Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Când voi muri, iubite

Când voi muri, iubite,
Să nu-mi cânți cu amoc;
Nu-mi planta flori la cap,
Nici brad umbros, te rog.
Deasupra-mi iarba verde
În rouă stea uimită ;
Dacă vrei, viseaza-mă,
Și, dacă vrei, mă uită.

poezie de
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Christina Rossetti: The Complete Poems Paperback" de Christina Rossetti este disponibilă pentru comandă online la 91.99 lei.

Citate similare

Christina Georgina Rossetti

Când voi muri, iubite

Când voi muri, iubite,
Să nu-mi cânți cu amoc;
Nu-mi planta flori la cap,
Nici brad umbros, te rog.
Deasupra-mi iarba verde
În rouă stea uimită ;
Dacă vrei, viseaza-mă,
Și, dacă vrei, mă uită.

Nu voi mai vedea umbre,
Nu voi simți ploaia;
Nu voi auzi privighetori
Cântându-și triste aria:
Și-astfel visând într-un amurg etern,
Fără zi sau noapte,
S-ar putea să-mi amintesc
Sau să uit de toate.

poezie clasică de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în engleză.

Cântec

Când voi muri, iubirea mea,
Nu vreau cântece sumbre
Nici trandafiri la cap să-mi stea
Nici chiparos cu umbre.
Ci fii o iarbă care crește
De rouă udă și de ploi
Și dacă vrei, îți amintește
Și dacă vrei, uită de noi.

Eu umbrele nu voi vedea
Nici ploia nu o s-o mai simt
Nici n-o s-aud vreo păsărea
Cântând ori chiar jelind.
Dar când amurgul va veni
Tăcut eu voi visa
Și poate îmi voi aminti
Și poate voi uita.

poezie de , traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Constanța Triță

Dacă vrei

Dacă vreicânți bucuria,
Sau tristețea,
Fii poet,
Dar să știi,
Vei cânta bucuriile altora și propriile-ți tristeți.
Dacă vrei să-ți cânți bucuria,
Aruncă-te în valurile iubirii,
Dar oprește-te
Când ai ajuns prea departe de țărm
Căci s-ar putea să devii poet,
Fiind îmbătat de paradisul oceanului,
În valurile căruia te-ai aruncat......
Dacă vrei.....

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Fata care nu e...

Nu-mi spune că râzi
Dacă nu știi să plângi

Nu-mi spune că iubesti
Dacă nu știi să urăști

Nu-mi spune că pleci
Dacă nu știi să revii

Nu-mi spune că ți-e dor
Dacă nu știi să uiți

Nu-mi spune că trăiești
Dacă nu știi să mori

Nu-mi spune că înțelegi
Dacă nu știi...
Nu-mi spune că simți
Dacă...
Nu-mi spune că exiști
....

poezie de (6 iulie 2008)
Adăugat de Eugen LovinSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
detalii despre carteAnda Docea

Deci, dacă vrei să fim prieteni, nu-mi spune că nu te bagi. Nu-mi enunța cu claritate datele problemei și nu-mi explica rece și obiectiv de ce s-a ajuns la astfel de rezultate. Le știu mult prea bine. Nu te erija în judecător, locul e deja ocupat de experți în domeniu. Nu sta pe margine, nu-mi zice că e ultima dată când asculți, că nu mai vrei vezi așa. Îmi poți spune ce crezi, ca și când ar fi prima dată. Și eu o să tac, de parcă n-am mai trecut prin asta. După care, treaba ta de prieten este să te bagi. Să te bagi și să fii de partea mea.

în Camere de hotel (aprilie 2015)
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Camere de hotel" de Anda Docea este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -24.95- 12.99 lei.
Pavel Lică

SĂ NU-MI CEREȚI POCĂINȚĂ

Să nu-mi cereți ispășirea
De păcate, când iubirea
Are cuibul ei de stâncă
Între anii care încă

Mai îndeamnă la păcate
Sufletele ne-mpăcate,
Ce-n bobocii ne-nfloririi,
I-au plătit tribut iubirii.

Să nu-mi cereți, dar, postire,
Ca iertare de iubire,
Când în chinuri nesfârșite
Iad mi-au fost multe iubite,

Să nu-mi cereți pocăință,
Dacă am mereu credință,
Că iertat voi fi și eu,
Cât iubire-i Dumnezeu!

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dacă mă iubești

Dacă mă iubești,
dacă simți cu putere că ți-e dor,
un dor picurat de multe ori pe pleoape,
dacă simți că ți-e dor
chiar și-atunci când ești lângă mine,
dacă aștepți ca timpul să-și depene
cât mai repede,
caierul către o nouă zi,
repede,
ca vântul...
... ca gândurile hoinare,
atunci nu-mi scrie despre asta,
nici măcar nu-mi vorbi,
arată-mi-o...

Dacă mă iubești,
dacă ochii îți obosesc
căutându-,
pe cerul toropit de soare
ori inundat de argintul Lunii,
dacă porumbeii ce se dezmiardă
perechi-perechi,
îți fac inima să tresalte
iar buzele să se înfioreze,
desfăcându-se ușor,
ca și când ar aștepta
gustul voluptuos al sărutului,
nu-mi aduce ofrandă petale de flori,
nu-mi amăgi simțurile cu lapte și miere,
doar arată-mi iubirea...

Și dacă totuși,
vine o zi,
când vei vrea să-ți așterni
dragostea pe hârtie,
te rog acum, fierbinte,
pentru asta nu jertfi copacii, iubito,
lasă-i să dăinuie,
și haide, scrie-mi sentimentele tale
direct în inimă...
... dacă mă iubești...

poezie de din Vals sentimental (2011)
Adăugat de Alex RaduSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dacă nici o piatră, nici un serac, nici o crevașă... nu-mi va zădărnici tura, va veni o zi când, bătrân și obosit, îmi voi găsi pacea printre animale și flori. Cercul se va închide, iar eu voi rămâne un simplu păstor, ca-n visurile copilăriei mele...

citat din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Aurel Rapa

* * *

Dacă vrei să simți vântul, deschide brațele.
Dacă vrei să simți ploaia, privește spre ea.
Dacă vrei căldura sorelui, nu sta la umbră.
Dacă vrei să fii iubit... Iubește.

poezie de
Adăugat de Florina NastaseSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Woody Allen

Miles Monroe: "prestez" niște sex? Ăă, nu cred că sunt în stare de o prestație, dar pot face repetiții cu tine dacă vrei.
Luna Schlosser: OK. Mă gândeam că poate vrei, e o mașină aici.
Miles Monroe: O mașină? Nu mă bag în așa ceva, îmi place totul manual, știi... Nu-mi plac lucrurile cu chestii mișcătoare care nu-mi aparțin.

replici din filmul artistic Adormitul, scenariu de (17 decembrie 1973)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLCSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Play It Again Sam Paperback" de Woody Allen este disponibilă pentru comandă online la 61.99 lei.
Franz Kafka

Mereu vrei să știi, Milena, dacă țin la tine, dar totuși e o întrebare grea, nu i se poate răspunde în scrisoare (nici măcar în scrisoarea de duminica trecută). Când ne vom vedea data viitoare, am să ți-o spun cu siguranță (dacă nu-mi va pieri vocea).

în Scrisori către Milena
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "The Castle" de Franz Kafka este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -51.00- 23.99 lei.

Dacă vrei fericire pentru o oră, trage un pui de somn. Dacă vrei fericire o zi, du-te la pescuit. Dacă vrei fericire pentru o lună, căsătorește-te. Dacă vrei fericire pentru un an, moștenește o avere. Dacă vrei fericire toată viața, ajută-i pe alții.

proverbe chinezești
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Mircea Eliade

Christina: Vrei să vii la mine?
Egor: Tu ești moartă. Tu știi că ești moartă...
Christina: Dar te iubesc, Egor. Și pentru tine vin de-atât de departe...
Egor: Tu ești totdeauna aici, tu nu vii de nicăieri...
Christina: N-ai să înțelegi niciodată, dragostea mea! Căci pe tine nu vreau să te pierd, nu-mi trebuie sângele tău... Vreau să lași câteodată să te iubesc!...

replici celebre din romanul Domnișoara Christina de
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Istoria credintelor si ideilor religioase. Volumul 3: De la Mahomed la epoca Reformelor" de Mircea Eliade este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la -59.95- 44.99 lei.

Dacă vrei să nu regreți nimic în viață...

Dacă vreinu regreți nimic în viață,
Fii bun ca "sarea în bucate"
Dacă vreinu regreți nimic în viață,
Iubește ca Julieta, înainte de moarte.
Dacă vreinu regreți nimic în viață,
Slăvește frumosul prieteniei și ridică-i cetate.
Dacă vreinu regreți nimic în viață,
Botează-ți timpul cu hărnicia Cenușeresei,
Cât se poate.
Dacă vreinu regreți nimic în viață
Fii altruist, ca minunatul Isus, cu toți apropiații.
Dacă vreinu regreți nimic în viață,
Binecuvântează-ți străbunii, părinții, pacea și frații.
Dacă vreinu regreți nimic în viață,
Nu ocoli, ca ateii înțelepciunea divină.
Dacă vreinu regreți nimic în viață,
Fă-ți din timpul vieții o minunată disciplină.
Dacă vreinu regreți nimic în viață,
Din floarea iubirii lasă în urmă minunați copilași.
Dacă vreinu regreți nimic în viață,
Împodobește bradul vieții și caracterul ei
Cu tot ce este mai nobil pe pământ, pentru tine,
Pentru viitor și pentru urmași.

poezie de (11 februarie 2016)
Adăugat de Valeria MahokSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Nu-mi spune

Te rog nu-mi spune că trebuie să-ofer îmbrățișări,
Nu-mi spune, rogu-te, că trebuie s-am grijă și de alții
Nu-mi spune ce bine-o să simt
Atunci când din ce am împart și altora bucați și rații.
Nu-mi spune, " E-n regulă să plângi,"
"Fii generos," "Fii sincer," " Fii corect mereu."
Mai întâi lasă-te văd pe tine făcând toate-acestea,
Apoi, poate, voi încerca așa ceva și eu.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Runny Babbit: A Billy Sook Hardcover" de Shel Silverstein este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -77.99- 51.27 lei.

Dacă vrei să minți, minte timpul, dacă vrei să furi, fură inima mea, dacă vrei să fugim în lume, ia- de mână...

citat din (4 ianuarie 2012)
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Lumea florilor

Nu putem admira în același timp
luna, zăpada, pădurea și florile.

Stropii de ploaie, frații celor de rouă,
odihniți pe clopotele bisericii
și pe florile de trandafir
nu-mi lasă zilele să ruginească,
dar serile îmi apun pe ape fără valuri,
iar movilele le folosesc drept faruri
și nu-mi vând diminețile niciodată.

Florile primăverii sunt visele de iarnă,
pe ruine cresc doar flori capricioase,
pletele cărunte ascund florile tinereții,
iar o simplă floare de câmp e perfecțiunea.

Dacă vrei fructe, nu rupe florile!

Mireasă ascunsă printre flori,
în gând îți șoptesc că te iubesc
ca să vezi că sunt lângă tine.

Este oare o ureche atât de fină
ca să audă suspinul florilor
care se ofilesc?

poezie de
Adăugat de AdelyddaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiAu fost scrise 4 comentarii până acum.
Participă la discuție!
cumpărăturiCartea "Soaptele vietii" de Constantin Rusu este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -16.38- 11.99 lei.

Dacă vrei să afli

Dacă vrei să afli focul
îl găsești în inimioară.
Îți va surâde norocul,
viața-ți va fi primăvară.

Dacă vrei să afli apa
o găsești ușor în nori.
Dacă scormonești cu sapa
în pământ găsești comori.

Dacă vrei să afli timpul
îl poți găsi în Olimp.
Știu că nu este prea simplu,
dar, acolo găsești timp.

poezie de (aprilie 2016)
Adăugat de Dumitru DelcăSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Vă rog nu-mi cereți...

-ncerc să fiu mai filozof?
Dar cum să-ncep? Cu of!, of!, of!?
rog nu-mi cereți să îmi schimb
Naturalețea când plimb.

rog nu-mi cereți să -ntrec
Cu-n înțelept chinez sau grec
Căci nu doresc sofisticări
Ci gânduri cu versificări.

Nu pot să fiu ce alții sunt,
N-am mintea unui om cărunt
Urmez o stea din Univers
Și nu pot să m-opresc din mers.

-ncerc să opresc din scris?
M-aș duce, iute, spre abis
rog nu-mi cereți să cobor
În spațiul fără vreun izvor.

Desigur, nu mă răzgândesc
Și cu lăuntru-mi vă privesc
De-mi cereți întâmplări din Carte
Vă spun de-o viață după moarte.

M-aș bucura să ne-ntâlnim
Spre zări stelare să pornim
Nu-mi cereți gândul să mi-l schimb
C-aș vrea să vă arăt un Nimb.

-ncerc să fiu mai "nu știu cum"?
Nu vreau încurcături pe drum
Ci merg spre Paradis cântând
Credința nu pot să mi-o vând.

rog nu-mi cereți să renunț
Am pentru voi un scurt anunț:
Destinul mi-a fost modelat
De Adevăr, nu de Pilat.

poezie de din Nuanțe stelare (16 noiembrie 2015)
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Tinerețe, de ce treci?

Tinerețe, de ce treci?
De la mine, unde pleci?
Încotro vrei să apuci?
La cine vreite duci?
Crezi că vei găsi mai bine
Ca în inimă la mine?
Eu în suflet te-am primit,
Și acum tu mai părăsit.
Dacă rămâi, eu te-aș ține
Optzeci de ani și mai bine.
Te rog nu mă părăsi!
Frumusețea nu-mi păli!
După cum vezi, te iubesc.
De rămâi, îți mulțumesc!

poezie de (septembrie 2014)
Adăugat de Dumitru DelcăSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook