Lângă ea
Totul e nou, nou lângă ea.
Plăpândă e ca anemona;
e cuibul, Graziella mea,
îmi e vioara de Cremona.
Mi-e Ingres sau Manet. Întâi
opal și cantilenă-ntreagă.
E cartea mea de căpătâi
la pagina care mi-e dragă.
Albastru-mi lac helvet, Constanță,
o simt ca insula Capri.
Sunt victimă de circumstanță
și nu-nțeleg ce mă găsi...
poezie clasică de Paul Neuhuys din Antologie de poezie belgiană (1968), traducere de Radu Boureanu
Adăugat de Simona Enache
Votează! | Copiază!
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.