Pe zidul mâzgălit

Pe zidul mâzgălit
umbrind la întâmplare scaunele
arcul cerului se decupează
complet.

Cine să-și mai amintească de focul care a strălucit
impetuos
în venele lumii – formele opace sunt scuturate
în înghețul repaosului.

Mâine voi vedea cheiurile iarăși –
și zidul – și drumul știut.
În viitorul care se deschide, diminețile
ancorează ca niște bărci în golf.

poezie clasică de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Fluture de Dinard" de Eugenio Montale este disponibilă pentru comandă online la numai 25.00 lei.

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

♥ Cum pot ajuta?

Discuții similare în Forum

[Administrare] Răspuns: Considerații by Atena Dumbravă 01 November 2023, 04:41:26
[Diverse] Răspuns: Simple ...gînduri by acdc 21 November 2019, 17:22:44
[Filozofie] Trecutul, fugit în viitor ? by acdc 30 March 2017, 11:36:39
[Filozofie] Mai ceva decît nimic II by acdc 29 March 2017, 11:57:19
[Filozofie] O lume...ca nelumea by acdc 18 February 2017, 20:28:40
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook