Un traducător bun este un om prețios care face posibil accesul poporului său la comori literare din creația altor popoare. El este ca acei căutători de diama...
Un traducător bun este un om prețios care face posibil accesul poporului său la comori literare din creația altor popoare. El este ca acei căutători de diamante care le scot la lumină din măruntaiele pământului și le aduc în lume. Nu el crează diamantele, dar el face posibil ca poporul său să se bucure de strălucirea lor.
aforism de George Budoi din Traduceri și traducători (14 septembrie 2016)
Adăugat de George Budoi

Votează! | Copiază!

40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Vezi aforisme despre diamante, aforisme despre traducere, aforisme despre posibilitate, aforisme despre lumină, aforisme despre literatură sau aforisme despre comori
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.