Meșteșugarul

Păstorii Arcadiei, simpli băutori de lapte de capră,
Au oferit tributul lor bogatului Cresus.

Monarhul, acceptând binevoitor darul,
I-a plimbat în litiere regale prin Sardis-ul lui
Pentru a contempla clădirile și templele maiestoase,
Și toate minunățiile născute de inteligența minții omenești.

"Măreț rege," au strigat ei, copleșiți de minunile văzute,
"Cine e meșteșugarul care-a creat toate acestea?"

De îndată, regele i-a condus la un zid uriaș
Și le-a poruncit să bată-n el. Așa au făcut.

"Acum, ascultați." Ei s-au supus. " Ce auziți?"
"Vaietele și gemetele unei miriade de voci."
"Ați priceput?" "Din păcate, o, rege, n-am înțeles."
"Acela a fost meșteșugarul," a răspuns solemn Cresus.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
calendarNu este introdusă data nașterii pentru Carl Spitteler, 1845-1924. [Caut pe Google] [Adaug data nașterii]

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

♥ Cum pot ajuta?

Discuții similare în Forum

[Știință și tehnologie] Roata cu colțuri by ugalen 11 April 2020, 13:59:24
[Diverse] Zbor ... planat by acdc 24 November 2019, 20:14:02
[Diverse] Răspuns: Simple ...gînduri by acdc 21 November 2019, 17:22:44
[Diverse] Economia de ... baltă sau ...măslina de pe tort by acdc 04 September 2019, 16:28:17
[Diverse] Desculți ... prin Univers by acdc 18 May 2019, 15:12:33
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook