În artă, jertfa este voluntară. Și uneori - gratuită.
aforism de Vasile Ghica
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
1 Mihail Arin [din public] a spus pe 4 decembrie 2013: |
| Voluntar și pe bani e mai greu |
2 Alex Dospian [utilizator înregistrat] a spus pe 5 decembrie 2013: |
| Ei, cum nu? Pandelica e Voluntar si inca pe bani grei. |
3 daniel stanciu [din public] a spus pe 5 decembrie 2013: |
| In acest aforismel "gratuit" inseamna inutil, ineficace. Poti fi un voluntar gratuit, monser. In sensul ca iti oferi serviciile... degeaba. ( de ex, intr-o situatie de urgenta, iti poti pune la dispozitie serviciile de sofer, desi singurul vehicul pe care l-ai condus vreodata e landoul, si pe acela l-ai manevrat din interior!) Adverbul "degeaba" nu se refera la contravaloarea prestatiei tale, ci la .... valoarea ei, mai precis la lipsa ei de valoare. |
4 Mihai Arin [din public] a spus pe 5 decembrie 2013: |
| Așa e. Un serviciu gratuit nu e degeabă. Are un cost. Acesta este de 0 (zero) lei... |
5 daniel stanciu [din public] a spus pe 6 decembrie 2013: |
| D-le Mariner, hai sa nu fiu asa de subtil ca te pierd pe traseu. A face un serviciu gratuit poate sa insemne a actiona cu intentia de a ajuta pe cineva chiar daca fapta nu e deloc pe masura intentiei. Sprijinul acordat se poate dovedi inutil, superfluu, adica gratuit. De exemplu, aflat de litoralul Marii Negre iti poti oferi serviciile de translator unui excelent vorbitor limba franceza si aparent originar dintr-o tzara francofona, care se dovedeste a fi un roman neaos - profesor la Litere. Tu poti pretinde eventual bani pentru demersurile tale de traducator, si in sens economic prestatiile tale nu sunt gratuite, cu toate ca, din punct de vedere a valorii de intrebuintare (nu de schimb, monser), gestul tau e lovit de gratuitate. Am vazut ca distinctia intre contravaloarea si valoarea unui serviciu te-a depasit. Un serviciu gratuit s-ar putea sa se refere la valoarea nula (lipsa de utilitate, de importanta) a prestatiei tale, nu la contravaloarea (adica valoarea pecuniara) a acesteia. E ca si cum te-ai oferi sa oferi lectii (retribuite!) de inot unui salvamar, sau de șofat, unui pilot de formula 1. |
6 Mihail Arin [din public] a spus pe 6 decembrie 2013: |
| Danilo! M-ai pierdut pe traseu, subtilule! Pentru că ai luat-o iar pe arătură. N-are rost s-o mai întreb pe Wika! Sunt convins că ai butonat-o deja pe la toate punctele intime. Aproape orice cuvânt are un sens principal, și altele, secundare. Când auzi "capră", ÎN PRIMUL RÂND te gândești la aia care behăie! Dacă autorul vrea să mă trimită la capra de tăiat lemne, trebuie sî-și formuleze altfel mesajul. Cum? Habar n-am! E treaba lui de autor! Sensul principal al cuvântului "gratuit" este cel de "fără bani" "Digeaba", cum spun moldavii! O întrebare lămuritoare pentru toți. Când citiți: "Învățământul general în România e GRATUIT", la ce vă gândiți MAI ÎNTÂI dolofanilor? Că e inutil și ineficient? Sau că e "digeaba"? |
7 daniel stanciu [din public] a spus pe 6 decembrie 2013: |
| Rotofeiule! Intr-un aforism autorul se poate prevala (si chiar e indicat sa o faca) de semnificatiile secundare (de conotatii). Si stii de ce, rubicondule? Fiindca nu e un text stiintific, juridic sau administrativ. Daca obisnuiesti sa citesti ca un functionar public un text literar nu ne invita si pe noi la cenaclul dumitale. |
8 Alex Dospian [utilizator înregistrat] a spus pe 6 decembrie 2013: |
| 'Aproape orice cuvânt are un sens principal, și altele, secundare. Când auzi "capră", ÎN PRIMUL RÂND te gândești la aia care behăie' De acord cu primul enunt, dar sunt si alti factori care trebuiesc luati in calcul! Fa dumneata un sondaj la ora 22, pe un esantion cu varsta cuprinsa intre 20-35 de ani, si eu sunt convins ca behaitul va fi in plan secundar! Depinde in ce mediu, si ce categorie de oameni intrepreteaza cuvantul repectiv, astfel incat perceptia asupra sensului principal sau secundar poate sa fie inversata. De exemplu, intr-un hotel, daca auzi cuvantul 'spin', te gandesti daca e vreo ruleta prin apropiere, pe cand in alt context te intrebi daca nu te-a intepat Daniel in vreun comentariu! |