Privind în cupa mea, văd multă suferință.
Mă gândesc la prieteniile de altădată, adevărate.
Cu vinul în față, nu pot vorbi.
Melancolia și amărăciunea-n vin sunt amestecate.
poezie de Ruan Ji, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Votează! | Copiază!
Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.
Contact | Termeni de utilizare | Cookies | Pentru alte site-uri
Citatepedia este un proiect cultural cu acces gratuit. Materialele de pe acest site fie au fost puse la dispoziție de autorii lor sau de reprezentanți ai acestora, fie nu sunt protejate de drepturi de autor (pentru că au caracter de citate sau au drepturi de autor expirate), fie sunt puse în circulație pentru a promova creații și artiști. Orice chestiune de natură legală se rezolvă pe cale amiabilă.
Nu este introdusă data nașterii pentru Ruan Ji. [