Cetăţeanul: Aici este Biroul de obiecte pierdute?
Funcţionarul: Da! Dumneavoastră, ce-aţi pierdut, vă rog?
Cetăţeanul: Capul!
Funcţionarul: Ce formă are capul dumneavoastră?
Cetăţeanul: E ca mărul! Seamănă cu un măr!
Funcţionarul: Adică frumos pe dinafară şi putred pe dinăuntru?
Cetăţeanul: Păi nu... că nu e măr, e cap... e cap, domnule, înţelegeţi? Cap!
Funcţionarul: Ce aveaţi în el?
Cetăţeanul: Idei... Adică... ceva idei.
Funcţionarul: Bune sau proaste?
Cetăţeanul: Cum să vă spun... aveam idei, dar nu ştiam cum să le exprim...
Funcţionarul: Deci nu era capul fără idei, ci ideile erau fără cap.
Cetăţeanul: Cam aşa ceva!
Funcţionarul: Aha! Mi-e teamă să întreb unde lucraţi.... dar bănuiesc! Ce mai aveaţi în cap?
Cetăţeanul: Un litru de coniac! Ştiţi.... am participat la un protocol... lume bună, străini mulţi.
Funcţionarul: Un litru de coniac? Cam mult!
Cetăţeanul (nervos): Normal! Altfel nu-l pierdeam!
Funcţionarul: Avem aici mai multe capete pe care nu le revendică nimeni! Aşa că dacă doriţi un alt cap decât al dumneavoastră...
Cetăţeanul: Ar fi o idee... Dar ştiţi, ce? Mai bine renunţ!
Funcţionarul: Renunţaţi? La ce renunţaţi?
Cetăţeanul: La cap! Am constatat că, în fond, nu-mi lipseşte... Mă descurc foarte bine şi fără... Am bani, am vilă, am maşini.... La ce-mi trebuie cap? Luaţi-le dumneavoastră pe toate!

replici din Unda veselă, sceneta "Biroul de obiecte pierdute" de Corneliu Sofronie
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Funcţionarul de la Înmatriculări: Îmi pare rău, domnule, dar noi nu putem oferi oricui date despre şoferi.
Trevor Reznik: Dar eu nu sunt oricine. Tipu' ăsta e prietenul meu.
Funcţionarul de la Înmatriculări: Dar nu ştiţi adresa prietenului dumneavoastră?
Trevor Reznik: Ne-am cunoscut de curând. Nu ştiu prea multe despre el.
Funcţionarul de la Înmatriculări: Domnule, aici este Departamentul de Înmatriculări, nu o agenţie de matrimoniale.

replici din filmul artistic Maşinistul, scenariu de Scott Kosar
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Contabilul: Eşti sigur că la cap de linie e Ţara Făgăduinţei?
Funcţionarul: Uitaţi-vă în mersul trenurilor.
Domnişoara: Nu se poate! E prea întuneric.
Funcţionarul: Dar lungă mai era peştera noastră.
Contabilul: Eu cred că am ieşit din peşteră.
Funcţionarul: Păi, atunci, de ce nu se vede nimic?

replici din piesa de teatru Logica rătăcirii, scenariu de Valeriu Butulescu (1994)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Caţavencu, Trahanache şi ceilalţi contează, la Caragiale, pe şansa de a-l "manipula", cum am zice azi, pe "cetăţeanul turmentat". În privinţa aceasta, nu s-a schimbat nimic. Numai că fără fostul "cetăţean turmentat", devenit "cetăţeanul apatic", "cetăţeanul scârbit" sau "cetăţeanul disperat", toată agitaţia Caţavencilor, a Farfurizilor, a Tipăteştilor e lipsită de noimă. De aceea, retragerea lui de pe scenă şi metamorfozele lui ar trebui să-i neliniştească, ba chiar să-i sperie. "Spectacolul" rămâne fără sens, hilar, grotesc, dacă Farfurizii, Caţavencii, Tipăteştii ajung să joace între ei, pentru ei, într-o sală goală.

Octavian Paler în Vremea întrebărilor (2011)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Caragiale-i actual

Nenea Iancu-a creionat
"Cetăţeanul turmentat",
Astăzi ne-ar fi dăruit
"Cetăţeanul uluit"!

epigramă de Gabriela Genţiana Groza (2014)
Adăugat de Gabriela Genţiana Groza
Comentează! | Votează! | Copiază!

Funcţionarul: Jack Sparrow.
Jack Sparrow: Căpitan... Căpitan Jack Sparrow.
Funcţionarul:... pentru comiterea cu buna ştiinţă a unor fărădelegi împotriva coroanei. Acele fărădelegi fiind numeroase şi de o natură sinistră...
Elizabeth: E greşit...
Guvernatorul Swann: Comodorul Norrington este obligat să respecte legea, ca noi toţi.
Funcţionarul:... asumarea identităţii unui ofiţer al Marinei Regale; asumarea identităţii unui preot al Bisericii Anglicane...
Jack Sparrow: Oh, da, ha ha.
Funcţionarul:... incendiere; răpire; sperjur; piraterie; furt; privare de libertate. Pentru aceste infracţiuni eşti condamnat la moarte prin spânzurare. Dumnezeu să te ierte.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Funcţionarul de la ghişeu

Mită când a refuzat,
La poliţie-am sunat,
Ca să vină şi să-l lege,
Căci se-abate de la "lege"!

epigramă de Aurel Buzgău din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Funcţionarul: Naţiunea l-a salvat pe cel care crede că salvează naţiunea. Cred că ar trebui să-şi dea demisia.
Secretara: Oare am putea noi conduce aceste birouri, noaptea, prin gropile tranziţiei?
Funcţionarul: El nu conduce, el rătăceşte. Şi noi rătăcim odată cu el. Dar e mai bine să rătăceşti, decât să stai pe loc. Aceasta e logica rătăcirii noastre. Uitaţi-vă la el. Singura lui nădejde e telefonul.

replici din piesa de teatru Logica rătăcirii, scenariu de Valeriu Butulescu (1994)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Funcţionarul: Moise, eşti un şarlatan. Ne-ai scos din peşteră, din visul nostru de aur, numai aşa, să ne bată soarele în cap.
Omul Roşu: Jos Moise!
Contabilul: Jos Moise! Jos Moise!
Funcţionarul: Demisia!
Toţi: De-mi-si-a! De-mi-si-a!
Moisescu: Sunteţi neserioşi. Vă purtaţi ca nişte mârlani.

replici din piesa de teatru Logica rătăcirii, scenariu de Valeriu Butulescu (1994)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Marshall: Bună, avem nevoie de o autorizaţie de căsătorie, dar vrem să trecem peste perioada de aşteptare pentru că suntem îndrăgostiţi.
Funcţionarul: O să şterg perioada de aşteptare chiar acum!
Lily: Chiar!?
Funcţionarul: Asta aş spune dacă aş putea să şterg perioada de aşteptare, dar din păcate, doar un judecător poate să facă asta.

replici din filmul serial How I met your mother
Adăugat de Păuna Maria, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când li se urâşte cu binele, şarpele scoate capul la drumul mare şi cetăţeanul intră în politică.

aforism de George Geafir din Capul piramidal şi efectul de piramidă (2001)
Adăugat de Cristina Paula Cristescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Statul e convins că dă mai mult decât primeşte. Şi cetăţeanul la fel.

aforism de Harry Ross (septembrie 2016)
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cetăţeanul despre care vorbesc e bou, da' mult.

aforism de Victor Martin din Violatorii zilei de mâine
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Opinia: Stimaţi telespectatori! Reluăm transmisiunea în direct din casa memorială a senatorului martir, Poporan! Vă dăm o veste bună! De data aceasta înălţarea la cer s-a încheiat cu succes. Domnul senator va petrece următoarele două săptămâni în lumea îngerilor. Suntem siguri că la revenirea în circumscripţia sa electorală, domnul senator va avea un profil moral sensibil îmbunătăţit. Din păcate, avem şi veşti proaste. Cetăţeanul Guţă, care şi-a dat foc în semn de protest faţă de politica fiscală a guvernului, ei, bine, cetăţeanul Guţă a decedat, în chinuri groaznice, pe masa de operaţie a clinicii de obstetrică-ginecologie. Cât priveşte câinele senatorial, despre care surse neautorizate afirmă că ar fi turbat, există dovezi clare că s-a ridicat la cer, împreună cu stăpânul său. Din informaţiile noastre, Rex a ajuns deja în Constelaţia Câinelui. Publicitate, vă rog!

replică din piesa de teatru Partidul Naţional al lui Tata (Fantezie balcanică), scenariu de Valeriu Butulescu (2010)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Constatare

Cetăţeanul Ludovic
A băut şi el un pic,
Şi atunci i se părea
Că el bine guverna.

epigramă de Valentin Ursu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Caragiale l-a creat pe cetăţeanul turmentat, noi l-am pus preşedinte.

autor necunoscut/anonim
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Electorală

Tot e vechi şi tot e nou,
Deci nimic nu s-a schimbat
O dovadă cu ecou,
"Cetăţeanul turmentat".

epigramă de Nicolae David din arhiva personală a lui Gheorghe Culicovschi (2005)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Electorală

Tot e vechi şi tot e nou,
Deci nimic nu s-a schimbat,
O dovadă, cu ecou,
"Cetăţeanul turmentst".

epigramă de Nicolae David din arhiva personală a lui Gheorghe Culicovschi (2005)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cetăţeanul: O pălărie, da, asta... şi astăzi tot îndesând-o pe capul meu s-o potrivesc - că mi-era strâmtă - am vrut să-i scot căptuşeala s-o mai lărgesc... când colo în căptuşeală peste ce dau?
Zoe: O scrisoare!

replici celebre din piesa de teatru O scrisoare pierdută, Actul IV, Scena 8, scenariu de Ion Luca Caragiale (1884)
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cetăţeanul generos e binefacere pentru patrie.

aforism de Publilius Syrus din Sentinţe
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cetăţeanul: Vorba e... eu pentru cine votez?

replică celebră din piesa de teatru O scrisoare pierdută, Actul I, Scena 8, scenariu de Ion Luca Caragiale (1884)
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!