Îți vine-a crede?

Acum un an doream să fiu și eu
Un bancher plin de bani, bogat de tot,
Cu fel de fel de beneficii și c-o sută
De milioane de dolari în cont.

Un bancher potent pe Wall Street, acolo unde
Banii și puterea se-învârt în aceeași horă,
C-un venit, mă rog, de nu mai puțin
De-o mie de washingtoni pe oră;

Cu ipoteci și titluri de valoare-n buzunar,
Cu trepăduși plasați în intersecții și pe axe,
Un bancher bine-înfipt pe Wall Street,
Care poate evita plata oricăror taxe.

Un bancher prosper pe Wall Street
Care-întoarce banii cu furca-n fiece minut.
Asta doream eu cam acum un an –
Și asta doresc și astăzi, dar... mai mult.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
calendarNu este introdusă data nașterii pentru Ellis Parker Butler, 1869 – 1937. [Caut pe Google] [Adaug data nașterii]

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

♥ Cum pot ajuta?

Discuții similare în Forum

[Lecturi] O carte inedită în literatura română by Vedetot Ion 14 March 2024, 13:31:44
[Administrare] Răspuns: Considerații by Girel Barbu 05 November 2023, 06:15:59
[Administrare] Răspuns: Considerații by Atena Dumbravă 01 November 2023, 04:41:26
[Diverse] Răspuns: Literatura română încotro? by Vedetot Ion 28 October 2023, 06:01:22
[Administrare] Considerații by Girel Barbu 02 September 2023, 04:49:00
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook