Pescari pe chei

zece oameni pescuind
pe cheiul din auckland
toți au vergi din fibră de sticlă
toate au aceeași lungime
(made in china)
toți urmăresc pe luciul argintiu
mișcarea plutelor celorlalți
niciunul nu privește
propria plută

unuia i se întinde firul
mulineta zvâcnește
se învârte
acum nouă oameni privesc intens

un pește de 20 de centimetri zbătându-se
prea mic îl aruncă-înapoi în apă.
o orcă cu luciri metalice
alunecând încet
sub douăzeci de picioare bălăngănindu-se
decide
că distanța e prea mare
pentru a crănțăni un om la micul dejun

se strecoară în tăcere
spre celălalt mal
unde simte
picioare lipăind în apa puțin adâncă.

primitiv.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Votează! | Copiază!

Distribuie
calendarNu este introdusă data nașterii pentru Marshall Gass. [Caut pe Google] [Adaug data nașterii]

 

Nu sunt comentarii până acum. Ne-am bucura să vedem o primă impresie despre textul de mai sus.


Comentariu

Numele (obligatoriu)

Adresa de e-mail (nu e publicată, este important să fie scrisă corect)

Dacă ai cont în Forum, este valabil și pentru comentarii sau alte facilități. Autentificare »

Comentariul trebuie să aibă un ton civilizat și să se refere la subiectul citatului, altfel va fi șters. Pentru mai multe informații despre criteriile pe care trebuie să le respecte comentariile, citiți Regulamentul.

Pentru a discuta despre alte lucruri decât cele care respectă tematica acestei pagini, se poate deschide un subiect în Forum.

♥ Cum pot ajuta?

Discuții similare în Forum

[Diverse] Răspuns: Simple ...gînduri by acdc 21 November 2019, 17:22:44
[Diverse] acdc...contra by acdc 09 June 2019, 14:40:30
[Diverse] Inteligența ... Juliettei by acdc 21 April 2019, 00:27:11
[Diverse] Teoria...chibritului by acdc 19 April 2019, 19:53:20
[Filozofie] Andante, Andantino... by acdc 25 August 2018, 23:19:29
Mai multe în Forum »

Fani pe Facebook