UN SECRET de Felix Arvers Păstrez în suflet, tainic, misterul vieții mele, O dragoste eternă născută-ntr-un minut, Iar răul suferinței, știut numai de s...

UN SECRET
de Felix Arvers
Păstrez în suflet, tainic, misterul vieții mele,
O dragoste eternă născută-ntr-un minut,
Iar răul suferinței, știut numai de stele,
De ea, ce poartă "vina", rămâne neștiut...

Pe lângă ea voi trece mereu necunoscut,
Un rob discret pe-altarul unei iubiri fidele,
Care nimic în schimbul jertfei sale grele
Nu a primit vreodată, și nici nu a cerut...

Dar ea, deși atâta de dulce și frumoasă,
Păși-va mai departe, cuminte și pioasă,
Și ruga mea nespusă din drum n-o va opri.

Iar când aceste rânduri le va citi cândva
Emoționată, poate, în gând, se va-ntreba:
;Dar cine-o fi femeia?... Și tot nu va ghici...
Traducere de Ioan Gionea
Revista Poezia din Iași(ediția Primăvara)2011

în revista Poezia din Iași(ediția Primăvara)2011 (martie 2011)
Adăugat de Ioan John GioneaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
calendarNu este introdusă data nașterii pentru Ioan John Gionea. [Caut pe Google] [Adaug data nașterii]

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

♥ Cum pot ajuta?

Discuții similare în Forum

[Lecturi] Răspuns: O carte inedită în literatura română by Vedetot Ion 11 April 2024, 03:43:46
[Lecturi] O carte inedită în literatura română by Vedetot Ion 14 March 2024, 13:31:44
[Administrare] Incompetență, sau complicitate? by Vedetot Ion 05 February 2024, 11:27:56
[Administrare] Răspuns: Considerații by Atena Dumbravă 01 November 2023, 04:41:26
[Diverse] Răspuns: Literatura română încotro? by Vedetot Ion 28 October 2023, 06:01:22
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook