Detest să pledez în favoarea drogurilor, alcooluiui, violenței sau nebuniei, însă in cazul meu a funcționat întotdeauna.

Detest să pledez în favoarea drogurilor, alcooluiui, violenței sau nebuniei, însă in cazul meu a funcționat întotdeauna.

citat din
Adăugat de Loredana MateiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în engleză.
cumpărăturiCartea "Fear and Loathing in Las Vegas" de Hunter S. Thompson este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -59.00- 24.99 lei.
calendarNu este introdusă data nașterii pentru Hunter S. Thompson. [Caut pe Google] [Adaug data nașterii]

 

1
AdrianaR [din public] a spus pe 4 august 2010:
Citatul asta e gresit!
"i wouldn't recommend sex, drugs, or insanity for everyone, but they've always worked for me"
Acesta e originalul...iar daca ai sti putina engleza, alta ti`ar iesi si traducerea!
2
Lucian Velea [webmaster] a spus pe 4 august 2010:
Făcând clic pe "În engleză", puteți vedea citatul în engleză. Întrucât formularea aceea este ceva mai elaborată decât cea din comentariul anterior, tind să cred că este cea exactă. În plus, formularea corespunde vederilor lui Hunter S. Thompson.

Traducerea este corectă.

Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

♥ Cum pot ajuta?

Discuții similare în Forum

[Diverse] Inteligența ... Juliettei by acdc 21 April 2019, 00:27:11
[Filozofie] Incilceala fotonica by acdc 08 June 2016, 20:37:22
[Filozofie] Ambiguitate pe vecie by acdc 30 May 2016, 09:16:11
[Administrare] Răspuns: Puncte de vedere by Lucian Velea 30 January 2016, 11:55:16
[Lecturi] Răspuns: Basme by vanghelis007 19 February 2015, 11:46:28
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook