Seara vin ...

Seara vin spre Tine, Doamne,-înainte de-asfințit,
Cei bolnavi cum vin spre floare roiuri de albine;
Și-n ce adâncuri de dureri s-au întâlnit!
Și ce bucuroși au plecat de lângă Tine!

Încă-odată aceste valuri ale serii... și noi
Copleșiți de fel de fel de beteșuguri îți venim aproape;
Ce dacă nu-Ți vedem forma venind prin câmp de caprifoi?
Noi simțim și știm că ești aici, la țărm de ape.

O, Isuse, fii nenorocirii și nopții noastre răsărit;
Unii-s bolnavi, iar unii triști și plini de zbucium–
Și-alții nu te-au iubit nicicând cât ar fi trebuit,
Și-alții și-au pierdut iubirea lor pe drum.

Și-alții sunt apăsați de grijile lumești;
Și-alții-s încercați de vini, de-îndoieli sau de alean;
Și-alții de patimile cărnii sau de cele sufletești,
Și numai Tu, Doamne,-i poți scoate la liman.

Unii simt că lumea-i un loc arid și nefiresc,
Deși de lume nu se pot în nici un fel desprinde;
Iar unii au prieteni care-i fac să sufere,-i dezamăgesc,
Și, totuși, puțini știu că au în Tine-un prieten cât cuprinde.

Dar nimeni nu-i scutit de-a-îngrijorării mărăcine,
Pentru că toți, Doamne,-s captivi în al ispitei clei;
Iar acei care te slujesc din toți mai bine
Sunt cei conștienți de răutatea care zace-n ei.

O, Mântuitorule, ai fost și Tu ființă omenească;
Ai cunoscut necazurile,-ai fost ispitit și încercat,
Blândețea Ta continuă și astăzi lumea să uimească,
Iar rănile-amintesc rușinea străvechiului păcat.

Mângâierea-Ți mai păstrează puterea-i de-altădată,
Orice cuvânt de-al Tău încă mai poartă rod.
Ascultă-n această solemnă ora-a serii ruga noastră
Și-n îndurarea Ta vindecă toate sufletele din năvod.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
calendarNu este introdusă data nașterii pentru Henry Twells,1823–1900. [Caut pe Google] [Adaug data nașterii]

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

♥ Cum pot ajuta?

Discuții similare în Forum

[Lecturi] O carte inedită în literatura română by Vedetot Ion 14 March 2024, 13:31:44
[Administrare] Răspuns: Considerații by Girel Barbu 05 November 2023, 06:15:59
[Administrare] Răspuns: Considerații by Veta M.Arin 16 October 2023, 15:43:38
[Administrare] Răspuns: Considerații by Atena Dumbravă 12 October 2023, 17:14:17
[Diverse] Dadă Ioană ... by acdc 23 December 2019, 19:21:01
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook