.
De ce să te înţeleg?
Când nu mă înţelegi,
Deşi vorbim aceeaşi limbă,
Nimic între noi nu se schimbă,
La ce să mă aştept?
Să mă încred în tine
Şi în mândria ta cu ton tăios,
Când cele ale vieţii
Îţi sunt mereu pe dos
Cu mici excepţii,
De ce, nu înţelegi?
Că dragoste cu sila nu se poate,
Numitorul nostru comun e prea departe,
Nu forţa nota, că nu e bine,
Visurile noastre au alte zări.
De ce, nu înţelegi?
Că ce vreau eu, tu nu poţi să-mi oferi,
Oricât, te-ai strădui.
Eu vreau sublimul înnobilat sub stele,
Pe Pământ, ca şi în cer.

poezie de Valeria Mahok
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pot să fiu mult mai dură în engleză decât în franceză. Fiecărei limbi îi corespund comportamente diferite, iar în capul meu sunt compartimente bine separate pentru fiecare.

citat din Kim Thuy
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

pe planeta noastră sunt
multe oraşe mari
şi multe ţări
cu oameni diferiţi
vorbind limbi diferite

gogyohka de Cornelia Georgescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Poate că şi cerurile ţărilor sunt diferite şi au hotare. Poate că fiecare cer are orizontul său, dincolo de care păsările au alte limbi.

Doina Postolachi în Maeştri din cotidian (2015)
Adăugat de Doina Postolachi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Suntem asemeni unui copil care intră într-o bibliotecă uriaşă, cu pereţii acoperiţi până în tavan de cărţi scrise în multe limbi diferite.

citat celebru din Albert Einstein
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Zvonuri întemeiate

Vorbim despre parlament,
(Uneori mai cu năduf):
N-ai nevoie de talent
Ca să poţi să dormi ca-n puf

epigramă de Mihaela Banu din Eu râul tău, tu matca mea (2015)
Adăugat de Mihaela Banu
Comentează! | Votează! | Copiază!

interpret

Interpret. Cineva care face posibil ca două persoane de limbi diferite să se înţeleagă una cu cealaltă, repetând fiecăruia ce ar fi în avantajul interpretului să fi spus.

definiţie aforistică de Ambrose Bierce din Dicţionarul Diavolului
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sharon Craig: Cred că dl. Mellish e un trădător de ţară pentru că ideile lui sunt diferite de ideile Preşedintelui şi ale altora de genul lui. Diferenţele de opinie trebuie să fie tolerate, dar nu când sunt prea diferite.

replică din filmul artistic Bananas, scenariu de Woody Allen (28 aprilie 1971)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!