Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

a citi
A citi înseamnă a traduce, și asta fiindcă nu există două persoane care să aibă aceeași experiență. Un cititor prost e ca un traducător prost; interpretează literar când ar trebui să parafrazeze și parafrazează când ar trebui să interpreteze literar.

definiție clasică de
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.Semnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Dicționare

Discuții similare în Forum

[Festivaluri Ɵi premieri] Premiile Emmy 2010 by Veronica Serbanoiu 30 August 2010, 13:28:56
[Festivaluri Ɵi premieri] MTV Movie Awards 2010 by Lucian Velea 07 June 2010, 11:36:10
[Festivaluri Ɵi premieri] Premiile Emmy 2009 by Lucian Velea 21 September 2009, 09:57:30
[Seriale] Răspuns: House M.D (2004) by Lucian Velea 07 September 2009, 11:31:09
[Festivaluri Ɵi premieri] Adăugire: Premiile Oscar 2009 by Lucian Velea 23 February 2009, 14:03:57
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook