Ace în zăpadă

Ce mare e durerea când nu ai ce să faci
Ea inima ți-o înțeapă ca acele-n zăpadă
Dac-aș putea să vindec tristețea-n care zaci
Iubirea și-ncântarea în tine ar da roadă.

Deși zâmbești, în ochi se vede că te doare
Și că surâsul tău e numai de fațadă
Și pot simți și eu această tulburare
Ce inima mi-o înțeapă ca acele-n zăpadă.

poezie de , traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
calendarNu este introdusă data nașterii pentru Mike Gentile. [Caut pe Google] [Adaug data nașterii]

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

♥ Cum pot ajuta?

Discuții similare în Forum

[Diverse] "Sus opinca" române by acdc 13 April 2019, 20:26:08
[Versuri] Tabloul vieții by Baila Dorina 23 January 2019, 08:47:39
[Administrare] Revoltă...singură by acdc 16 September 2018, 16:50:23
[Religie și spiritualitate] Răspuns: Crezi in fantome ori spirite ? by CrissCriss 19 July 2018, 18:27:15
[Filozofie] Mai ceva decît nimic II by acdc 29 March 2017, 11:57:19
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook