Capitalism scăpat de sub control

Înăuntru: bârfe, semne discrete
și trasul cu colțul ochiului de după perdele.

Afară: mai întâi i-au văzut vecinii – pe un prosop
lângă piscina de plastic din curte.
N-a fost nevoie de un binoclu de mare putere
pentru a vedea fierbințeala din capul lui.
Gropițe mici și obrăjori bronzați
de soarele acelei veri calde....
se jucau cu rățușca lui de cauciuc.

Soția n-a bănuit niciodată că l-a costat numai
10 cenți paharul de limonadă....

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
calendarNu este introdusă data nașterii pentru Ted Sheridan. [Caut pe Google] [Adaug data nașterii]

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

♥ Cum pot ajuta?

Discuții similare în Forum

[Diverse] Răspuns: Literatura română încotro? by Vedetot Ion 28 October 2023, 06:01:22
[Personalități] Răspuns: "Poietii" contemporani . by Vedetot Ion 19 November 2022, 15:48:06
[Administrare] Domnule Lucian Velea by Vedetot Ion 31 January 2022, 12:39:40
[Știință și tehnologie] Roata cu colțuri by ugalen 11 April 2020, 13:59:24
[Diverse] Mizantropul...înrăit by acdc 10 August 2019, 14:48:29
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook