Arthur: Chiar o să rămâi să înfrunți dragonul alături de mine?
Merlin: Nu o să stau aici să privesc! Știu că e greu să înțelegi ce simt, dar... țin foarte mult la armura aia. Nu o să te las să o distrugi.
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
Arthur: A, Merlin.
Merlin: Cum te mai simți?
Arthur: Bine.
Merlin: Mă bucur.
Arthur: Da. Îi datorez totul lui Gaius.
Merlin: Trebuie să vorbesc cu tine.
Arthur: Încă nu ai înțeles, nu-i așa? Eu hotărăsc când trebuie să vorbim.
Merlin: Nu și azi.
Arthur: Uneori mă întreb dacă știi cine sunt.
Merlin: Dar știu cine ești.
Arthur: Bravo.
Merlin: Ești un prostănac. Și încă unul regal.
Arthur: O să te schimbi vreodată, Merlin?
Merlin: Nu... Te-ai plictisi. Promite-mi că dacă îți vei lua un alt servitor, nu va fi un lingău.
Arthur: Dacă încerci să îți dai demisia...
Merlin: Nu. Sunt fericit să fiu servitorul tău până când voi muri.
Arthur: Uneori cred că te cunosc Merlin. Alteori...
Merlin: Păi eu te cunosc pe tine: ești un mare războinic. Într-o bună zi vei fi un mare rege.
Arthur: Foarte drăguț din partea ta.
Merlin: Dar trebuie să înveți să asculți la fel de bine precum lupți.
Arthur: Alte apropouri?
Merlin: Nu. Doar atât. Doar... să nu fii prostănac.
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Merlin: Privește partea cea bună: încă mă ai pe mine.
Arthur: Și asta ar trebui să mă înveselească?
Merlin: Așa am crezut.
Arthur: Chiar ești un idiot, nu-i așa, Merlin?
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Merlin: Am toată încrederea în Arthur.
William: Serios? Atunci îți cunoaște secretul? (Merlin nu răspunde.) Să fim serioși, Merlin. Trăiești o minciună, la fel cum făceai și aici. Ești servitorul lui Arthur, nimic mai mult. Altfel i-ai spune adevărul.
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Merlin: Cum de a știut Uther unde să vă găsească?
Arthur: Nu știu. Tu ești singurul care știa unde suntem.
Merlin: Nu i-am spus eu.
Arthur: Paote te-a dat de gol ceva ce ai spus.
Merlin: Nu am spus nimic.
Arthur: Știi, Merlin, nu ai putea ține un secret nici dacă viața ta ar depinde de asta.
Merlin: Ai fi surprins.
Arthur: Ce vrea să însemne asta?
Merlin: Nimic.
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Merlin: Eu îl salvez pe Arthur de la moarte și sfârșesc prin a fi servitorul lui. În ce fel e lucrul ăsta drept?
Gaius: Nu cred că trebuie să fie și drept. Nu se știe niciodată... ar putea fi amuzant.
Merlin: Crezi că va fi amuzant să curăț grajdul lui Arthur? Ar trebui să vezi lista mea de îndatoriri!
Gaius: Cu toții avem îndatoriri. Chiar și Arthur.
Merlin: Trebuie să fie așa de greu pentru el, cu atâtea fete și atâta glorie!
Gaius: Păi e viitorul rege. Oameni așteaptă foarte multe de la el. E pus sub multă presiune.
Merlin (geme în timp ce Gaius îi presează umărul): Și eu la fel.
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Arthur: Păcat. Ar fi fost un cavaler de excepție.
Merlin: Poate că într-o zi va fi.
Arthur: Regulile nu-i vor permite asta. Cavalerii sunt de viță nobilă. Așa a fost și așa va fi mereu. Așa e tradiția... (O vede pe Gwen îndreptându-se spre Gwaine și se enervează.) Par foarte prietenoși unul cu celălalt.
Merlin: De ce ți-ar păsa ție?
Arthur: Nu îmi pasă... (Acum Gwen râde.) Merită mai mult de atât.
Merlin: Păi... ar trebui să țintească... mai sus? Vai, am uitat. Nu poate. O fată de condiția ei... Nu, n-ar putea fi niciodată soția unui nobil. Astea sunt regulile.
Arthur: Merlin?
Merlin: Taci din gură!
Arthur: Ai ghicit.
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Gaius: Cine ți-a spus că poți să stai și să lenevești toată ziua?
Merlin: Crezi că stau și lenevesc? Nu am apucat să lenevesc din ziua în care am venit în Camelot. Sunt prea ocupat să mă țin după Arthur - fă aia Merlin, fă ailaltă Merlin - și când nu mă țin după Arthur fac treburi casnice pentru tine și dacă nu fac asta, îmi împlinesc destinul - știi de câte ori i-am salvat viața lui Arthur? Am și pierdut numărul - mi s-a mulțumit vreodată? Nu - m-am luptat cu grifoni, cu vrăjitoare, cu bandiți, am fost lovit, otrăvit, lovit cu fructe și în tot timpul ăsta a trebuit să ascund cine sunt cu adevărat pentru că dacă află cineva, Uther mă va executa. Uneori mă simt tras în atâtea direcții că nu știu încotro s-o apuc!
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Arthur: Merlin, dacă mor, te rog...
Merlin: Ce?
Arthur: Îmblânzitorul de dragoni de azi... Te-am văzut. (Face o pauză.) Un lucru le spun cavalerilor mei mai tineri - niciun om nu merită lacrimile tale.
Merlin: Da. Cu siguranță tu nu.
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Arthur: Asta trebuie să înceteze! Regele ți-ar lua capul dacă ar afla. Nu are rost să mai negi.
Merlin: Ce să neg?
Arthur: Sentimentele tale pentru Lady Morgana.
Merlin (râde): Aha.
Arthur: Ascultă de cineva care se pricepe la femei.
Merlin: Dacă ar exista o asemenea persoană, aș face-o.
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Merlin: Ai menționat... ai vorbit despre Ealdor. Te-ai refugiat în casa unei femei.
Balinor: Asta a fost cu mult timp în urmă.
Merlin: Am crescut acolo.
Balinor: În Ealdor?
Merlin: Da. O cunosc pe femeie.
Balinor: Pe Hunith? Mai trăiește?
Merlin: Da, este mama mea.
Balinor: S-a căsătorit. Mă bucur.
Merlin: Nu s-a căsătorit niciodată. Sunt fiul tău.
Balinor: Nu știu cum e să ai un fiu.
Merlin: Nici eu nu știu cum e să ai un tată.
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Arthur: Am primit vești că a fost văzută o bestie dând târcoale pădurii de lângă granița de nord.
Uther: Ce fel de bestie?
Arthur: Păi, se spune că are cap de leu, aripi de vultur și... față de... față de urs. (Merlin se abține cu greu să nu râdă.) Cred că a fost invocată prin magie.
Uther: Atunci trebuie să o distrugem.
Arthur: Plec spre granița de nord mâine dimineață.
Uther: Dar vei pierde turnirul!
Arthur: Oricât de mult aș vrea să concurez, datoria mea față de Camelot e pe primul loc.
Uther: Desigur, ai dreptate! (Arthur se uită la Merlin, care încă se mai străduiește să nu râdă.)
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Arthur: Habar nu aveam că ești așa de dornic să mori pentru mine.
Merlin: Crede-mă, și mie îmi vine greu de crezut!
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Merlin: Arthur îmi mulțumește, Uther îmi este recunoscător, tu ești mândru de mine... Niciodată nu am fost așa de popular!
Gaius: Sunt aproape sigur că nu o să dureze.
Merlin: Lasă-mă să savurez clipa!
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Un fel de remiză
știu că nu ne-am văzut de mult
nu mai contează oricum
între mine și tine
nu-i decât un punct
în care se adăpostesc
pentru o vreme
umbrele și mirosul greu de igrasie
care mă împiedică să te văd
nu e nici ură nici încăpățânare
ci doar un zid umed și înalt
cu ferestre false care nu mă lasă
să privesc într-acolo...
încerc să mă târăsc prin
smoala din zid
și mi-e greu
presimt ceva rău
neputința se-ncolăcește pe mine
și îmi taie răsuflarea dar
mă gândesc că de fapt
toate sfârșiturile sunt părți
care egalează distanța dintre noi
aici în lumea mea
cu o singură moarte
e ca un fel de joc cu remiză...
***
nu nu-mi doresc nimic mai mult
decât să stau în fața oglinzii
și să privesc depărtările
poezie de Teodor Dume
Adăugat de Teodor Dume
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Cornelius Sigan (către Merlin despre Arthur): Nu merită loialitatea ta. Te tratează ca pe un sclav!
Merlin: Nu e adevărat.
Cornelius Sigan: Te-ar da la o parte fără să se gândească de două ori.
Merlin: Nu contează.
Cornelius Sigan: Dar trebuie să fie dureros să fii așa de folosit, așa de ignorat, când ai o asemenea putere.
Merlin: Așa trebuie să fie!
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Arthur: Hai, te provoc! Dar te previn: am fost antrenat să ucid de mic.
Merlin: Uau, și de când te antrenezi să devii un prostănac?
Arthur: Nu ai voie să mi te adresezi astfel!
Merlin: Scuze... De când vă antrenați să deveniți un prostănac, maiestate?
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Detașare absolută
Stau și privesc
Cum lumea se frământă
Cum toți sunt triști și fără chef trudesc
Cum astăzi și speranța pare frântă...
Stau și privesc.
Stau și privesc
Cum unii mor de foame
Cum alții tot mai mult se îmbogățesc
Cum pe Pământ sunt mii și mii de drame...
Stau și privesc.
Stau și privesc
Cum încă sunt războaie
Cum inimile încet se împietresc
Cum nici iubirea nu le mai înmoaie...
Stau și privesc.
Stau și privesc
Cum ne-avântăm spre stele
Cum sume mari de bani se cheltuiesc
Cum unii au ajuns doar os și piele...
Stau și privesc.
Stau și privesc
Cum mulți se nasc și mor
Cum alții fără niciun rost trăiesc
Cum viața trece iute ca un nor...
Stau și privesc.
poezie de Octavian Cocoș (1 august 2020)
Adăugat de Octavian Cocoș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Merlin: Ascultă-mă!
Arthur: Doar mă știi, Merlin, nu ascult niciodată de tine.
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Simt că ești cu mine...
Simt că ești aici, cu mine
Simt că îmi vorbești duios
Știu, Isuse, ce conține
Al Tău zâmbet luminos.
Stând, aici, în odăiță
În modestul meu cămin
Știu că mi-ai deschis portiță
Către un locaș divin.
Trăiesc clipe fermecate
O, rămâi cu mine mult!
Îmi spui vorbe minunate
Consternat, eu Te ascult.
Din privirea Ta voioasă
Înțeleg cât mă iubești
Grijuri nu mă mai apasă,
Nici necazuri pământești.
Sunt pe pisc de fericire
Când îmi spui de Paradis
Văd Cetatea-n strălucire
E aievea, nu e vis.
Ai propus o melodie
Și-amândoi am intonat
M-am desprins, total, de glie,
Am fost binecuvântat.
Te aștept, vino și mâine
La căsuța de pe deal
Iar voi pregăti o pâine
Cu un gust fără egal.
Taina legăturii sfinte
Ce ne leagă pe-amândoi
Nu rămâne în morminte
Merge-n viața de apoi.
poezie de George Cornici din La umbra harului (3 aprilie 2015)
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Marele dragon: Tânărul vrăjitor. Cu siguranță ești aici din cauza băiatului druid.
Merlin: Cum de ai știut?
Marele dragon: La fel ca și tine, îl aud vorbind.
Merlin: De ce îmi spune Emrys?
Marele dragon: Pentru că ăsta e numele tău.
Merlin: Sunt destul de sigur că numele meu e Merlin. A fost dintotdeauna.
Marele dragon: Ai multe nume.
Merlin: Da? De unde știe băiatul cine sunt? Nici măcar nu am văzut vreun druid.
Marele dragon: Sunt multe lucruri scrise despre tine pe care mai ai până să le citești. Nu ar trebui să îl protejezi pe acest băiat.
Merlin: De ce? Posedă magie. E la fel ca mine.
Marele dragon: Sunteți la fel de diferiți ca ziua si noaptea.
replici din filmul serial Merlin
Adăugat de Marin Irina, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!