Antirăzboinică

În munți
pieile roșii ale cerbilor
au ieșit pe potecile razboiului

Păsări de iarnă
la poala pădurii
s-au strâns

Prin ceață
merge o căruță
fără cal

Calul cu siguranță
e în căruță
se odihnește-n cojoc

Iar căruța e trasă
de multiseculara obișnuință.

poezie clasică de din Lirică poloneză (1996), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

♥ Cum pot ajuta?

Discuții similare în Forum

[Știință și tehnologie] Roata cu colțuri by ugalen 11 April 2020, 13:59:24
[Versuri] Tabloul vieții by Baila Dorina 23 January 2019, 08:47:39
[Filozofie] Andante, Andantino... by acdc 25 August 2018, 23:19:29
[Diverse] Tudor Gheorghe by acdc 12 June 2017, 12:18:55
[Filozofie] Încotro ? by acdc 19 April 2017, 02:26:41
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook